Translation of "protection of animals" to French language:

Dictionary English-French

Animals - translation :

Animaux

Protection - translation :

Protection

Protection of animals - translation :

Protection des animaux

Keywords : Animaux Bêtes Sauvages Animal Humains Protection Protégé Témoins Protéger Programme

Examples (External sources, not reviewed)

PROTECTION OF ANIMALS	PROTECTION DES ANIMAUX
Protection of animals	Protection des animaux
Protection of animals (continuation)	Protection des animaux (suite)
Protection of animals (continuation)	Protection des animaux (suite)
Protection of animals Reports (Doc.	Protection des animaux rapports (doc. A2 356 88), de M. Schmid, (doc.
Protection of animals during transport	Protection des animaux en cours de transport
T2034 T2030 T2031 slaughter of animals agncultural policy, European convention, protection of animals	D0768 T1205 politique agricole abattage d'animaux, convention européenne, protection des animaux T1429 développement régional, Espagne T1598 Espagne D1009 financement communautaire
Action Plan Protection and Welfare of Animals	Plan d'action Protection et bien être des animaux
Subject Protection of animals during international transport	proposition relative à une directive concernant les animaux des espèces ovine et caprine reproducteurs de race pure (COM(87) 591 final)
Subject Protection of animals kept for farming purposes	Objet Accord de commerce et de coopération entre la Communauté et la Roumanie.
adequate knowledge of the behaviour and protection of animals	Connaissance adéquate dans le domaine du comportement et de la protection des animaux.
adequate knowledge of the behaviour and protection of animals	connaissance adéquate dans le domaine du comportement et de la protection des animaux
European Convention for the Protection of Vertebrate Animals (Doc.	Lutte contre la concentration croissante du C02 dans l'atmosphère Rapport (doc. A2 68 86) de M. Fitzsimons
European Convention for the Protection of Vertebrate Animals (contiuation)	Convention européenne sur la protection des animaux vertébrés (suite)
Fur provides animals protection against the cold.	La fourrure fournit aux animaux une protection contre le froid.
Like all debates on the protection of animals, this debate on the use of animals for experimental purposes	Raisonnable parce qu'il vise l'interdiction, la fabrication, la vente et l'utUisation des pièges à ma
The protection of animals from torture is governed by law.	La protection des animaux contre la torture est régie par la loi. quot
Protection of animals used for experimental and other scientific purposes	Protection des animaux utilisés à des fins expérimentales mentales
I think the protection of animals is an essential component of the vast question of environmental protection.	Je pense que la protection des animaux constitue une partie essentielle du cadre élargi de la protection de l'environnement.
the protection of life or health of humans, animals or plants,	la protection de la vie ou de la santé humaine, animale ou la préservation des végétaux
essential requirements concerning health and safety, conservation of plants and animals, consumer protection and environmental protection.	diversification et restructuration des secteurs agricoles
11.1 Protection against wild animals (4.1) (former 8.5)	Protection contre les animaux sauvages (4.1) (ex 8.5) Hauteur libre des ouvrages d'art (4.3) (ex 8.6) Pistes et voies cyclables ( nouveau à rédiger) (ex 8.8)
Environment agency Animals Centre Disaster aid Civil protection	Animaux Centre
The European Convention for the protection of animals during international transport.	Convention européenne sur la protection des animaux en transport international.
Protection of animals 1 Council Regulation (EC) No 1099 2009 of 24 September 2009 on the protection of animals at the time of killing (OJ L 303, 18.11.2009, p. 1).	Protection des animaux 1 Règlement (CE) no 1099 2009 du Conseil du 24 septembre 2009 sur la protection des animaux au moment de leur mise à mort (JO L 303 du 18.11.2009, p. 1).
T0033 D1162 T1899 T2223 restriction, protection of animals marine life, protected species marine life, protected species, protection of animal life protection of animal life	D0955 T1506 politique 1)0256 hygiène alimentaire, information du consommateur, poisson frais, production de poisson T1379 hélicoptère, politique européenne industrielle commune, Royaume Uni industrie pétrolière, installation en mer
Insertion of the operative part of the protocol on protection and welfare of animals .	Insertion du dispositif du protocole sur la protection et le bien être des animaux .
T1848 DU21 D1126 environmental protection, mollusc, pollution of waterways Tl 136 experiments on animals, protection of animals T2228 hunting regulations, protected species, wildlife professional ethics medicine, professional association international convention, international trade	Parlement européen D0121 produit d'emballage, normalisation, législations rapprochement des T1102
3.1 Interest in the protection and welfare of animals is on the increase.	3.1 L'on constate un intérêt croissant pour le bien être et la protection des animaux.
those checks identify non compliance with the rules on the protection of animals,	que ces contrôles font apparaître un manquement aux règles relatives à la protection des animaux
TI812 D1082 hides and furskins industry common commercial policy, marine mammal, protection of animals, trading D0019 intra Community trade, marine mammal, marketing restriction, protection of animals T0033 high definition television television hotel industry consumer protection, fire, health policy, public safety	T1002 aide alimentaire, Ethiopie expérimentation animale protection de la faune, protection des animaux protection des animaux
the protection of health and life of humans , animals or plants the protection of national treasures possessing artistic , historic or archaeological value	l' agriculture et la pêche , à l' exclusion de la conservation des ressources biologiques de la mer l' environnement
the protection of health and life of humans , animals or plants the protection of national treasures possessing artistic , historic or archaeological value	Le Conseil , statuant à la majorité qualifiée sur proposition de la Commission , peut décider de rendre publiques ses recommandations .
As this shows, protection of animals is clearly a matter of concern to many people.	La troisième question, qui est plutôt de nature politique, devrait naturellement être posée en pre mier lieu au Conseil réuni dans le cadre de la coopération politique.
operate in compliance with all the relevant Community rules regarding animal health, the movement of animals and the protection of animals at the time of slaughter	fonctionnent dans le respect de toutes les règles communautaires pertinentes en matière de santé animale, de mouvement des animaux et de protection des animaux au moment de l'abattage
SEIBEL EMMERLING (S). (DE) Mr President, the protection of animals is also the protection of man, as many in the Community have realized.	Il faut mettre un terme à l'ignominieuse boucherie dont sont victimes les animaux de laboratoire.
I welcome all the statements concerning this issue of the protection of animals and animal welfare.	Je salue toutes les interventions relatives à ce dossier de la protection et du bien être des animaux.
I must, though, say quite clearly that European regulations on the transport of animals, when correctly enforced, already guarantee a high degree of protection to animals.	Cependant, je dois dire clairement que les dispositions européennes en matière de transport d'animaux, lorsqu'elles sont correctement appliquées, garantissent déjà aujourd'hui un niveau élevé de protection des animaux.
Under Council Directive 91 628 EEC of 19 November 1991 on the protection of animals during transport 3 , the Council has adopted rules in the field of the transport of animals in order to eliminate technical barriers to trade in live animals and to allow market organisations to operate smoothly, while ensuring a satisfactory level of protection for the animals concerned.	En vertu de la directive 91 628 CEE du Conseil du 19 novembre 1991 relative à la protection des animaux en cours de transport 3 , le Conseil a adopté des règles dans le domaine du transport des animaux afin d'éliminer les entraves techniques aux échanges d'animaux vivants et de permettre le bon fonctionnement des organisations de marché tout en assurant un niveau satisfaisant de protection des animaux concernés.
There are some examples of the transportation of animals which already meet the requirements of animal protection.	Il y a aussi, déjà aujourd'hui, des transports qui répondent aux exigences de la protection des animaux.
C3 112 89) for a regulation on the protection on animals during transport.	Il est tellement conscient du fait que l'indemnisation ne compensera jamais les années de travail que représente la mise sur pied d'un troupeau de bétail laitier.
1.2 The EU has only general requirements for the protection of animals kept for farming purposes2.	1.2 L'UE ne dispose que d'exigences générales en ce qui concerne la protection des animaux dans les élevages1.
1.2 The EU has only general requirements for the protection of animals kept for farming purposes2.	1.2 L'UE ne dispose que d'exigences générales en ce qui concerne la protection des animaux dans les élevages2.
D1253 hides and furskins industry, marine mammal, protection of animals, product common agricultural policy, sheep trading	D1107 budget général CE, Commission CE
Mr President, the report on the protection of animals during transport has evoked great public interest.	Monsieur le Président, le rapport sur la protection des animaux en cours de transport a suscité un grand intérêt dans l'opinion publique.

Afficher cette page en français