Translation of "pulling down" to French language:
Dictionary English-French
Down - translation : Pulling - translation : Pulling down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Judy Garland was pulling down 150,000 dollars a picture, | Judy Garland recevait 150 000 dollars par film, |
| You can see muscles pulling down at flesh to bring her eyebrows down. | Vous pouvez voir les muscles tirer vers le bas pour faire descendre ses sourcils. |
| The economic collapse in Zimbabwe is pulling down neighbouring countries. | L'effondrement économique au Zimbabwe entraîne derrière lui ses pays voisins. |
| The situation is grave,' I moan. 'Gravity is pulling me down. | La situation est grave, je me lamente. La gravité me tire vers le bas. |
| Samson, that wretched giant who avenged himself by pulling down the temple. | Samson, ce pauvre géant humilié qui se venge en ébranlant les colonnes du temple. |
| For one thing, down at his ankle, pulling at his hem, is Cupid | Pour une chose, vers le bas à sa cheville, en tirant sur son ourlet, est Cupidon |
| The railway line barred their passage, and they crossed it, pulling down the palings. | La voie du chemin de fer leur barrait le passage, ils la traverserent en renversant les clôtures. |
| They... they tore it all to pieces, pulling me down out of the tree. | On l'a déchirée en mille morceaux en m'obligeant à descendre d'un arbre. |
| Pulling out! | Allez ! |
| And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. | Et Rick Warren prend l'avantage, il prend l'avantage. |
| At last they walked down towards the lawn, some pulling the donkey by the bridle, others pushing behind. | Ils descendirent enfin vers la pelouse, les uns tirant l ânon par la bride, les autres poussant derrière la voiture. |
| We're pulling out. | Nous nous retirons. |
| We're pulling back. | Nous nous retirons. |
| Pulling a faint? | Il a fait semblant ? |
| Pulling your shots? | Tirer ? |
| Don't stop pulling. | Continuez de tirer. |
| I was out with a young lady cousin on my mother's side and we were pulling down to Goring. | J étais en canot avec une jeune demoiselle ma cousine du côté maternel et nous descendions vers Goring. |
| (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds ) | Car les armes avec lesquelles nous combattons ne sont pas charnelles mais elles sont puissantes, par la vertu de Dieu, pour renverser des forteresses. |
| You're pulling my leg. | Tu me fais marcher. |
| You're pulling my leg. | Vous me faites marcher. |
| Stop pulling my hair! | Arrête de me tirer les cheveux ! |
| Stop pulling my hair! | Arrêtez de me tirer les cheveux ! |
| Pulling the OMT Trigger | Déclencher les OMT |
| Pulling the puzzles apart | Les questions de science, de science et de progrès |
| Maybe pulling bits off? | Ou peut être quand vous leur arrachiez les ailes ? |
| I'm pulling up inside. | Ca me tire à l'intérieur. |
| The whole pulling thing... | Ce truc d'emballer... |
| Not pulling with bike | Ne pas en tirant avec vélo |
| I'm pulling on this. | Mais non, j'y étais pas encore. |
| Stop pulling my hair! | Ne me tire pas les cheveux ! |
| pulling off a nose. | La scène du nez. |
| I'm pulling out tonight. | Je pars ce soir. |
| Keep pulling, you weasel. | Continue, abruti. |
| Well, stop pulling then. | Arrêtez de tirer. |
| Somebody's pulling your leg. | On se moque de vous. |
| The army's pulling out. | On bat en retraite. |
| The boat's pulling out! | Le bateau appareille ! |
| We were pulling down stream, and, as we came round the bend, we noticed a couple of men on the bank. | Nous descendions le courant, quand, passé la courbe, nous remarquâmes sur la berge deux canotiers. |
| Hands down, Syria has been the most emotional talk of AB11 as a Jordanian its pulling at my heart strings. BlessSyria | Incontestablement, la Syrie a été le sujet le plus émotionnel de AB11 en tant que Jordanien ça me touche au coeur. BlessSyria (Bénie soit la Syrie) |
| So that is me. And we already know that Earth is pulling down on me with a force of 686 newtons. | Et nous savons que la terre est en train de me tirer vers le bas avec une force de 686 newtons. |
| Pulling the Plug on Lukashenko | En finir avec Loukachenko |
| Are you pulling my leg? | Tu joues avec mes pieds ? |
| pulling the plunger back slowly. | Remplir d air (3 ml) une seringue stérile, vide. |
| My pulling out your chair? | Mon invitation à vous asseoir ? |
| Pulling a trigger is easy. | C'est facile d'appuyer sur la détente. |
Related searches : Pulling Away - Pulling Back - Pulling Teeth - Pulling Device - Pulling Strings - Leg-pulling - Pulling Through - Pulling Test - Pulling Forward - Pulling Pit - Side Pulling - Pulling Arm - Pulling Eye
