Translation of "replaces version" to French language:

Dictionary English-French

Replaces version - translation :

Version - translation :

Keywords : Version Courte Faits Meilleure Nouvelle

Examples (External sources, not reviewed)

This code replaces an earlier version dating from 2001.	Ce code remplace une version antérieure datant de 2001.
The amendments will apply from 30 May 2005 when the new version of the General Documentation replaces the previous version published in February 2004 .	Les amendements entreront en vigueur le 30 mai 2005 , date à laquelle la nouvelle version de la Documentation générale remplacera la précédente version , publiée en février 2004 .
The amendments will apply from 30 May 2005 when the new version of the General Documentation replaces the previous version published in February 2004.	Les amendements entreront en vigueur le 30 mai 2005, date à laquelle la nouvelle version de la Documentation générale remplacera la précédente version, publiée en février 2004.
Replaces	Remplace
replaces	remplace
The final version of the Decree, as entered into force in May 2005, replaces this category of tax reduction by the following categories	La version finale du décret, en vigueur depuis mai 2005, remplace cette catégorie d'allégement fiscal par les catégories suivantes
This Agreement replaces	reconnaissant que la séparation, le stockage, le transport et l utilisation du plutonium nécessitent des mesures particulières en vue de réduire le risque de prolifération nucléaire
One school replaces another	Une école en remplace une autre
replaces the Transatlantic Dialogue	Les parties peuvent également décider conjointement de les soumettre à des sous comités spéciaux du CCC.
Replaces , in substance , Article 4 .	Remplace , en substance , l' article 4 .
Glass replaces the painted windows.	La vitre remplace le vitrail.
Forsteo replaces the natural hormone.	Forsteo remplace l hormone naturelle.
NutropinAq replaces the natural hormone.	Le principe actif de NutropinAq, la somatropine, est identique à l hormone de croissance humaine.
Omnitrope replaces the natural hormone.	Omnitrope remplace l hormone naturelle.
Valtropin replaces the natural hormone.	Valtropin remplace l hormone naturelle.
It replaces the Monetary Committee.	Il remplace le comité monétaire.
This Agreement replaces the PCA.	établissement de procédures de recours lorsqu'il a été décidé de ne pas fournir les informations environnementales ou de ne fournir que des informations partielles (article 6)
Replaces , in substance , Article 220 TEC .	Remplace , en substance , l' article 220 du traité CE
Jim replaces this piece, causing B.E.N.	B.E.N.
It's because nothing replaces human contact.	C'est parce que rien ne remplace le contact humain.
This guide replaces the previous one.	Ce guide remplace le guide précédent.
Also replaces Articles 11 and 11a TEC .	Remplace aussi les articles 11 et 11 A du traité CE .
( 37 ) Replaces the current Article 31 TEU .	( 37 ) Remplace l' article 31 de l' actuel traité UE .
( 38 ) Replaces the current Article 30 TEU .	( 38 ) Remplace l' article 30 de l' actuel traité UE .
( 39 ) Replaces the current Article 32 TEU .	( 39 ) Remplace l' article 32 de l' actuel traité UE .
And the allograft replaces the missing meniscus .	Et qui remplace ça.
Auto replaces some text you can choose	Remplace automatiquement du texte que vous pouvez choisirName
This revised version of the General Documentation replaces the document entitled The single monetary policy in the euro area General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures , published in April 2002.	Cette version révisée de la Documentation générale remplace le document intitulé La politique monétaire unique au sein de la zone euro Documentation générale sur les instruments et procédures de politique monétaire de l Eurosystème, avril 2002.
Faith is what replaces doubt in my dictionary.	La foi est ce qui remplace le doute dans mon dictionnaire.
Paragraph 1 replaces , in substance , Article 211 TEC	Le paragraphe 1 remplace , en substance , l' article 211 du traité CE
( 34 ) Also replaces the current Article 36 TEU .	( 34 ) Remplace l' article 36 de l' actuel traité UE .
( 35 ) Also replaces the current Article 33 TEU .	( 35 ) Remplace aussi l' article 33 de l' actuel traité UE .
And every day replaces him what he spoke.	Et chaque jour le remplace quoi il parlait.
The new circular replaces a circular from 1966.	Ce texte remplace une circulaire datant de 1966.
New six weekly Economic Bulletin replaces Monthly Bulletin	Un nouveau Bulletin économique , publié toutes les six semaines, remplace le Bulletin mensuel.
Amendment 196 replaces the word 'appropriate' by 'satisfactory'.	L'amendement 196 remplace le mot appropriées par le mot satisfaisantes .
This replaces the following motions for resolutions (Doc.	(') Proposition de résolution commune visant à remplacer les propositions de résolution de M. Linkohr et consorts (doc.
The Chinese word that replaces the star means communism .	Le mot chinois remplaçant les étoiles signifie communisme .
How to change intermittent replaces the time, anyone remember?	Comment changer intermittente remplace le temps, quelqu'un se souvient?
The present cathedral replaces the 13th century Romanesque building.	La cathédrale actuelle remplace cet édifice roman.
The present general recommendation replaces general recommendation XI (1993).	La présente recommandation générale remplace la recommandation générale XI (1993).
What Flickr does is it replaces planning with coordination.	Ce que fait Flickr est de remplacer la planification par de la coordination.
(28) This Regulation replaces Decision No 1350 2007 EC.	(28) Le présent règlement remplace la décision n 1350 2007 CE.
This proposal repeals and replaces the Regulation of 1985.	Cette proposition abroge et se substitue au règlement de 1985.
WHEREAS this Agreement terminates and replaces the Fusion Agreement,	CONSIDÉRANT que le présent Accord abroge et remplace l'accord sur la fusion nucléaire,

Afficher cette page en français