Translation of "providing documents" to French language:

Dictionary English-French

Documents - translation :

Documents

Providing - translation :

Fournissant

Providing documents - translation :

Fournir des documents

Keywords : Documents Document Papiers Secrets Signer Fournit Fourni Condition Fournir Besoins

Examples (External sources, not reviewed)

(f) Providing support to translation (mainly into Arabic) of important methodological studies and documents.	f) Favoriser la traduction (principalement en arabe) des études et documents méthodologiques importants.
any other documents providing relevant information on vessel power or any related technical characteristics.	tout autre document fournissant des informations pertinentes sur la puissance du navire ou toute autre caractéristique technique connexe.
(c) 'metadata' means data providing information about other data that is used in Europass documents	métadonnées des données apportant des informations sur d autres données utilisées dans les documents Europass
These measures must be concomitant with simplifying administrative procedures and providing documents free of charge.	Ces mesures doivent être concomitantes avec une réelle simplification des démarches administratives et la gratuité des documents.
The General Secretariat shall be responsible for providing public access to the register of Council documents.	Le secrétariat général est chargé de fournir un accès public au registre des documents du Conseil.
(f) Creating a subregional web facility providing trade and transport documents, a platform for networking and trade information.	f) Création d'un site Web sous régional qui fournira des documents sur le commerce et les transports et constituera un lieu d'échange des informations commerciales.
providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records	Identifier ou localiser des produits des activités délictueuses, des biens, des instruments ou d'autres choses afin de recueillir des éléments de preuve
providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records	Fournir tout autre type d'assistance compatible avec le droit interne de la Partie requise.
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records	f) Fournir des originaux ou des copies certifiées conformes de documents et dossiers pertinents, y compris des documents administratifs, bancaires, financiers ou commerciaux et des documents de sociétés
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records	f) Fournir des originaux ou des copies certifiées conformes de documents et dossiers pertinents, y compris des documents administratifs, bancaires, financiers ou commerciaux et des documents de société
quot (g) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including bank, financial, corporate or business records and	g) Communication du texte original ou de copies certifiées de documents et états pertinents, y compris documents bancaires, comptables et relatifs à des sociétés ou des entreprises et
Members are encouraged not to require the payment of a fee for answering enquiries and providing required forms and documents.	Chaque Membre notifiera au Comité de la facilitation des échanges institué en vertu du paragraphe 1.1 de l'article 23 (dénommé le Comité dans le présent accord)
(d) draw up and regularly update reports and other documents providing for information on countries of origin at the level of the Union	(d) de rédiger et d actualiser à intervalles réguliers des rapports et d autres documents fournissant des informations sur les pays d origine au niveau de l Union
This library is a pan European distributed database providing a selection of documents from existing national databases in a comparable and standardised format.	Cette bibliothèque se présente comme une base de données à distribution paneuropéenne offrant une sélection de documents issus de bases de données nationales existantes, sous une forme comparable et standardisée.
Imported timber and timber products must be accompanied by documents providing assurance of the legality of the timber in its country of harvest.	Documents de transport
Data will be transmitted directly between administrations, replacing the current paper documents carried by the transit operator and providing advance notice of the movement.	Les données seront transmises directement entre les administrations elles remplaceront les documents emportés par l'opérateur du transit et serviront à la notification préalable des mouvements.
Finally, ladies and gentlemen, I must point out that the Commission has never refused access to documents without providing suitable justification for its decision.	Pour terminer, Mesdames et Messieurs, je voudrais signaler que la Commission n'a jamais refusé des documents sans avoir justifié sa décision comme il se doit.
(b) The authorities have a duty to assist citizens by providing information on the type of environmental information documents each authority is in possession of.	b) Les autorités sont tenues d'aider les citoyens en leur indiquant le type de documents en possession de chacune d'entre elles dans le domaine de l'environnement.
The product information templates for human and veterinary products were updated, and a number of reference documents providing detailed guidance on terminology and style finalised.	L EMEA participe à toutes les réunions du réseau et fait partie du groupe de conseillers internes.
The product information templates for human and veterinary products were updated, and a number of reference documents providing detailed guidance on terminology and style finalised.	Les modèles d'information sur le produit pour les médicaments à usage humain et vétérinaire ont été mis à jour, et plusieurs documents de référence fournissant des explications détaillées sur la terminologie et le style ont été finalisés.
Confidential documents will be processed in accordance with internal administrative procedures drawn up by each institution with a view to providing all the requisite guarantees.	Les documents qui revêtent un caractère confidentiel sont traités selon des procédures administratives internes établies par chaque institution de manière à offrir toutes les garanties nécessaires.
Mueller immediately ended its involvement and cooperated fully throughout the whole investigation by providing the Commission with numerous submissions and documents further describing the arrangements.	Mueller a immédiatement cessé de participer à l infraction et a coopéré pleinement avec la Commission tout au long de l enquête, en lui transmettant un grand nombre de communications et de documents décrivant les accords plus en détail.
Legislation had been drafted with a view to providing the tribe with identity documents it should be realized that other indigenous groups already possessed identity documents, and in addition were free to apply for passports should they so wish.	Une loi a été promulguée leur ouvrant droit à des pièces d apos identité, qu apos au demeurant d apos autres groupes autochtones possèdent déjà en outre ils sont en droit de demander des passeports si bon leur semble.
UNeDocs is a UNECE initiative aiming at facilitating the shift to paperless trade by providing electronic alternatives to key paper documents in the international supply chain.	UNeDocs est une initiative de la CEE visant à faciliter le passage au commerce sans papier en proposant une version électronique des principaux documents sur papier dans la chaîne d'approvisionnement internationale.
Of extraordinary importance to the success of the directive is the preparation of central lists, providing people and companies with rapid overviews of the available documents.	Un point extrêmement important pour le succès la directive est la création de répertoires centralisés, qui permettront aux citoyens ou aux entreprises d'avoir facilement une vue d'ensemble des documents disponibles.
documents language of prequalification documents	dans le dossier de sollicitation langue de la
The price that the procuring entity may charge for the prequalification documents shall reflect only the cost of printing them and providing them to suppliers or contractors.	Le prix que l apos entité adjudicatrice peut demander pour la documentation de présélection ne doit refléter que le coût de l apos impression de ladite documentation et de sa distribution aux fournisseurs ou entrepreneurs.
The price that the procuring entity may charge for the solicitation documents shall reflect only the cost of printing them and providing them to suppliers or contractors.	Le prix que l apos entité adjudicatrice peut demander pour le dossier de sollicitation ne doit refléter que le coût de l apos impression du dossier et de sa distribution aux fournisseurs ou entrepreneurs.
71. Another bill which is in the process of enactment is a bill for a law providing for information on public matters and the protection of official documents.	71. Il y a un autre projet de loi en cours d apos adoption qui réglemente l apos information sur les affaires publiques et assure la protection des documents officiels.
This includes reporting at least every six months to the Independent Reviewers, providing access to documents, project sites and personnel to the Independent Reviewers and to the UNCC.	This includes reporting at least every six months to the Independent Reviewers, providing access to documents, project sites and personnel to the Independent Reviewers and to the UNCC.
It is expected that Croatia will continue to provide unhampered access to documents and to act aggressively against the criminal networks providing support and protection to Ante Gotovina.	Le Procureur attend des autorités croates qu'elles continuent de lui permettre d'avoir accès sans restriction aux documents dont elles disposent et traquent sans répit les réseaux criminels qui soutiennent et protègent Ante Gotovina.
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.	Les niveaux 1 à 4 donnent accès à des documents dont la distribution n'est plus restreinte, à des documents dont la distribution est générale, à des documents publiés en nombre limité d'exemplaires et à des documents provisoires.
(40) Providing advice is distinct from providing information.	(40) La fourniture de conseils et celle d'informations sont deux choses différentes.
The Dag Hammarskjöld Library, for example, is launching a new, more accessible web based service providing up to the minute key information and commentary on official United Nations documents.	La Bibliothèque Dag Hammarskjöld, par exemple, a lancé un nouveau service sur le Web qui permet de prendre connaissance plus aisément d'informations clefs et d'une description des documents officiels des Nations Unies réactualisées très fréquemment.
It was pointed out that the Guide to Enactment made it clear that the cost referred to in article 20 was the cost of printing and providing the documents.	Il a été rappelé à cet égard que le guide pour l apos incorporation dans le droit interne de la Loi type indiquait que le prix visé à l apos article 20 correspondait aux frais d apos impression et de distribution des documents.
Rwanda has continued to cooperate with the Tribunal by facilitating a steady flow of witnesses from Kigali to Arusha and by providing documents of relevance to the court proceedings.	Le Rwanda a poursuivi sa coopération avec le Tribunal en aidant à acheminer régulièrement les témoins de Kigali à Arusha et en fournissant des documents pertinents pour les débats judiciaires.
Providing.	Si...
My path is.. 'Libraries' 'Documents' 'Public documents' 'Corel'	Bibliothèques Documents Documents publics Corel
TRANSIT DECLARATIONS, TRANSIT ACCOMPANYING DOCUMENTS AND OTHER DOCUMENTS	DÉCLARATIONS DE TRANSIT, DOCUMENTS D'ACCOMPAGNEMENT TRANSIT ET AUTRES DOCUMENTS
Documents	Documents
Documents	Documents 160
documents	documents
Documents	Documents
Documents	DocumentsQShortcut
documents.	Page 41 60

Afficher cette page en français