Translation of "reason for existence" to French language:
Dictionary English-French
Existence - translation : Reason - translation : Reason for existence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She's the reason of my existence. | Elle est la raison de mon existence. |
| In this there is evidence (of the existence of God) for the people of reason . | Voilà bien là des signes pour les doués d'intelligence. |
| Israel is a terrorist state whose sole reason for existence is war and Arab and Muslim blood. | Israël est un état terroriste dont l'unique raison d'exister est la guerre et le sang arabe et musulman. |
| However, the reason for the existence of such chemically peculiar, spectral class A0 F0 stars remains unclear. | Cependant, la raison de l'existence d'étoiles chimiquement particulières de type A0 F0 est incertaine. |
| The primary reason for its existence was simply to bridge the gap between GB2312 80 and GB13000.1 93. | La raison première de son existence était simplement d'établir le lien entre GB2312 80 et GB13000.1 93. |
| The existence of this wealth of information should have been a reason for the European Commission to adapt Regulation 2390 99. | L'existence de ce trésor d'informations aurait dû être, pour la Commission européenne, une raison d'adapter le règlement 2390 99. |
| And what reason have I that I should not serve Him Who brought me into existence? | et qu'aurais je à ne pas adorer Celui qui m'a créé? |
| Reason for extension Reason for refusal Reason for withdrawal | Motif de l extension Motif du refus Motif du retrait |
| Is the existence of weapons of mass destruction in Iraq a necessary or satisfactory reason to start a war? | L'existence d'armes de destruction massive en Irak est elle une raison nécessaire ou suffisante pour partir en guerre ? |
| quot Peace is the primary and irrevocable obligation of a nation and the fundamental objective of the United Nations it is the reason for its existence. | La paix est l apos obligation première et irrévocable des nations et l apos objectif fondamental de l apos Organisation des Nations Unies elle est la raison même de son existence. |
| And it seems to me that we have every reason, all the good reasons, for basing our existence on prospects other then that of nuclear suicide. | Dans le cas contraire, nous ne ferions que procéder à un immense gaspillage, réduisant à néant les sacrifices consentis par ces héros qui ont donné leur vie pour éteindre ce feu. |
| If this does not happen, then instead of advancing towards balance and equality between citizens and States, the Community will have lost its very reason for existence. | Faute de quoi, au lieu de progresser vers l'équilibre et l'égalité entre les citoyens et entre les Etats, la Communauté aura perdu sa raison d'être. |
| The fact that an essential piece of legislation on the subject is not in existence is reason enough for us to abstain from voting on this text. | Lord Cockfield, viceprésident de la Commission. (EN) Monsieur le Président, cette proposition constitue un aspect important du programme du Livre blanc sur l'achèvement du marché intérieur. |
| Firstly, the existence of international conventions is no reason for the exclusion of the effects of nuclear waste and oil pollution from the scope of the directive. | Il faudrait définir vraiment et sérieusement ce qu'ajoute ce concept de l'environnement outre les lésions aux personnes et les dommages aux choses, parce que s'il n'existe aucune définition claire, chaque Etat membre l'incorporera, bien entendu, comme bon lui semble par la suite. |
| Very specifically, we all know that the so called existence of large quantities of weapons of mass destruction was the main official reason for starting this war. | Plus concrètement, nous savons tous que la soi disant existence de grandes quantités d'armes de destruction massive constituait la principale raison officielle justifiant le lancement de cette guerre. |
| You see, for this existence | Car dans l'existence |
| You see, for this existence | Voyezvous, dans l'existence |
| You see, for this existence | Tu vois, de cette vie |
| The third reason is the existence of unofficial markets which provide goods in short supply at a higher black market price. | La troisième cause tient à l apos existence de marchés non officiels qui fournissent des marchandises rares à un prix plus élevé, qui est celui du marché noir. |
| The reason we emphasize machines and technologies is to free man, to find the meaning of their own existence and lives. | La raison pour laquelle nous insistons sur l'importance des machines et des technologies c'est qu'elles doivent libérer l'homme, pour qu'il puissent trouver le sens de leur propres vies et existences. |
| The reason why the additional guarantees should not cover meat preparations, the existence of the salmonella criterion, applies also to mincemeat. | La raison pour laquelle les garanties supplémentaires ne devraient pas couvrir les préparations à base de viande, c'est à dire l'existence du critère en matière de salmonelles, s'applique également à la viande hachée. |
| In the 1750s several houses were built to house the wool industry that was to be Reykjavík's most important employer for a few decades and the original reason for its existence. | Dans les années 1750 plusieurs maisons ont été construites pour loger l'industrie de laine qui devait être l'employeur le plus important de Reykjavik pour quelques décennies et la raison originale de son existence. |
| The creation of the heavens and the earth and the alternation of the day and the night are evidence (of the existence of God) for people of reason. | En vérité, dans la création des cieux et de la terre, et dans l'alternance de la nuit et du jour, il y a certes des signes pour les doués d'intelligence, |
| There had at first been some doubts about this, and those who jeopardise this are also putting in question the reason and purpose for European political parties' existence. | On en doutait quelque peu au départ et ceux qui menacent cet état de fait remettent également en question la raison d'être et l'objectif des partis politiques européens. |
| I thank you for your existence. | Je te remercie de ton existence. |
| A Member State should not use the mere existence of competition from outside the Union as a reason to apply this criterion. | Un État membre ne devrait pas motiver l application de ce critère par la simple existence d une concurrence venant de l extérieur de l Union. |
| The only rational reason for the CFA franc's existence is connivance between France and the governing elites of its former colonies in order to plunder the franc zone states. | La seule raison logique de l'existence du franc CFA est la connivence qui existe entre la France et les élites qui gouvernent ses anciennes colonies dans le but de piller les états de la zone franc. |
| A Collection of Arguments for the Existence of God Arguments for the Existence of God from the Christian Cadre. | Vidéo Les renouveaux analytiques de la philosophie de la religion en question (approches contemporaines des arguments sur l'existence de Dieu) |
| Mr President, Commissioner, rapporteur, I feel it would be appropriate to start by recalling that the main reason for the existence of this agreement was Greenland's leaving the European Union. | Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Madame le Rapporteur, j'estime qu'il conviendrait de rappeler tout d'abord que la principale raison d'être de cet accord trouve son origine dans le départ du Groenland de l'Union européenne. |
| You laugh for no reason, sometimes cry for no reason, also. laughs | (rires) |
| We can and must, however, only see the right to family reunification in serious terms, without the reason sustaining its existence being compromised. | Néanmoins, le droit au regroupement familial peut et doit être compris seulement en termes sérieux, sans que la raison qui supporte son existence ne soit compromise. |
| Hand over your existence to existence. | Confie ton existence à l'existence. |
| For a reason. | Pour une raison. |
| for some reason. | pour une raison quelconque. |
| For this reason. | Voici pourquoi. |
| For what reason? | Pour quelle raison ? |
| For what reason! | pour quelle raison! |
| Reason for revocation | Raison de la révocation 160 |
| Reason for terminations | Nombre des produits éliminés |
| For what reason? | Quelle en est la raison? |
| Reason for journey? | Motif du voyage? |
| For no reason? | Sans raison? |
| Reason for reduction | F603 Motif de la réduction |
| For that reason | Pour cette raison |
| Reason for termination | Motif de la cessation |
Related searches : Reason Of Existence - Reason For - Struggle For Existence - Rationale For Existence - For The Existence - Reason For Exclusion - Reason For Deletion - Reason For Caution - Reason For Objection - Reason For Omission - Reason For Testing - Reason For Visiting - Reason For Error
