Translation of "renaissance style" to French language:

Dictionary English-French

Renaissance - translation :

Renaissance

Renaissance style - translation :

Style renaissance

Style - translation :

Style

Keywords : Renaissance Renaissance Médiéval Multiples Festival Style Mode Classe Façon Genre

Examples (External sources, not reviewed)

The third is from the late 16th century, in renaissance style.	Le troisième date de la renaissance (fin du ).
With the English Renaissance literature in the Early Modern English style appeared.	Avec la Renaissance anglaise, la littérature en anglais moderne naissant apparaît.
The George Street frontage was completed in 1868 in French Renaissance Revival style, with some Second Empire style elements.	La façade, rue George a été achevée en 1868 avec un style Renaissance française.
Renaissance and Mannerism (c. 1520 c. 1650) The adoption of the austere Renaissance style did not catch on well in Portugal.	Renaissance et Maniérisme (1520 1650) Le style Renaissance austère n'a jamais vraiment pris au Portugal.
During this period, many buildings were constructed in the architectural style of the Renaissance.	À cette même époque, de nombreux bâtiments sont construits dans le style architectural Renaissance.
The West portalThe western portal is in a renaissance style and is dated 1538.	Portail occidental Le portail occidental, dans un style de la renaissance, porte la date de 1538.
Its architectural style is a mix of oriental palaces and chateaux of the Renaissance.	Son style architectural est un mélange entre les palais orientaux et les châteaux de la Renaissance.
Portugal As in Spain, the adoption of the Renaissance style in Portugal was gradual.	Portugal Comme en Espagne, l adoption du style Renaissance au Portugal fut graduelle.
Originally in Renaissance style, it has a Baroque bell tower and a Neoclassicist interior.	Originalement de style renaissance, elle a un clocher baroque et un intérieur néoclassique.
In 1611, the façade of the town hall was completely rebuilt in magnificent Renaissance style.	En 1611, la façade de l hôtel de ville est entièrement reconstruite dans un magnifique style Renaissance.
Most of the houses surrounding the town square were rebuilt in a pure Renaissance style.	La plupart des maisons entourant la place de la ville sont reconstruites dans un style renaissance.
The Evangelist portraits show a firm grasp of Classical style typical of the Carolingian Renaissance.	Les portraits des Évangélistes présentent une représentation forte du style classique de la Renaissance carolingienne.
The buildings of the time are decorated in an eclectic style (mostly Renaissance with elements of Baroque) and elements of Art Nouveau style (secesja).	Celui ci contient aussi beaucoup d'immeubles dans le style Art nouveau ( Secesja ).
During the Renaissance, the Marquis de Talaru, returning from the Italian Wars, added Renaissance style embellishments openwork facade, galleries to the inner court, painting in the chapel, sculptures.	À la Renaissance, le marquis de Talaru, de retour des guerres d'Italie, fera ajouter des embellissements de style Renaissance façade ajourée, galeries de la cour intérieure et peintures de la chapelle, sculptures.
The first two stories were built in the Renaissance style (1521 1546), while the third is Baroque.	Les deux premiers étages furent construits dans un style Renaissance (1521 1546), tandis que le troisième est de style Baroque.
Born in Brescia and formed in the late Gothic school, he was influenced by the Renaissance style.	Né à Brescia il s'est formé à l'école de style gothique tardif et a été influencé par le style Renaissance.
The building's style reflects the contemporary religious trend towards Arminianism The Laudian Gothic style of the Chapel mixes Renaissance details but incorporated them into a traditional Gothic building.	Le style Gothique Laudien de la chapelle se mélange avec des détails Renaissance mais les incorpore dans le bâtiment gothique traditionnel.
Buildings of this period are very recognisable with their stepped gable façades, which is the common Dutch Renaissance style.	Les bâtiments de cette période sont très reconnaissables à leurs façades à pignons à redents, caractéristique de la Renaissance néerlandaise.
Hydarpasha railway station was designed by two German architects Otto Ritter and Helmut Conu in the neo renaissance style.	La gare de Hydarpasha fut conçue dans un style néo renaissance, par deux architectes allemands, Otto Ritter et Helmut Conu.
The basilica of Nossa Senhora da Conceição in Tomar was one of the earliest churches in pure Renaissance style.	La basilique de Nossa Senhora da Conceição à Tomar fut l'une des premières églises exécutées dans un pur style Renaissance.
The essay is filled with classical allusions delivered in a style typical of the learned humanists of the Renaissance.	L'essai est rempli d'allusions classiques placées à la manière typique des humanistes de la Renaissance.
It introduced a refined Italianate Renaissance style that was unparalleled in the free and picturesque Jacobean architecture of England, where Renaissance motifs were still filtered through the engravings of Flemish Mannerist designers.	La Maison des banquets introduit un style Architecture Renaissance italienne en Angleterre qui utilisait les gravures flamandes maniéristes.
The Ribeaupierre family left this castle in the 16th century for a Renaissance style mansion (the present school in Ribeauvillé).	La famille des Ribeaupierre, quitta ce château au pour un château de style Renaissance (l'actuel lycée de Ribeauvillé).
Pedro Berruguete (c. 1450 1504) was a Spanish painter his art is regarded as a transitional style between gothic and Renaissance.	Pedro Berruguete (Paredes de Nava, Palencia, v. 1450 Ávila, v. 1504) est un peintre espagnol.
These contain canzonas, toccatas, variations, and arrangements of vocal pieces, many of which are distinctively Baroque rather than Renaissance in style.	Ceux ci contiennent des canzones, des toccatas, des variations et des arrangements des morceaux vocaux, dont le style est souvent baroque plutôt que celui du .
It was constructed between 1528 and 1782, following the plans drawn by Diego de Siloe its interior is also in Renaissance style.	Elle fut construite entre 1528 et 1782 selon les plans de Diego de Siloé.
The Royal Dairy at Frogmore was rebuilt in a Tudorbethan style in 1853 George III's Dairy rebuilt in a Renaissance style in 1859 the Georgian Flemish Farm rebuilt, and the Norfolk Farm renovated.	L'exploitation laitière royale de Frogmore fut reconstruite suivant le style néorenaissance en 1853, celle de George III suivant le style renaissance en 1859 et les fermes Norfolk et Flemish furent rénovées.
Renaissance By the start of the 15th century, Renaissance architecture motifs appear in such buildings as the Palazzo Dario and the Palazzo Corner Spinelli the latter was designed by Mauro Codussi, pioneer of this style in Venice.	Renaissance Au début du , l'architecture Renaissance apparait dans des édifices comme la palais Dario ou le palais Corner Spinelli ce dernier est dessiné par Mauro Codussi, pionnier de ce style à Venise.
Mursi's renaissance is just like Hitler's renaissance.	Le renouveau de Morsi équivaut au renouveau de Hitler.
From 1510 onwards, King Manuel I ordered the rebuilding of the nave in the style of the time, a mix of late gothic and renaissance that would be called Manueline style by art historians.	À partir de 1510, le roi Manuel fit reconstruire la nef suivant le style en vogue à l'époque, un mélange de gothique flamboyant et de renaissance que les historiens de l'art appelleront par la suite le style manuélin.
There are very many old houses The Maison Saint Simon in Rue de la Cloche Verte (16th century) built in the Renaissance style.	Il y a de très nombreuses maisons anciennes L hôtel Saint Simon (rue de la Cloche verte) construit au dans le style Renaissance.
The Château de Diedendorf is a Renaissance style château situated in the commune of Diedendorf in the département of Bas Rhin, Alsace, France.	Le château de Diedendorf se situe sur la commune de Diedendorf, dans le département du Bas Rhin.
yousufian I elected Morsi because he has style and speaks English very well and is the only person to see the blessed renaissance bird	yousufian J'ai élu Morsi parce qu'il a du style et parle bien anglais et est le seul à voir le phénix
In 1512, Augustin of Thou had built in place of the existing residence a small Renaissance style castle, today known as Henri IV House.	En 1512, Augustin de Thou fit construire à la place de la demeure existante un petit château de style renaissance dont subsiste aujourd hui le pavillon Henri IV.
In the northwest part of the city there is the Dewins Packs Bibersteins' Castle, a huge, 13th century structure, reconstructed later in the Renaissance style.	Dans la partie nord ouest de la ville se trouve le château des Dewin Biberstein un bâtiment immense du , reconstruit ensuite en style renaissance.
It had a Neo Renaissance style but it has been badly damaged with a fire during the night of the 27th and 28 June 1903.	Mais le château a été fortement endommagé par un incendie dans la nuit du 27 au 28 juin 1903.
Antonello Gagini was midway through constructing the church of Santa Maria di Porto Salvo in 1536 in the Renaissance style when he died he was superseded by the architect Antonio Scaglione, who completed the building in a Norman style.	Antonello Gagini était engagé dans la construction de l église Santa Maria di Porto Salvo lorsqu il trouva la mort en 1536.
In July 1567 the city council of Cologne approved a design in the Renaissance style by Wilhelm Vernukken for a two storied loggia for Cologne City Hall.	En juillet 1567 le conseil des échevins de Cologne approuva le projet de loggia à deux niveaux de style Renaissance de Wilhelm Vernukken pour l hôtel de ville de Cologne.
Orazio Samacchini (20 December 1532 12 June 1577) was an Italian painter of the late Renaissance and Mannerist style, active in Rome, Parma, and his native city.	Orazio Samacchini (Bologne, Bologne, ) est un peintre italien maniériste du , qui a été actif à Rome, Parme, et dans sa ville natale.
Islam s Forsaken Renaissance	La renaissance oubliée de l Islam
The Marx Renaissance	Le retour de Marx
Pakistan s Political Renaissance	La renaissance politique du Pakistan
And the renaissance	Et de la Renaissance
Seizième siècle Renaissance.	Seizième siècle Renaissance.
Cambodge Renaissance Party	Cambodge Renaissance

Afficher cette page en français