Translation of "rate of employment" to French language:

Dictionary English-French

Employment - translation :

Emploi

Rate - translation :

Taux

Rate of employment - translation :

Taux d'emploi

Keywords : Emploi Embauche Emplois Agence Employés Tarif Fréquence Pouls Rythme Taux

Examples (External sources, not reviewed)

Age breakdown of Employment rate	Ventilation par âge du taux d'emploi
The employment rate for women is only just over 70 of the employment rate for men.	Leur taux d'emploi représente tout juste un peu plus de 70 de celui des hommes.
a high rate of undeclared employment	un pourcentage important de travail non déclaré
Employment rate and economic independence of women	Taux d'emploi et indépendance économique des femmes
10 Employment rate of older workers EU	10 Taux d'emploi des travailleurs âgés UE
3.4.4 An increased employment rate	3.4.4 Accroissement du taux d'emploi
Align with overall employment rate	Aligner sur le taux d emploi global
RATE OF EMPLOYMENT The rate of employment in the Community is about 60 , compared with 70 in EFTA, the US and Japan.	Par comparaison, ce taux est de 70 dans les pays de l'AELE et aux Etats Unis et de près de 75 au Japon.
The employment rate in Malta is particularly low compared to EU15 average. The employment rate of older workers is particularly low.	À Malte, le taux d emploi, surtout des travailleurs âgés, est particulièrement faible par rapport à la moyenne de l Union européenne à 15.
Finland is close to the overall employment rate target and it exceeds the employment rate target for women.	La Finlande est proche de l objectif global de taux d emploi et dépasse celui fixé pour le taux d emploi des femmes.
achieve a higher female employment rate	accroître le taux de participation des femmes au marché du travail
This House has been an enthusiastic supporter of the quantitative objectives laid down at the Lisbon and Stockholm European Councils with regard to the overall rate of employment, the rate of female employment and the rate of employment amongst the elderly.	Le Parlement a vivement soutenu les objectifs quantitatifs fixés aux sommets européens de Lisbonne et Stockholm en ce qui concerne le taux d' emploi global, le taux d' emploi des femmes et le taux d' emploi des personnes âgées.
The rate of young persons in employment (per cent)	Pourcentage d'enfants et d'adolescents exerçant un emploi
The employment rate of non nationals is strikingly low.	Celui des non ressortissants est extrêmement faible.
an employment rate of 75 of the working age population	atteindre un taux d'emploi de 75 de la population en âge de travailler,
An important component of GDP is the rate of employment.	Une composante importante du PIB est le taux d'emploi dans la population.
Overall employment is 70.2 (2006), with a 63.5 employment rate for women.	70,2 de la population totale est active (2006), avec un taux d emploi des femmes de 63,5 .
Euro area employment rate is relatively low	... de meme que le taux d' emploi
Employment is growing at a good rate.	La croissance de l'emploi se fait à un bon rythme.
In 2000, the employment rate reached 63.2 .	En 2000, le taux d'emploi atteignait 63,2 .
The employment rate of women is low and the employment rate of young people, of the low skilled and of older workers (especially women) is particularly low.	Le taux d emploi des femmes est faible et celui des jeunes, des personnes peu qualifiées et des travailleurs âgés (notamment des femmes) l est encore plus.
1999 saw continued real GDP and employment growth, translating into a higher employment rate of 70.4 .	1999 a vu la poursuite de la croissance en termes réels du PIB et de l'emploi, qui s'est traduite en une augmentation du taux d'emploi qui a atteint 70,4 .
Ambitious targets have been set at EU level for 2010 to increase the overall employment rate to 70 , the employment rate of women to 60 and the employment rate for people in the age range 55 64 to 50 .	Des objectifs ambitieux ont été fixés pour l'UE d'ici 2010 porter le taux d'emploi global à 70 , le taux d'emploi des femmes à 60 et le taux d'emploi des 55 64 ans à 50 .
The employment rate of older workers, however, is particularly low.	Le taux d emploi des travailleurs âgés est toutefois particulièrement faible.
Already, the 2005 employment rate for older workers (49.2 ) and women s employment rate (59.4 ) were higher than those projected in the NRP.	Ainsi, le taux d'emploi des travailleurs âgés (49,2 ) et des femmes (59,4 ) enregistré en 2005 est d'ores et déjà supérieur aux projections du PNR.
Austria has achieved a high employment rate overall, and a relatively high employment rate for women, in line with the Lisbon targets.	L Autriche a atteint un taux d emploi total élevé et un taux d emploi relativement élevé pour les femmes, conformément aux objectifs de Lisbonne.
The average rate of employment of Estonian population (15 64 years old) in 2003 was 62.6 , whereas the employment rate of men was 66.7 and that of women 58.8 .	En 2003, le taux moyen d'emploi de la population estonienne (c'est à dire les 15 64 ans) était de 62,6 soit 66,7 pour les hommes et 58,8 pour les femmes.
a. 75 employment rate (as share of population aged 20 64).	75 de la population âgée de 20 à 64 ans devraient avoir un emploi
A female employment rate of 60 in 2010 (57 in 2005)	un taux d'emploi des femmes de 60 en 2010 (57 en 2005),
An overall employment rate of 70 in 2010 (67 in 2005)	un taux d'emploi global de 70 en 2010 (67 en 2005),
2.3.3.1.1 The Lisbon employment targets call for a 60 employment rate for women by 2010.	2.3.3.1.1 Selon les objectifs de Lisbonne, le taux d'emploi des femmes doit atteindre 60 d'ici 2010.
The highest employment rate is among university educated people.	Le pourcentage est plus élevé parmi les titulaires d'un diplôme universitaire.
The employment rate for older workers is lagging behind.	Le taux d emploi des travailleurs âgés est à la traîne.
An employment rate for older workers (55 64) in 2010 of 50	un taux d'emploi des travailleurs âgés (55 64) de 50 en 2010,
An objective of a 75 employment rate for 20 64 year olds.	un taux d'emploi de 75 pour les personnes âgées de 20 à 64 ans
Female participation and the employment rate of older workers remain particularly low.	Le taux d activité des femmes et le taux d emploi des travailleurs âgés restent extrêmement faibles.
The employment rate of non nationals is strikingly low, notably for women.	Le taux d emploi des non ressortissants est extrêmement bas, notamment chez les femmes.
An important component of GDP is the rate of employment in the population.	Une composante importante du PIB est le taux d'emploi dans la population.
The employment rate for immigrants was 55.6 per cent in the fourth quarter of 2003, while the employment rate for the population as a whole was 69.4 per cent.	Cinquante cinq pour cent de la population immigrante était pourvue d'un emploi au cours du quatrième trimestre de l'année 2003, contre 69,4 en moyenne nationale.
The employment rate in Cyprus is well above the EU15 average and unemployment rate is low.	Le taux d emploi de Chypre est largement supérieur à la moyenne de l Union européenne à 15 et le taux de chômage est faible.
A breakdown of the employment rate in the new Member States suggests that the participation rate of men in particular is	La ventilation des taux d' emploi dans les nouveaux États membres montre que le taux d' activité masculin , en particulier , est nettement inférieur au niveau de l' UE 15 , l' écart étant moins important pour le taux d' activité féminin .
Romania falls short of European objectives of 70 overall employment and 60 female employment. The employment rate among men is currently 64.6 , and among women just 53 .	De plus, elle n atteint pas les objectifs européens de taux d emploi global (70 ) et de taux d emploi des femmes (60 ) le taux d emploi des hommes est actuellement de 64,6 et celui des femmes de seulement 53 .
While the employment rates for women and men well exceed the Lisbon targets, the employment rate of immigrants remains low.	Alors que les taux d emploi des femmes et des hommes sont nettement supérieurs aux objectifs de Lisbonne, celui des immigrants reste faible.
However, the overall employment rate stands below the EU15 average.	Le taux d emploi global est néanmoins inférieur à la moyenne de l Union européenne à 15.
A relative target for Wallonia increase of employment rate for women by 2004 by 30 more than the overall rate	Objectif relatif pour la Wallonie d ici 2004, augmentation du taux d emploi des femmes supérieure de 30 au taux général.

Afficher cette page en français