Translation of "recreational drugs" to French language:

Dictionary English-French

Drugs - translation :

Drogues

Recreational - translation :

Loisirs

Recreational drugs - translation :

Drogues récréatives

Keywords : Drogues Médicaments Alcool Drogue Pris Loisirs Récréative Loisir Détente Activités

Examples (External sources, not reviewed)

I don't take any drugs at all, other than recreational ones that I would choose to take.	Je ne prends aucune substance à part celles que je choisis de prendre parfois pour le plaisir.
The prohibition of drugs through sumptuary legislation or religious law is a common means of attempting to prevent the recreational use of the prohibited drugs.	La libéralisation des drogues est la politique opposée à la prohibition.
For those who recognize the state s right to ban recreational drugs like marijuana and ecstasy, a ban on cigarettes should be easy to accept. Tobacco kills far more people than these drugs.	Pour ceux qui reconnaissent le droit de l État d interdire les drogues récréatives comme la marijuana ou l ecstasy, une interdiction de la cigarette devrait être facile à accepter.
Recreational Activities	Activités récréatives
Recreational craft	Bateaux de plaisance
a recreational craft	a des bateaux de plaisance
The Board firmly believes that permitting the recreational use of drugs would have a substantial and irreversible adverse impact on public health and social well being.	L apos Organe est fermement convaincu que permettre l apos utilisation pour le plaisir des drogues aurait des répercussions négatives importantes et irréversibles sur la santé publique et le bien être social.
This rule can be applied equally to all recreational but dangerous drugs when no one but the person consuming the drug is likely to be affected.	Cette règle peut d'ailleurs s'appliquer à toutes les drogues récréationnelles mais dangereuses pour autant que le consommateur de la drogue soit le seul à courir des risques.
RECREATIONAL , CULT . , SPORTING ACTIV .	ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES , CULTURELLES ET SPORTIVES
Recreational and athletic equipment	Justiitsministeerium (Ministère de la Justice)
Tourism and recreational services	Seules les pharmacies peuvent vendre au détail des produits pharmaceutiques et certains articles médicaux au public.
RECREATIONAL, CULTURAL, SPORTING ACTIVITIES	ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES, CULTURELLES ET SPORTIVES
At 15 she became rebellious and started taking recreational drugs, until her father sent her to live with her mother, who had remarried, in San Diego, California.	Elle resta vivre quelques années avec son père dans le Colorado, puis elle partit à San Diego vivre avec sa mère.
Leisure, recreational, cultural activities (art.	Activités culturelles, récréatives et de loisir (art.
94 25 EC Recreational craft	94 25 CE Bateaux de plaisance
RECREATIONAL, CULTURAL AND SPORTING SERVICES	SERVICES RÉCRÉATIFS, CULTURELS ET SPORTIFS
RECREATIONAL, CULTURAL AND SPORTING SERVICES	Application de la limitation horizontale concernant les services publics aux services de transport ferroviaire nécessitant l'utilisation du domaine public.
Recreational, Cultural, and Sporting Services	(CITI rév.
RECREATIONAL, CULTURAL AND SPORTING SERVICES	ANNEXE XII
Sporting and other recreational services	Les engagements concernant certains secteurs ou sous secteurs sont soumis aux réserves et limitations horizontales figurant dans la première section, qui s'appliquent de manière uniforme et sans conditions à toutes les catégories de prestataires de services contractuels et de professionnels indépendants.
Recreational craft, including their components.	La South Coast British Columbia Transportation Authority a le pouvoir exclusif de fournir un réseau régional de transport des personnes et des marchandises dans toutes les municipalités et les régions rurales du district régional du Grand Vancouver.
Recreational, cultural and sporting services	La PEILCC tient un entrepôt, des bureaux et un centre de distribution accessible aux titulaires de licences.
Recreational and other open land	l'aptitude du demandeur et sa volonté et sa capacité de fournir un service adéquat.
Sporting and other recreational services	724 af 1. juli 2008 om indretning, etablering og drift af olietanke, rørsysrtemer og pipelines (ordonnance no 724 du 1er juillet 2008 relative à la conception, à l'installation et à l'exploitation de réservoirs à hydrocarbures, de tuyauteries et de conduites)
Recreational, cultural and sporting agencies	École Nationale du Génie de l'Eau et de l'environnement de Strasbourg
Sporting and other recreational services	ES la vente à distance, la vente par correspondance et autres procédures similaires sont interdites pour le commerce de détail ou l'offre de tabac.
RECREATIONAL, CULTURAL AND SPORTING SERVICES	L'admission pleine et entière au barreau de l'État membre de l'UE concerné pourrait donc être nécessaire pour la représentation devant les tribunaux et autres autorités compétentes de l'UE puisque celle ci implique la pratique du droit de l'UE et du droit procédural national.
(b) recreational fisheries carried out within Community waters including recreational fisheries for eels and salmon in inland waters	b) la pêche récréative pratiquée dans les eaux communautaires, y compris la pêche récréative des anguilles et des saumons dans les eaux intérieures
( f ) recreational , cultural and sporting services .	f ) services récréatifs , culturels et sportifs .
Accommodation, recreational facilities, food and catering	logement, loisirs, alimentation et service de table,
Administrative recreational, cultural and religious services.	Services administratifs récréatifs, culturels et religieux.
Recreational, cultural, sporting and associated services	Services sanitaires
List of recreational fisheries stocks (MP)	Liste des stocks pour la pêche de loisir (programme minimal)
There is clear evidence of a broad ening of the range of drugs used in a wider variety of recreational and social contexts, including use of the other main illegal stimulant, cocaine.	Il est mani feste qu'il y a un élargissement de l'éventail des drogues consom mées dans une grande variété de contextes récréatifs et sociaux, ce qui comprend la consommation de l'autre principal stupéfiant, la co caïne.
Recreational drug use inspires many urban legends.	L'utilisation occasionnelle de drogues alimente la rumeur populaire.
They are denied rehabilitation and recreational activities.	Ils se voient refuser toute chance d insertion et d activités récréative.
Sporting and other Recreational Services (CPC 964)	Pour les sous secteurs de services à l'égard desquels des engagements sont maintenus ou de nouveaux engagements sont ajoutés, les modifications sont indiquées dans la colonne de gauche, intitulée Secteur ou sous secteur .
Personal, cultural and recreational services (code 287)	Services personnels, culturels et relatifs aux loisirs (code 287)
These requirements shall not apply to recreational craft.	En ce qui concerne les bâtiments relevant d'un État autre que les États membres, le numéro officiel à apposer sur le certificat est attribué par l'autorité compétente qui le délivre.
Participation in recreational activities by sex and year	Participation à des activités de loisirs, par sexe et par année 57
Participation in recreational activities by sex and year	Participation à des activités de loisirs, par sexe et par année
watercraft means any recreational craft or personal watercraft	bateau , tout bateau de plaisance ou véhicule nautique à moteur
Tourism has created new recreational activities for holidaymakers.	Le tourisme a créé de nouvelles activités de loisirs pour les vacanciers.
Participation in activities of recreational groups or organisations	Participation aux activités de groupes ou organisations de loisirs
Other personal, cultural and recreational services (code 289)	Autres services personnels, culturels et relatifs aux loisirs (code 289)

Afficher cette page en français