Translation of "removal and disposal" to French language:
Dictionary English-French
Disposal - translation : Removal - translation : Removal and disposal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Hughes with the removal and disposal of asbestos are considerable indeed. | Nous ne pouvons pas tolérer cela, et nous sommes aussi d'avis qu'il existe suffisamment de matériaux de substitution. |
1.7 Safe disposal is an important aspect of each removal plan. | 1.7 Assurer l'élimination en toute sécurité est un volet important de tout plan d'élimination. |
6.3 Safe disposal is an important aspect of each removal plan. | 6.3 Assurer l'élimination en toute sécurité est un volet important de tout plan d'élimination. |
6.5 Safe disposal is an important aspect of each removal plan. | 6.5 Assurer l'élimination en toute sécurité est un volet important de tout plan d'élimination. |
Such franchises may cover local sanitation network extension, sludge removal and disposal, sewage collection and treatment and other service delivery. | Ces franchises peuvent porter sur l'expansion du réseau local d'assainissement, l'élimination des boues, la collecte et l'épuration des eaux usées et la fourniture d'autres services. |
The legal basis for the removal and disposal of waste is provided by the regulations on the utilization and safe disposal of waste (1969) and the radiation protection regulation of 196918. | Les dispositions relatives à l'exploitation et à l'élimination non nocive des déchets (1969) ainsi que le règlement de 1969 sur la protection contre les rayonnements constituent la base juridique de l'élimination des déchets (18). |
Do not throw the larger cap away as it will be used later for proper needle removal and disposal. | Ne jetez pas le plus gros capuchon car il sera réutilisé pour le retrait et l élimination de l aiguille de manière appropriée. |
Health care professionals, relatives and other carers must follow general precautionary measures for removal and disposal of needles to eliminate the risk of unintended needle penetration. | Les professionnels de santé, les membres de votre famille ou toute autre personne s occupant de vous doivent suivre les mesures de précautions générales pour la manipulation et l élimination des aiguilles, afin d éviter tout risque de pénétration accidentelle de l aiguille. |
Health care professionals, relatives and other carers must follow general precautionary measures for removal and disposal of needles to eliminate the risk of unintended needle penetration. | Les professionnels de santé, les membres de votre famille ou toute autre personne s occupant de vous doivent suivre les mesures de précautions générales pour la manipulation et l élimination des aiguilles, afin d éviter tout risque de pénétration accidentelle de l aiguille. |
Health care professionals, relatives and other carers should follow general precautionary measures for removal and disposal of needles to eliminate the risk of unintended needle penetration. | Les professionnels de santé, les membres de votre famille ou toute autre personne s occupant de vous doivent suivre les mesures de précautions générales pour la manipulation et l élimination des aiguilles, afin d éviter tout risque de pénétration accidentelle de l aiguille. |
Health care professionals, relatives and other carers must follow general precautionary measures for removal and disposal of needles to eliminate the risk of unintended needle penetration. | Les professionnels de santé, les membres de votre famille ou toute autre personne s occupant de vous doivent suivre les mesures de précaution générales pour la manipulation et l élimination des aiguilles, afin d éviter tout risque de pénétration accidentelle de l aiguille. |
Health care professionals, relatives and other carers must follow general precautionary measures for removal and disposal of needles to eliminate the risk of unintended needle penetration. | Les professionnels de santé, les membres de votre famille ou toute autre personne s occupant de vous doivent suivreles mesures de précautions générales pour la manipulation et l élimination des aiguilles, afin d éviter tout risque de pénétration accidentelle de l aiguille. |
Removal of illegally affixed trade marks from the goods which are in the possession of the infringing party or at his disposal | L'Indemnisation pour manque à gagner peut être refusée par le tribunal lorsque l'usage de la marque Interdit par l'article 13A(1), (2) de la Loi uniforme sur les marques |
100 Health care professionals, relatives and other carers must follow general precautionary measures for removal and disposal of needles to eliminate the risk of unintended needle penetration. | Les professionnels de santé, les membres de votre famille ou toute autre personne s occupant de vous doivent suivre les mesures de précautions générales pour la manipulation et l élimination des aiguilles, afin d éviter tout risque de pénétration accidentelle de l aiguille. |
If additional opioid analgesia is required, a new IONSYS system should be applied to a different skin site, after removal and disposal of the previous system. | En cas de besoin d une analgésie supplémentaire par opioïde, il faudra appliquer un nouveau dispositif IONSYS sur une zone cutanée différente après avoir enlevé et éliminé le dispositif précédent. |
Follow recommended safety measures for removal and disposal of needles (e.g. contact your healthcare professional) in order to reduce the risk of accidental needle injury and transmission of infectious diseases. | Suivre les mesures de sécurité recommandées pour retirer et jeter les aiguilles (par exemple, contactez votre professionnel de santé) afin de réduire le risque de blessure accidentelle avec l'aiguille et la transmission de maladies infectieuses. |
Removal and dismissal | Removal and dismissal |
Appointment and removal | Nomination et révocation |
There is an especially urgent need for slaughterhouses to be reorganised so that the immediate removal and disposal of hazardous materials in accordance with European directives may be guaranteed. | L' assainissement des abattoirs est particulièrement urgent, de manière à pouvoir garantir sans délai l' élimination et la destruction des matériaux à risque conformément à la directive européenne. Les aliments importés doivent être exactement aussi sûrs que ceux produits dans l' Union européenne. |
Follow recommended safety measures for removal and disposal of needles (e.g. a one handed capping technique) in order to reduce the risk of accidental needle injury and transmission of infectious diseases. | Respectez les mesures de sécurité recommandées pour retirer et jeter les aiguilles (par ex. une technique de main recouverte) afin de réduire le risque de blessure accidentelle avec l aiguille et la transmission de maladies infectieuses. |
Follow recommended safety measures for removal and disposal of needles (e.g. a one handed capping technique) in order to reduce the risk of accidental needle injury and transmission of infectious diseases. | Suivre les mesures de sécurité recommandées pour retirer et jeter les aiguilles (par exemple, la technique qui consiste à recouvrir l'aiguille à l'aide de son capuchon) afin de réduire le risque de blessure accidentelle avec l'aiguille et la transmission de maladies infectieuses. |
Follow recommended safety measures for removal and disposal of needles (e. g. a one handed capping technique) in order to reduce the risk of accidental needle injury and transmission of infectious diseases. | 60 l'aide de son capuchon) afin de réduire le risque de blessure accidentelle avec l'aiguille et la transmission de maladies infectieuses. |
Follow recommended safety measures for removal and disposal of needles (e. g. a one handed capping technique) in order to reduce the risk of accidental needle injury and transmission of infectious diseases. | Afin d éviter tout risque de blessure accidentelle avec l aiguille et la transmission de maladies infectieuses, veillez à respecter les mesures de sécurité recommandées pour retirer et jeter les aiguilles (par ex. une technique de main recouverte). |
Follow recommended safety measures for removal and disposal of needles (e. g. a one handed capping technique) in order to reduce the risk of accidental needle injury and transmission of infectious diseases. | Suivre les mesures de sécurité recommandées pour le retrait et l élimination des aiguilles (par exemple, la technique qui consiste à recouvrir l'aiguille à l'aide de son capuchon) afin de réduire le risque de blessure accidentelle avec l'aiguille et la transmission de maladies infectieuses. |
Follow recommended safety measures for removal and disposal of needles (e. g. a one handed capping technique) in order to reduce the risk of accidental needle injury and transmission of infectious diseases. | Respectez les mesures de sécurité recommandées pour retirer et jeter les aiguilles (par ex. une technique de main recouverte) afin de réduire le risque de blessure accidentelle avec l aiguille et la transmission de maladies infectieuses. |
Follow recommended safety measures for removal and disposal of needles (e. g. a one handed capping technique) in order to reduce the risk of accidental needle injury and transmission of infectious diseases. | Suivre les mesures de sécurité recommandées (par exemple, la technique qui consiste à recouvrir l'aiguille à l'aide de son capuchon) afin de réduire le risque de blessure accidentelle avec l'aiguille et la transmission de maladies infectieuses. |
Follow recommended safety measures for removal and disposal of needles (e. g. a one handed capping technique) in order to reduce the risk of accidental needle injury and transmission of infectious diseases. | Afin de réduire le risque de blessure accidentelle avec l aiguille et la transmission de maladies infectieuses, veillez à respecter les mesures de sécurité recommandées pour retirer et jeter les aiguilles (par ex. une technique de main recouverte). |
Removal and excavation works | Les travaux de démolition et d rsquo excavation |
OBJECTION, REMOVAL AND SUBSTITUTION | OBJECTION, SUPPRESSION ET SUBSTITUTION |
Storage and Disposal | Conservation et élimination |
Handling and disposal | Manipulation et élimination |
and their Disposal | et de leur élimination |
Removal | Removal |
Removal | Suppression |
Removal | Retrait |
REMOVAL | 34 36 RETRAIT |
G. Salvage and wreck removal | G. Sauvetage et enlèvement des épaves |
A removal and installation allowance | L apos allocation de déménagement et d apos installation |
TRAVEL COSTS AND REMOVAL EXPENSES | FRAIS DE VOYAGE ET DE DÉMÉNAGEMENT |
TRAVEL COSTS AND REMOVAL EXPENSES | FRAIS DE VOYAGES ET DE DÉMÉNAGEMENT |
wastes and their disposal | et de leur élimination |
WASTE DISPOSAL AND PROCESSING | la prévention et la réduction de la quantité des déchets non récupérables |
Removal works | Les travaux de démolition |
Mean Removal | Suppression moyenne |
Mean Removal | Suppression moyenne |
Related searches : Application And Removal - Removal And Replacement - Installation And Removal - Appointment And Removal - Removal And Installation - Insertion And Removal - Election And Removal - Addition And Disposal - Use And Disposal - Scrapping And Disposal - Recycling And Disposal - Retention And Disposal - Treatment And Disposal - Collection And Disposal