Translation of "pulmonary vessels" to French language:
Dictionary English-French
Pulmonary - translation : Pulmonary vessels - translation : Vessels - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Revatio brings down pulmonary blood pressure by widening the blood vessels in the lungs. | Revatio abaisse la pression artérielle pulmonaire en élargissant les vaisseaux sanguins dans les poumons. |
| Tracleer tablets are indicated in pulmonary hypertension (high blood pressure in the blood vessels in the lungs). | Les comprimés de Tracleer sont indiqués dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (pression sanguine élevée dans les artères situées au niveau des poumons). |
| The haemodynamics observed suggest an acute response with preferential effect of inhaled treatment on the pulmonary vessels. | Les variations hémodynamiques observées sont en faveur d une réponse aiguë, avec effet préférentiel de l iloprost lorsqu il est administré par voie inhalée sur les vaisseaux pulmonaires. |
| Revatio is used to treat pulmonary arterial hypertension (high blood pressure in the blood vessels in the lungs). | Revatio est utilisé dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (pression artérielle élevée dans les vaisseaux sanguins des poumons). |
| Pulmonary embolism Pulmonary haemorrhage | Pneumopathies |
| Pulmonary embolism Pulmonary haemorrhage | Douleur abdominale Diarrhée Constipation Nausée |
| The malformations included serious heart and or major vessels anomalies a common truncus arteriosis and no ductus arteriosis, coarctation of the pulmonary trunk and the pulmonary arteries, intraventricular defects of the heart. | Les malformations incluaient des anomalies graves du cœ ur et ou des anomalies majeures des vaisseaux persistance anormale du canal artériel, absence du canal artériel de Botal, rétrécissement du tronc et des artères pulmonaires, anomalies intraventriculaires cardiaques. |
| Pulmonary artery thrombosis, Pulmonary thrombosis | d administration |
| PAH is high blood pressure in the blood vessels (the pulmonary arteries) that carry blood from the heart to the lungs. | L HTAP est définie par une élévation de la pression artérielle dans les vaisseaux sanguins (les artères pulmonaires) entre le cœ ur et les poumons. |
| Pulmonary oedema , interstitial pneumonia , pulmonary infiltrates | Œ dème pulmonaire , pneumonie interstitielle , infiltrations pulmonaires |
| Thelin is used to help lower blood pressure in the blood vessels when this pressure is raised in pulmonary arterial hypertension (PAH). | Le Thelin permet de diminuer la pression sanguine dans les vaisseaux sanguins lorsque cette pression est élevée en raison d une hypertension artérielle pulmonaire (HTAP). |
| Haemoptysis , pulmonary haemorrhage , pulmonary infiltrates , dyspnoea , hypoxia | Hémoptysie , hémorragie pulmonaire , infiltrations pulmonaires , dyspnée , hypoxie |
| Pericardial effusion Pulmonary oedema Pulmonary hypertension Haemorrhage | Œ dème pulmonaire Hypertension pulmonaire Hémorragie |
| Pericardial effusion Pulmonary oedema Ascites Pulmonary hypertension | Œ dème pulmonaire Ascites Hypertension pulmonaire |
| Rare (1 10,000 to 1 1,000) pulmonary adverse effects including interstitial pneumonia, pulmonary oedema, pulmonary infiltrates and pulmonary fibrosis have been reported. | De rares cas ( 1 10000 à 1 1000) d'effets indésirables pulmonaires incluant pneumonie interstitielle, œ dème pulmonaire, infiltration et fibrose pulmonaires, ont été rapportés. |
| Dyspnoea, epistaxis, cough Pleural effusion3, pharyngolaryngeal pain, pharyngitis Pleuritic pain, pulmonary fibrosis, pulmonary hypertension, pulmonary haemorrhage | Douleur pleurale, fibrose pulmonaire, hypertension pulmonaire, hémorrhagie pulmonaire |
| pulmonary embolism, laboured breathing (dyspnoea), pulmonary oedema, nosebleed (epistaxis), | embolie pulmonaire, respiration difficile (dyspnée), œ dème pulmonaire, saignements de nez |
| Uncommon pulmonary embolism, dyspnoea, pulmonary oedema, epistaxis, haemoptysis and hiccough. | Peu fréquent embolie pulmonaire, dyspnée, œ dème pulmonaire, épistaxis, hémoptysie et hoquet. |
| Treatment of primary and of the following forms of secondary pulmonary hypertension connective tissue disease pulmonary hypertension, drug induced pulmonary hypertension, portopulmonary hypertension, pulmonary hypertension associated with congenital heart disease and chronic thromboembolic pulmonary hypertension | |
| Arixtra is used to treat patients with a blood clot in the blood vessels of their legs (deep vein thrombosis) and or lungs (pulmonary embolism). | Arixtra est indiqué pour traiter les patients ayant un caillot dans les vaisseaux sanguins de leurs jambes (thrombose veineuse profonde) et ou poumons (embolie pulmonaire). |
| Pulmonary patients | Patients ayant une pathologie pulmonaire |
| Pulmonary embolism. | Embolie pulmonaire. |
| Pulmonary embolism | Embolie pulmonaire |
| Pulmonary changes | Atteintes pulmonaires |
| Pulmonary changes | 32 Atteintes pulmonaires |
| Pulmonary disorders | Myopathie et ou rhabdomyolyse |
| Pulmonary complications | Complications pulmonaires |
| thromboembolic pulmonary | thromboembolic pulmonary hypertension |
| Pulmonary eosinophilia | Éosinophilie pulmonaire |
| Pulmonary eosinophilia | fréquent |
| pulmonary oedema | œ dème pulmonaire |
| Pulmonary flow. | Débit pulmonaire. |
| Pulmonary hypertension Pulmonary hypertension is a known complication of Gaucher disease. | Hypertension artérielle pulmonaire L'hypertension artérielle pulmonaire est une complication connue de la maladie de Gaucher. |
| Pulmonary hypertension with a systolic pulmonary artery pressure 90 mm Hg. | Hypertension pulmonaire avec une pression artérielle pulmonaire systolique 90 mm Hg. |
| Dyspnoea, epistaxis, pleural effusion, pneumonia Pulmonary hypertension, pulmonary infiltrates Allergic alveolitis | Hypertension pulmonaire, infiltrats pulmonaires Alvéolite allergique |
| INOmax appears to increase the partial pressure of arterial oxygen (PaO2) by dilating pulmonary vessels in better ventilated areas of the lung, redistributing pulmonary blood flow away from lung regions with low ventilation perfusion (V Q) ratios toward regions with normal ratios. | INOmax semble accroître la pression partielle de l oxygène artériel (PaO2) en dilatant les vaisseaux pulmonaires dans les zones les mieux ventilées du poumon, redistribuant ainsi le débit sanguin pulmonaire des régions du poumon présentant un rapport ventilation perfusion (V Q) faible vers les régions présentant un rapport normal. |
| Quixidar is used to treat patients with a blood clot in the blood vessels of their legs (deep vein thrombosis) and or lungs (pulmonary embolism). ro | leurs jambes (thrombose veineuse profonde) et ou poumons (embolie pulmonaire). ic |
| Pulmonary artery pressure The pulmonary artery pressure (PA pressure) is a measure of the blood pressure found in the pulmonary artery. | La première variant assez peu suivant les individus et les maladies, on déduit ainsi la pression systolique de l'artère pulmonaire. |
| Severe pulmonary dysfunction. | Maladie pulmonaire grave. |
| Pulmonary Safety in | 5 Sécurité pulmonaire |
| Pulmonary Safety pr | 22 Sécurité pulmonaire |
| Pulmonary infiltrates , pneumonitis | Ischémie périphérique, hypotension Très rare |
| Pulmonary infiltrates , pneumonitis | Affections vasculaires Fréquent |
| Chronic pulmonary disease | Bronchite chronique |
| Epistaxis Pulmonary haemorrhage | Epistaxis Hémorragie pulmonaire |
Related searches : Merchant Vessels - Lymphatic Vessels - Cerebral Vessels - Special Vessels - Specialized Vessels - Submersible Vessels - River Vessels - Iliac Vessels - Coronary Vessels - Capillary Vessels - Peripheral Vessels - Maritime Vessels
