Traduction de "âge de procréer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
âge - traduction : Procréer - traduction : Age - traduction : âge de procréer - traduction : âge de procréer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Femmes en âge de procréer | Women of child bearing potential |
| Femmes en âge de procréer | Women of child bearing potential |
| Femmes en âge de procréer | 22 Women of child bearing potential |
| Femmes en âge de procréer | Women of childbearing potential |
| Femmes en âge de procréer | Woman of childbearing potential |
| 6 Femmes en âge de procréer Les femmes en âge de procréer devront utiliser des mesures de contraception appropriées. | Women of child bearing potential Women of child bearing potential should take appropriate contraceptive measures. |
| 4 Femmes en âge de procréer | 4 Lactation |
| Femmes en âge de procréer Fertilité | Women of childbearing potential Fertility |
| Les femmes en âge de procréer | Women of child bearing potential |
| Femmes en âge de procréer Les femmes en âge de procréer doivent utiliser une contraception efficace pendant le traitement. | Women of childbearing potential Women of childbearing potential should use effective contraception during treatment. |
| Chez les patientes en âge de procréer | For females of childbearing potential |
| Pour les femmes en âge de procréer | For women with child bearing potential |
| Femmes en âge de procréer Les femmes en âge de procréer doivent obligatoirement utiliser une contraception efficace au cours du traitement. | Women of child bearing potential Women of child bearing potential must always use effective contraception during treatment. |
| Femmes en âge de procréer Les femmes en âge de procréer doivent obligatoirement utiliser une contraception efficace au cours du traitement. | When treatment with voriconazole is stopped, the initial dosage of efavirenz should be restored. |
| Femmes en âge de procréer Les femmes en âge de procréer doivent obligatoirement utiliser une contraception efficace au cours du traitement. | Phenytoin may be coadministered with voriconazole if the maintenance dose of voriconazole is |
| Utilisation chez les femmes en âge de procréer | Use in women of child bearing potential |
| Une maternité pour 24.505 femmes en âge de procréer | 1 maternity home for 24,505 women of childbearing age |
| Evra est destiné aux femmes en âge de procréer. | Evra is intended for women of fertile age. |
| Femmes en âge de procréer Contraception chez les femmes | Women of childbearing potential Contraception in females |
| Femmes en âge de procréer les femmes en âge de procréer doivent utiliser une contraception efficace au cours du traitement par le mitotane (voir rubrique 4.6). | Women of childbearing potential must use effective contraception during treatment with mitotane (see section 4.6). |
| Proportion de femmes en âge de procréer (15 49 ans) | Females of reproductive age (per cent) |
| Tableau 34 Niveau d'instruction des femmes en âge de procréer | The findings of the National Demographic and Family Health Survey (ENDES) are reflected in Table 34 below. |
| Chez les femmes en âge de procréer, Rebetol ne sera | In females of childbearing potential, Rebetol must not be |
| Bilan de la fonction hépatique. Détermination de la capacité à procréer chez les patientes. Test de grossesse si patiente en âge capacité de procréer. Vérification que les femmes en âge capacité de procréer ont une contraception fiable. | 3 4 Physician checklist The physician pre prescription checklist will highlight the contraindications to the use of ambrisentan and important pre prescription assessments including Liver function tests. Determination of child bearing potential in female patients. Pregnancy test if female patient with childbearing potential. That women of child bearing potential are on reliable contraception. |
| Bilan de la fonction hépatique. Détermination de la capacité à procréer chez les patientes. Test de grossesse si patiente en âge capacité de procréer. Vérification que les femmes en âge capacité de procréer ont une contraception fiable. | Liver function tests. Determination of child bearing potential in female patients. Pregnancy test if female patient with child bearing potential. That women of child bearing potential are on reliable contraception. |
| Brochure pour les partenaires masculins des femmes en âge de procréer | 31 Booklet for male partners of women with child bearing potential |
| Femmes en âge de procréer en pourcentage de la population féminine 44 | Women of child bearing age as a percentage of the female population 44 |
| Si vous êtes en âge de procréer, utilisez un moyen fiable de | If you could get pregnant, use contraception while you are on Betaferon. |
| Femmes en âge de procréer Le traitement ne devra pas être initié chez les femmes en âge de procréer sans méthode de contraception fiable en raison du risque potentiel de tératogénicité. | 6 Women of child bearing potential Treatment must not be initiated in women of child bearing potential unless they practice reliable contraception, due to possible teratogenicity. |
| Les femmes en âge de procréer devront utiliser les moyens contraceptifs appropriés. | It is not known whether AVONEX is excreted in human milk. |
| Les femmes en âge de procréer devront utiliser les moyens contraceptifs appropriés. | Women of child bearing potential have to take appropriate contraceptive measures. |
| Elaprase n est pas indiqué chez la femme en âge de procréer. | Elaprase is not indicated for use in women of child bearing potential. |
| Ne doit pas être utilisé chez les femmes en âge de procréer. | Must not be used in women with child bearing potential. |
| Les femmes en âge de procréer doivent utiliser une méthode contraceptive efficace. | Effective contraception must be used by women of child bearing potential. |
| Les femmes en âge de procréer doivent utiliser des méthodes contraceptives appropriées. | Contraceptive measures should be used by women of childbearing potential. |
| Les femmes en âge de procréer devront utiliser des mesures de contraception appropriées. | Women of child bearing potential should take appropriate contraceptive measures. |
| Les femmes en âge de procréer doivent utiliser un moyen de contraception efficace. | Women of childbearing potential have to use effective contraception during treatment with cladribine. |
| Les femmes en âge de procréer doivent utiliser des méthodes de contraception appropriées. | Women of child bearing potential should take appropriate contraceptive measures. |
| Les femmes en âge de procréer doivent prendre des mesures de contraception adéquates. | Women of child bearing potential should use appropriate contraceptive measures. |
| Les femmes en âge de procréer doivent prendre des mesures de contraception adéquates. | Women of child bearing potential should use appropriate contraceptive measures. |
| EVISTA ne doit pas être pris par les femmes en âge de procréer. | EVISTA must not be taken by women of child bearing potential. |
| OPTRUMA ne doit pas être pris par les femmes en âge de procréer. | OPTRUMA must not be taken by women of child bearing potential. |
| Un avis spécialisé doit être donné aux femmes épileptiques en âge de procréer. | Specialist advice should be given to women who are of childbearing potential. |
| Le taux de mortalité de la population en âge de procréer est anormalement élevé. | The high mortality rate of the population of child bearing age was causing concern. |
| En 1999, 34,6 des femmes en âge de procréer utilisaient différents types de contraceptifs. | In 1999, 34.6 per cent of women of childbearing age were using various types of contraceptives. |
Recherches associées : En âge De Procréer - En âge De Procréer - En âge De Procréer - âge En âge - âge De - âge De L'espace - âge De Voter - âge De Pointe - âge De Jet - âge De Discrétion - âge De Combat
