Translation of "regular shipping service" to French language:
Dictionary English-French
Regular - translation : Regular shipping service - translation : Service - translation : Shipping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
ANNEX II Certificate of an Authorised Regular Shipping Service | ANNEXE II Certificat de service régulier de transport maritime agréé |
An Authorised Regular Shipping Service is a regular short sea service, which operates exclusively between ports situated in the Customs territory of the Community. | Un service régulier de transport maritime agréé est un service régulier de transport maritime à courte distance exploité exclusivement entre des ports situés sur le territoire douanier de la Communauté. |
A shipping company requesting authorisation from the competent Customs authorities to become an authorised regular shipping service must fulfil certain conditions | Une compagnie maritime qui demande aux autorités douanières compétentes l autorisation de devenir un service régulier de transport maritime agréé doit satisfaire à certaines conditions |
A regular short sea service, which operates exclusively between ports situated in the Customs territory of the Community, can apply for the status of an Authorised Regular Shipping Service . | Un service régulier de transport maritime à courte distance exploité exclusivement entre des ports situés sur le territoire douanier de la Communauté est susceptible de recevoir le statut de service régulier de transport maritime agréé . |
Applicant is free of serious or repeated offences in connection with the operation of a regular shipping service. | le demandeur n a pas commis d infractions graves ou répétées dans le cadre de l exploitation d un service régulier de transport maritime. |
45. Several shipping companies provide regular service to Pago Pago from Asia, other South Pacific ports and the United States. | 45. Plusieurs compagnies maritimes assurent un service régulier entre Pago Pago et l apos Asie, le Pacifique Sud et les Etats Unis. |
are able to satisfy the customs authorities that they operate a regular shipping service as defined in Article 313a(1) and | qui peuvent prouver aux autorités douanières qu elles assurent une ligne régulière telle que définie à l article 313 bis, paragraphe 1 et |
Two Shipping Assistants, 1 Field Service, and 1 national General Service (redeployed from General Services Section). | Deux assistants aux expéditions (un agent du Service mobile et un agent des services généraux) (redéployés de la Section des services généraux). |
Specific Public Service Obligations govern commercial shipping exclusively within Malta's internal waters. | Pour la région flamande Le nombre maximum de taxis par habitant est fixé par la loi. |
It relied on shipping and there was no air service to the island. | Sainte Hélène dépendait du transport maritime et ne disposait pas de services de liaison aérienne. |
(e) Two Shipping Assistants, 1 Field Service and 1 national General Service (to be redeployed to the Movement Control Section). | e) Deux assistants aux expéditions (un agent du Service mobile, un agent des services généraux recruté sur le plan national) (redéployés à la Section du contrôle des mouvements). |
Do you have lower prices, free shipping, great customer service, or better product descriptions? | Proposez vous des prix plus bas, la livraison gratuite, un service client de qualité ou des descriptions plus précises de vos produits? |
Regular overtime is particularly frequent in the service sector. | Dans le secteur des services, des heures supplémentaires régulières sont particulièrement fréquentes. |
There is a regular boat service from the mainland. | Les Grandes heures des îles de Lérins. |
a copy of the authorisation of the regular service, | une copie de l'autorisation du service régulier , |
a copy of the authorisation of the regular service | Les demandes doivent être conformes au modèle établi par le règlement (UE) no 361 2014. |
Two Shipping Assistants, 1 Field Service and 1 national General Service staff are to be redeployed to the Movement Control Section. | Deux assistants aux expéditions (un agent du Service mobile et un agent des services généraux) devraient être redéployés à la Section du contrôle des mouvements. |
Abbreviations RB, regular budget LL, Local level FS, Field Service. | Produits de l'exercice 2004 2005 non reconduits en 2006 2007 |
Carriers operating a regular service, excluding special regular services, shall issue either individual or collective transport tickets indicating | Article 12 |
A vital service (Safety of Life Service) of a very high quality and integrity for safety critical applications, such as aviation and shipping. | Un service vital ( Safety of Life ) de très hautes qualité et intégrité pour des applications mettant en jeu la vie humaine, comme la navigation aérienne ou maritime. |
3.4 The first measure involves further simplifying the procedure for operating regular shipping services for intra EU maritime transport. | 3.4 La première consiste à simplifier encore la procédure régissant l'exploitation de services réguliers de transport maritime à l'intérieur du territoire de l'UE. |
3.4 The first measure involves further simplifying the procedure for operating regular shipping services for intra EU maritime transport. | 3.4 La première consister à simplifier encore la procédure régissant l'exploitation de services réguliers de transport maritime à l'intérieur du territoire de l'UE. |
A regular shipping service means a regular service which carries goods in vessels that ply only between ports situated in the customs territory of the Community and may not come from, go to or call at any points outside this territory or in a free zone of control type I in the meaning of Article 799 of a port in this territory. | On entend par ligne régulière une ligne maritime sur laquelle des navires transportent régulièrement des marchandises seulement entre des ports situés sur le territoire douanier de la Communauté, et ne peuvent pas venir de, aller ou faire d escale en dehors de ce territoire ou dans une zone franche de type de contrôle I au sens de l article 799 d un port situé sur le territoire douanier de la Communauté. |
Ten shipping lines provide direct service to Hawaii, mainland United States, Asia and the western Pacific. | Dix compagnies maritimes assurent une liaison directe avec Hawaii, les Etats Unis, l apos Asie et le Pacifique Ouest. |
The regular nature of the service is not affected by any adjustment to the service operating conditions. | le transport domicile établissement d'enseignement des scolaires et étudiants. |
An authorisation to carry out an Authorised Regular Shipping Service is granted exclusively to services operating between Community ports (ports situated in the Customs territory of the Community with the exclusion of free zones of type I). | Une autorisation d exploiter un service régulier de transport maritime agréé n est accordée qu aux services exploités entre des ports de la Communauté (ports situés sur le territoire douanier de la Communauté, à l exclusion des zones franches de type I). |
An Authorised Regular Shipping Service can choose whether it applies for a simplified transit procedure (as mentioned above) or uses the standard transit procedure (using the SAD based NCTS10 declaration and a guarantee) for T1 or T2F goods. | Un prestataire de service régulier de transport maritime agréé peut choisir de demander une procédure de transit simplifiée (comme indiqué ci dessus) ou de recourir à la procédure de transit habituelle (c est à dire utiliser le NSTI basé sur un DAU10 et une garantie) pour les marchandises transportées sous le régime T1 ou T2F. |
Applicant is established in the Community and operates a regular shipping service between ports in the Community Customs territory without intermediate calls outside this territory, including free zones of control type I, or transhipments on the high seas | le demandeur doit être établi dans un État membre et exploiter un service régulier de transport maritime entre des ports situés sur le territoire douanier de la Communauté sans escales intermédiaires hors de ce territoire, y compris dans des zones franches, ni transbordement en haute mer |
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary GS (OL), General Service (Other level) GS (PL), General Service (Principal level). | Abréviations BO budget ordinaire XB fonds extrabudgétaires GS (AC) agent des services généraux (autres classes) GS (PC) agent des services généraux (1re classe). |
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level). | Abréviations SSG Sous Secrétaire général GS agent des services généraux PC 1re classe AC autres classes BO budget ordinaire XB fonds extrabudgétaires. |
The regular nature of the service shall not be affected by any adjustment to the service operating conditions. | On entend par services réguliers spécialisés les services réguliers, quel qu'en soit l'organisateur, qui assurent le transport de catégories déterminées de voyageurs, à l'exclusion d'autres voyageurs, selon une fréquence et sur un trajet déterminés, les voyageurs pouvant être pris en charge et déposés à des arrêts préalablement fixés. |
Pan American World Airways began regular 707 service on October 26, 1958. | Pan American World Airways met le 707 en service régulier le . |
Power cuts and public service strikes are a regular feature of daily life. | Les coupures de courant et les grèves des services publics sont monnaie courante. |
Abbreviations RB, regular budget GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General | Appui apporté par le système des Nations Unies au Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique |
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary ASG, Assistant Secretary General GS, General Service. | Abréviations BO budget ordinaire XB ressources extrabudgétaires SSG sous secrétaire général GS agent des services généraux |
It has the specific aim of providing viable, regular regional shipping links so as to stimulate regional development and contain freight rates. | Son objectif était d apos assurer des liaisons régionales maritimes viables et régulières de façon à stimuler le développement régional et à limiter les taux de fret. |
There is a shipping service between the United Kingdom and the Territory, with cargo vessels arriving approximately every month. | La liaison maritime avec le Royaume Uni est assuré par des cargos environ une fois par mois. |
(r) cruise means a passenger shipping activity supplemented by accommodation and other facilities, exceeding one day (overnight) stay, which is not a regular or scheduled passenger service between two or more ports, but with passengers usually returning to the port of embarkation. | (r) croisière une activité de transport de passagers par un navire, complétée par un hébergement et d'autres prestations, consistant en un séjour supérieur à une journée (nuitée), et qui n'est pas un service régulier proposé aux voyageurs entre deux ports ou plus, mais dont les passagers reviennent généralement au port d'embarquement. |
For a substantial part of the nineteenth century and early twentieth century it also was port for regular shipping of passengers and cargo. | Pendant une partie importante du et au début du , c'était également un port de transport maritime de passagers et de fret. |
Harland's company had a prosperous relationship with Thomas Henry Ismay's White Star Line, a prominent shipping company, ensuring regular orders and financial success. | La compagnie de Harland a des relations prospères avec la White Star Line de Thomas Henry Ismay, une importante compagnie maritime, s'assurant des commandes régulières et un certain succès financier. |
By end January 2005, vacant General Service posts amounted to 416 regular budget posts. | À la fin de janvier 2005, le nombre de postes d'agent des services généraux inscrits au budget ordinaire qui se trouvaient vacants était passé à 416. |
2) Holding regular sessions with members of the Civil Service Commissioner regarding sexual harassment claims and women's representation in the Civil Service. | 2) Tenue de réunions régulières avec des membres de la commission de la fonction publique concernant des plaintes pour harcèlement sexuel et représentation des femmes dans la fonction publique |
Abbreviations RB, regular budget LL, Local level XB, extrabudgetary GS (OL), General Service (Other level). | Abréviations BO budget ordinaire FxB fonds extrabudgétaires SGA Secrétaire général adjoint GS (AC) agent des services généraux (autres classes) AL agent local. |
Public service radio and television guarantee the regular making and broadcasting of ethnic minority programmes. | Radio et diffusion diffusent régulièrement des programmes sur les minorités ethniques. |
2.4 For example, ships sailing from a port in one EU Member State to a port in another often leave the 12 mile territorial waters zone, and therefore need to complete customs formalities twice, unless they are covered by the regular shipping service scheme. | 2.4 Pour exemple, on peut citer un cas, qui se produit très fréquemment, celui où des navires, au départ d'un port d'un pays de l'UE, en rallient un second, situé dans un autre État membre, et, parce qu'ils sont sortis des zones nationales de 12 milles, sont contraints, sauf s'ils ressortissent au règlement sur les services réguliers de transport maritime, d'effectuer à deux reprises les formalités douanières. |
Related searches : Regular Shipping - Shipping Service - Regular Mail Service - Regular Bus Service - Regular Ferry Service - Regular Service Hours - Shipping Service Provider - Regular Schedule - In Regular - Regular Cycle - Regular Training