Translation of "reproductive age" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Females of reproductive age (per cent) | Proportion de femmes en âge de procréer (15 49 ans) |
| Annually, 10.0 12.0 of women of reproductive age become pregnant. | Chaque année, entre 10 et 12 des femmes deviennent enceintes. |
| It drew attention to the fact that sexual and reproductive health issues are vital questions for women of reproductive age. | Il attire l'attention sur le fait que les questions de santé sexuelle et génésique sont vitales pour les femmes en âge de procréer. |
| Although the UNFPA country office procured 1.56 million in reproductive health commodities in 2004, more contraceptives are needed for women of reproductive age. | Bien que le bureau de pays du FNUAP ait fourni pour 1 560 000 dollars de produits d'hygiène de la procréation en 2004, il faut davantage de contraceptifs pour les femmes en âge de procréer. |
| Eighty percent of all who attended were women of reproductive age and teenage girls. | Sur ce total, les femmes en âge de procréer et les adolescentes représentaient 80 . |
| These provide age appropriate and confidential information and services on reproductive health and healthy lifestyles. | Les adolescents peuvent y trouver en toute confidentialité des informations et des services adaptés à leur âge, par exemple sur les questions de santé génésique ou sur une bonne hygiène de vie. |
| Almost half the deaths among Afghan women of reproductive age are the result of complications of pregnancy and childbirth. | Près de la moitié des décès d'Afghanes nubiles sont dus à des complications de grossesse et d'accouchement. |
| The proportion of women of reproductive age among all inhabitants of the Syrian Arab Republic is 24.5 per cent. | La proportion des femmes en âge de procréer dans le total de la population syrienne est de 24,5 . |
| Chapter IV. REPRODUCTIVE RIGHTS, REPRODUCTIVE HEALTH | Chapitre IV. DROITS GENESIQUES, HYGIENE SEXUELLE |
| VII. REPRODUCTIVE RIGHTS, REPRODUCTIVE HEALTH AND | VII. DROITS GENESIQUES, HYGIENE SEXUELLE ET |
| Women constitute 52 per cent of the population women of reproductive age (15 49) account for nearly 23 per cent. | Les femmes comptent pour 52 de la population, près de 23 d'entre elles étant en âge de procréer (15 à 49 ans). |
| Supplementation of children and women of child bearing age with iron and foliate through Reproductive and Child Health Services (RCHS) | Les mesures prises pour lutter contre la malnutrition par manque de protéines et la carence en oligoéléments sont les suivantes |
| REPRODUCTIVE RIGHTS, REPRODUCTIVE HEALTH AND FAMILY PLANNING | DROITS GENESIQUES, HYGIENE SEXUELLE ET PLANIFICATION FAMILIALE |
| The implant may be administered to bitches from the age of four months (blocking reproductive function for an average of 12 months) to 6 years (blocking reproductive function for an average of 11 months). | L implant peut être administré aux chiennes à partir de quatre mois (persistance moyenne du blocage de la fonction reproductrice de 12 mois) et jusqu à 6 ans (persistance moyenne du blocage de la fonction reproductrice de 11 mois). |
| While estrogens are present in both men and women, they are usually present at significantly higher levels in women of reproductive age. | Bien que les œstrogènes soient présents dans les deux sexes, on en trouve une quantité significativement plus importante chez les femmes que chez les hommes. |
| Chapter V. REPRODUCTIVE RIGHTS, REPRODUCTIVE HEALTH AND FAMILY PLANNING | Chapitre V. DROITS GENESIQUES, HYGIENE SEXUELLE ET PLANIFICATION FAMILIALE |
| The National Programme for Reproductive Health and Reproductive Law. | Programme national pour la santé génésique et les droits génésiques. |
| reproductive health, | la santé génésique |
| Reproductive rights | Droits en matière de procréation |
| Reproductive health | Source Base de données du Projet FNUAP ONUSIDA NIDI relatif aux flux des ressources. |
| Reproductive health. | La santé de la reproduction |
| Reproductive health | Dans le domaine de la santé de la reproduction |
| Reproductive health | Santé de la reproduction |
| Reproductive toxicity | Toxicité de la reproduction |
| Reproductive system | Troubles rénaux et urinaires Fréquent hématurie |
| Reproductive toxicity | Toxicité sur la reproduction |
| Reproductive system | Appareil reproductif |
| Reproductive toxicity | Toxicité sur la reproduction |
| Reproductive toxicology | 19 Toxicologie de la reproduction |
| Reproductive toxicology | Toxicologie de la reproduction |
| Reproductive toxicology. | Toxicologie de la reproduction. |
| Reproductive Toxicity | Toxicité sur la reproduction |
| Reproductive disorders | Troubles sexuels |
| Reproductive disorders | Appareil uro génital |
| Reproductive system | Appareil génital |
| 43. Reproductive rights and reproductive health, including family planning, were crucial. | 43. Les droits génésiques et l apos hygiène sexuelle, notamment la planification familiale, sont des éléments d apos une importance cruciale. |
| a known human reproductive toxicant, or a presumed human reproductive toxicant? . | Une substance dont la toxicité à l'égard de la reproduction des êtres humains est avérée, ou |
| Religious opposition notwithstanding, the use of IVF by infertile couples of normal reproductive age has been widely accepted around the world, and rightly so. | Malgré l opposition religieuse, le recours aux FIV par des couples stériles d âge reproductif normal est largement accepté dans le monde entier, à juste titre. |
| The Committee recommends that the State party ensure that women in the reproductive age are not discriminated against in the private health care system. | KOWEÏT Représentant M. Dharar A. R. Razzooqi |
| More than half of the world population, the majority in the developing world, is under the age of 28 and is either at, or will be at, a reproductive age in the next few years. | Plus de la moitié de la population mondiale, en majorité dans les pays développés, a moins de 28 ans et sont en âge de se reproduire, ou le seront dans les prochaines années. |
| Reproductive health education | Education sexuelle |
| Reproductive health component | Volet santé procréative |
| Reproductive health component | Élément santé en matière de procréation |
| Reproductive health component | Volet santé en matière de procréation |
| Reproductive health component | Composante santé en matière de procréation |
Related searches : Reproductive Medicine - Reproductive Rights - Reproductive Effects - Reproductive Function - Reproductive Status - Reproductive Risks - Reproductive Success - Reproductive History - Reproductive Failure - Reproductive Cloning - Reproductive Cycle - Reproductive Memory - Reproductive Cell
