Translation of "public convenience" to French language:

Dictionary English-French

Convenience - translation :

Commodité

Public - translation :

Public

Public convenience - translation :

Utilité publique

Keywords : Convenance Commodité Dépanneur Confort Pratique Publics Publiques Publique Public Opinion

Examples (External sources, not reviewed)

Public business may be measured through a public convenience and needs test which includes	L'État détient un monopole sur le commerce de gros et de détail du tabac.
Convenience	Commodités
Convenience	Commodités
Convenience	Commodité
the effect of new entrants on public convenience, including the continuity and quality of service and	La nationalité d'un État de l'EEE ou de la Confédération suisse est obligatoire pour exploiter une pharmacie.
For convenience.	Pour plus de commodité.
Public convenience and needs tests are applied to some sub sectors of freight transportation within the Province.	Le demandeur souhaitant créer une université privée requiert l'autorisation de l'autorité compétente (Conseil d'agrément autrichien).
Convenience rules America	Le Confort règne sur l'Amérique.
Thus arrived convenience.	Ainsi arriva la commodité.
Convenience owns our soul.	Le Confort est maître de nos âmes.
It seems so convenience.	Ça semble pratique.
3.10 Marriages of convenience	3.10 Mariages de complaisance
Subject Flags of convenience	Objet Pavillons de complaisance
Anytime, at your convenience.	Quand vous voudrez.
Public convenience and needs tests are applied to passenger transportation and to some subsectors of freight transportation within the Province.	I Nr.
Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher.	Parce que c'est plus simple pour l'enfant ce n'est pas pour arranger le professeur.
Convenience stores sell candy bars.	Un dépanneur vend des barres de chocolat.
America s Islamist Allies of Convenience	Les alliés islamistes de convenance des États Unis
Carbonated beverages at convenience stores	Boissons gazeuses dans les petits magasins de proximité
Flags of convenience in fisheries	Pavillons de complaisance dans le secteur de la pêche
Marriage of convenience by the colonialist.	Des mariages de convenance par les colonisateurs.
Please visit us at your convenience.	S'il vous plaît, venez lorsque cela vous arrange.
I'm going to the convenience store.	Je vais à la supérette.
They want speed, productivity, and convenience.	Ils veulent de la vitesse, de la productivité et de la fonctionnalité.
Next, we have flags of convenience.	Ensuite, les pavillons de complaisance.
Flags of convenience must be banned.	Les pavillons de complaisance doivent être interdits.
This was a question of convenience.	Il s'agit là d'une question d'opportunité.
Ameti tomb equipped with modern convenience.	Ameti tombe équipée de façon moderne.
The issuance of operating licences for public vehicles is subject to a necessity and convenience test administered by the Ontario Transport Highway Board.	Ordonnance relative à la condition et à l'ordre de sélection des transporteurs bulgares pour le transport des passagers et de marchandises en application de traités internationaux
Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt	Crédits renouvelables et découverts , dettes contractées par une facilité de remboursement différé sur une carte de crédit Crédits renouvelables et découverts , dettes contractées par une facilité de remboursement différé sur une carte de crédit
As convenience for you and your cattle.	pour votre jouissance, vous et vos bestiaux.
This directive brings ports of convenience closer.	Cette directive nous rapproche des ports de complaisance.
My whole empire is at your convenience .	Tout mon empire est à votre disposition.
And you can transcend time by sending a message at your convenience, and someone else can pick it up at their convenience.	Et vous pouvez transcender le temps en envoyant un message quand ça vous convient, et quelqu'un d'autre peut le recevoir à sa convenance.
There's a convenience store diagonally across the street.	Il y a une épicerie de l'autre coté de la rue, en diagonale.
There's a convenience store diagonally across the street.	Il y a un commerce de proximité à l'opposé de la rue en diagonale.
I can also name a group for convenience.	Je peux aussi donner un nom à un groupe pour que ça soit plus commode.
Let's for convenience assume that it's about 7,000.	Laissons pour convenance supposer que ca fait environ 7.000.
(...convenience of the Black Mesa Research facility personnel.)	(...le confort du centre de recherche de Black Mesa.)
Many EU owned vessels use flags of convenience.	Nombre de navires détenus par des sociétés ou des personnes originaires de l'UE battent pavillon de complaisance.
You interpret His word at your own convenience.	Tu interprètes Ses paroles selon ta convenance.
The European public has insisted that the European institutions should adopt quick and drastic measures to put an end to the scandal of flags of convenience.	Les citoyens européens ont demandé, avec insistance, aux institutions européennes de prendre des mesures rapides et drastiques afin de mettre un terme à ce phénomène scandaleux qu'est la navigation de complaisance.
They want to have a home. It is not so much a question of convenience, even personal convenience, as of reason and efficiency.	Il appartiendra au nouveau Par lement de juger si le moment n'est pas venu de faire constater par la Cour de justice que les gouvernements sont déchus de leur droit constitutionnel faute de l'avoir exercé.
However, nor is focusing on flags of convenience the only answer, because problems are frequently caused by ships not sailing under flags of convenience.	Ce n'est pas non plus une panacée que d'aborder seulement la question des pavillons de complaisance puisque que nous rencontrons souvent des problèmes dus aussi à des navires qui ne battent pas pavillon de complaisance.
Licencing of new entrants to this service is subject to public convenience and needs tests which includes the examination of the adequacy of current levels of service market conditions establishing the requirement for expanded service the effect of new entrants on public convenience, including the continuity and quality of service and the fitness, willingness and ability of the applicant to provide proper service.	Pour obtenir une licence en vue d'ouvrir une succursale, les assureurs étrangers doivent être constitués suivant une forme juridique qui correspond ou équivaut à une société par actions ou à une mutuelle d'assurances dans leur pays d'origine.

Afficher cette page en français