Translation of "ready for adjudication" to French language:
Dictionary English-French
Adjudication - translation : Ready - translation : Ready for adjudication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Procedures to appeal for court adjudication | Procédures d'appel contre une décision de justice |
| International adjudication | Participation au règlement d apos affaires internationales |
| Those are matters for the adjudication of the Court. | Débats du Parlement européen |
| Prosecution, adjudication and sanctions | Poursuites judiciaires, jugement et sanctions |
| An independent source of adjudication should be set up. | Il y aurait lieu de créer une source indépendante de jugement. |
| During 1992, preparations were made for international invitations to tender and the adjudication of bids. | Des dispositions ont été prises en 1992 pour le lancement d apos appels d apos offres internationaux et l apos adjudication des contrats. |
| (b) Accused juvenile persons shall be separated from adults and brought as speedily as possible for adjudication. | b) Les jeunes prévenus sont séparés des adultes et il est décidé de leur cas aussi rapidement que possible. |
| Furthermore, the Spratly Islands dispute should be resolved through international adjudication. | Le conflit territorial lié aux îles Spratleys doit par ailleurs être résolu par un arbitrage international. |
| Backlogs in the adjudication and execution of court cases are increasing. | L'appareil judiciaire accumule les arriérés, qu'il s'agisse des affaires en instance ou de l'exécution des jugements. |
| During the pre adjudication phase, he might also act as a conciliator. | Dans une phase précontentieuse, il pourrait également jouer un rôle de conciliation. |
| MI could also be reported following CEC adjudication of an investigator report. | Un IDM pouvait également être rapporté après validation par le CEC du rapport d un investigateur. |
| Is she ready for sea, Mr. Fryer? Ready, sir. | Paré à naviguer? |
| She's ready for you now. She sure is ready for you now. | Elle vous attend, elle vous attend tout de suite. |
| Ready for Yokozuna. | Par Sprengben. |
| Ready for November? | Prêts pour novembre ? |
| Ready for submission | Prêt pour le commit |
| Ready for liftoff?! | Prêt pour le décollage?! |
| Ready for action. | Prêt à l'action. |
| Ready for orders? | Prêt pour les ordres? |
| The authority has a duty to prepare guidance on appeals for administrative adjudication if a decision is open to appeal. | L'autorité est tenue de signaler les recours dont peut faire l'objet, le cas échéant, une décision administrative. |
| Iran was ready for dialogue if the West was also ready for it. | L apos Iran est prêt à engager ce dialogue si l apos Occident est également prêt à le faire. |
| Who's ready for more? | Qui est prêt pour davantage ? |
| We're ready for this. | Nous y sommes prêts. |
| We're ready for this. | Nous y sommes prêtes. |
| I'm ready for tomorrow. | Je suis prêt pour demain. |
| I'm ready for tomorrow. | Je suis prête pour demain. |
| We're ready for anything. | Nous sommes prêtes à tout. |
| We're ready for anything. | Nous sommes prêts à tout. |
| Get ready for bed. | Préparez vous à aller au lit ! |
| Get ready for bed. | Prépare toi à aller au lit ! |
| I'm ready for romance | Et j'ai disposé les serviettes |
| Ready for some jokes? | Prêts pour quelques plaisanteries ? |
| Ready for the euro | Prêts pour l'euro |
| L'm ready for tonight. | Je serai d'attaque ce soir. |
| Everything ready for tonight? | Tout est prêt, pour ce soir ? |
| Ready for operation, Professor. | Nous sommes prêts pour l'opération. |
| Get ready for action! | Préparezvous ! |
| Get ready for tomorrow. | Et que tout sois prêt demain matin. |
| I'm ready for anything. | Je prendrais n'importe quoi. |
| I'm ready for him! | Je l'attends de pied ferme! |
| (i) The adjudication of the criminal case involving the applicant started on 10 April 2003. | i) L'examen de l'affaire pénale dans laquelle la requérante était impliquée a commencé le 10 avril 2003. |
| Si, signor, I'm ready! Ready ready? | Bien sûr que nous sommes prêts. |
| Any body ready for that? | Qui est prêt à cela ? |
| Ready for some armchair travel? | Prêts pour un voyage en fauteuil ? |
| I'm always ready for death. | Je suis toujours prêt à mourir. |
Related searches : For Adjudication - Ready For - Adjudication Process - Adjudication Panel - Adjudication Proceedings - Claims Adjudication - Constitutional Adjudication - International Adjudication - Adjudication Procedure - Dispute Adjudication - Final Adjudication - Adjudication Board - Judicial Adjudication
