Translation of "respective goods" to French language:

Dictionary English-French

Goods - translation :

Des biens

Respective - translation :

Respectif

Respective goods - translation :

Produits respectifs

Keywords : Marchandises Marchandise Biens Articles Sport Respectifs Respectives Gouvernements Chacun

Examples (External sources, not reviewed)

The Parties undertake to ensure the free circulation of goods covered by this Agreement, within their respective territories.	À cette fin, chaque partie met en place des mécanismes de consultation appropriés et réguliers entre les administrations et les milieux d'affaires
2.4 The Agreement will open up the respective national markets of the parties to goods and products with significantly reduced levels of customs duty.	2.4 L'ACM permettra l'entrée de biens et de produits des parties sur les marchés nationaux de leurs partenaires avec une réduction sensible des droits de douane.
2.5 The agreement will open up the respective national markets of the parties to goods and products with significantly reduced levels of customs duty.	2.5 L'ACM permettra l'entrée de biens et de produits des parties sur les marchés nationaux de leurs partenaires avec une réduction sensible des droits de douane.
The Contracting Parties shall waive the application of the customs security measures defined in this Chapter where goods are carried between their respective customs territories.	Les parties contractantes renoncent à l'application des mesures douanières de sécurité définies au présent chapitre en ce qui concerne les transports de marchandises effectués entre leur territoire douanier respectif.
For Switzerland country of origin shall be taken to mean the country in which the goods originated within the meaning of the respective national rules of origin.	Pour la Suisse, l expression pays d origine est réputée désigner le pays d où les marchandises sont originaires au sens des règles d origine nationales respectives
For Switzerland country of origin shall be taken to mean the country in which the goods originated within the meaning of the respective national rules of origin.	Pour la Suisse, l expression pays d origine est réputée désigner le pays d où les marchandises sont originaires au sens des règles d origine nationales respectives
In connection with the respective powers of the States and the railways, the Parties shall, in respect of both passenger and goods transport, recommend that their railways	implique la violation d'un secret industriel, commercial ou professionnel.
The classification of goods in trade between the Parties under this Agreement is set out in each Party's respective tariff nomenclature in conformity with the Harmonized System.	contribuer à l'élaboration d'une solution globale et multilatérale en matière de subventions à la pêche.
For the EFTA States country of origin shall be taken to mean the country in which the goods originated within the meaning of the respective national rules of origin.	Pour les États de l AELE, l expression pays d origine est réputée désigner le pays d où les marchandises sont originaires au sens des règles d origine nationales respectives.
Respective competent institution.	Institution compétente concernée .
Where the MRN of the customs declaration for release for free circulation is provided and the proof of the customs status of Union goods does not concern all items of goods of the customs declaration, enter the respective item numbers in the customs declaration.	3 43 (Numéro d'identification de la personne qui demande la preuve du statut douanier de marchandises de l'Union).
Much is being done by our respective Governments and our respective regional organizations.	Leurs gouvernements et leurs organisations régionales font beaucoup.
Meanwhile the respective results	Le demandeur a fourni les données concernant l évolution du score de sévérité TWSTRS chez les patients positifs au test de l hémidiaphragme entre la visite de contrôle (3 semaines après l injection) et la visite finale (12 semaines après l injection).
three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods	moyenne mobile sur 3 mois ) Échanges commerciaux totaux Biens d' équipement Biens intermédiaires Biens de consommation
All have tried to make a contribution in their respective field with their respective authority.	l'Alliance atlantique qui s'est révélé être l'un des accords internationaux les plus importants de notre siècle.
Imprisonment goods Destruction of infringing goods	Emprisonnement dédommagement
only when the goods are Union goods.	que lorsque les marchandises sont des marchandises de l'Union.
Go to your respective seats.	Allez à vos places respectives.
The respective command is supported	Les commandes respectives sont disponibles
Evaluation Units for their respective	L EMEA a révisé la répartition des fonctions entre les quatre unités afin d opti miser la structure de son organisation.
Get to your respective places.	Reprenez vos places.
suit with the respective court.	mois à compter de la date de réception de la décision, introduire un recours en justice auprès du tribunal compétent.
Goods	Les avis de marchés (article 19.6), les demandes de qualification, les noms des fournisseurs qui sont sélectionnés dans le cadre d'un marché de fournitures à bons de commande ou d'un marché de services à bons de commande ainsi que les renseignements se rapportant aux marchés adjugés (article 19.15.2) sont publiés par le SEAO, le système électronique d'appel d'offres approuvé par le gouvernement du Québec (http www.seao.ca).
GOODS	Confidentialité et relation avec la procédure de règlement des différends
Goods	Marchandises
monthly data seasonally adjusted ) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0	données mensuelles cvs ) Biens d' équipement Biens de consommation Biens intermédiaires Énergie Total hors construction 3,0 3,0
the parties' respective regulatory frameworks and	Les parties reconnaissent qu'il n'y a pas lieu d'encourager le commerce ou les investissements en abaissant ou en proposant d'abaisser les niveaux de protection prévus par les législations intérieures en matière d'environnement ou de travail.
the Parties' respective regulatory frameworks and	Cela inclut, le cas échéant, l'adhésion aux instruments des Nations unies en la matière et leur mise en œuvre.
in paragraph 2, the words Community goods are replaced by Union goods , and the words non Community goods are replaced by non Union goods .	ÉTABLIR LA PREUVE DU STATUT DOUANIER DE MARCHANDISES DE L'UNION,
for goods that were loaded at a previous port or airport in the respective customs territory of the Contracting Parties and remain on the means of transport that will carry them out of that territory	les marchandises qui ont été chargées dans un autre port ou aéroport sur le territoire douanier respectif des parties contractantes et restent à bord du moyen de transport qui va les acheminer hors de ce territoire douanier
(Exports of goods imports of goods) (2 x GDP).	(Exportations de biens importations de biens) (2 x PIB).
This is only true for normal goods. WRlTING normal goods.	Ceci est seulement vrai pour les biens normaux . biens normaux ECRIVANT
Export of goods, FOB Import of goods, FOB Trade balance	Exportation de marchandises, f.a.b. Importation de marchandises, f.a.b. Balance commerciale
(Total exports of goods total imports of goods) (2 GDP)	(Exportations totales de marchandises importations totales de marchandises (2 PIB)
Goods Release	Mainlevée des marchandises.
Goods Release	Mainlevée des marchandises
Goods package	Paquet Produits
4.2.1 Goods	4.2.1 Les biens
4.3.1 Goods	4.3.1 Les Biens
Confiscated goods.	Vous pouvez y aller.
Goods description	Description des marchandises
GOODS ITEM	ARTICLE DE MARCHANDISES
camping goods	Plumes et duvet apprêtés et articles en plumes ou en duvet
Baked goods	Les classes de produits figurent à l'annexe II du règlement CE no 1898 2006 (JO L 369 du 23.12.2006, p. 1).
Rejected Goods	Perfectionnement actif et passif

Afficher cette page en français