Translation of "result of chance" to French language:
Dictionary English-French
Chance - translation : Result - translation : Result of chance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How often have people been moved around as the chance result of treaties? | Combien de fois n'a t on pas déplacé des empires au hasard des traités ? |
| So there is every chance of a very onesided, a very unbalanced result in 1993. | Dès lors, le risque est grand d'aboutir en 1993 à un résultat unilatéral et déséquilibré. |
| As a result unwanted forces have no chance in next December s parliamentary election. | Par conséquent, des forces indésirables n'ont aucune chance lors des élections parlementaires de décembre prochain. |
| It really gives me a 0.8 chance of getting a negative result if I don't have cancer. | Cela me donne 0.8 de chance d'obtenir un résultat négatif si je n'ai pas le cancer. |
| That effect can no longer be the result of chance. It can no longer have perverse effects. | Votre argument, votre proposition, votre système est il de demander à chaque Etat membre de contribuer en fonction de son niveau de prospérité et son effet sur les dépenses vise t il une redistribution des richesses vers les régions les plus défavorisées? |
| If there was no God we would all be accidents, the result of astronomical random chance in the Universe. | S'il n'y avait pas de Dieu, nous serions tous des accidents, le résultat d'un aléa astronomique dans l'Univers. |
| As a result we shall have a somewhat better chance of reaching a successful conclusion on the budget for 1987. | Tout au long de la procédure budgétaire, la marge dont dispose cette Assemblée a toujours subi de très mauvais traitements. |
| Even though great men flatter themselves with their great accomplishments, they're rarely the result of great planning, but more often of mere chance. | Quoique les hommes se flattent de leurs grandes actions, elles ne sont pas souvent les effets d'un grand dessein, mais des effets du hasard. |
| My group is particularly anxious that Sam Rainsy's party will not be given a fair chance as a result. | Mon groupe s'inquiète notamment du fait que cette situation laisse peu de chances au parti de Sam Rainsy. |
| Well, there's a 1 2 chance of getting a heads, 1 2 chance of a heads, 1 2 chance of heads let me switch colors 1 2 chance of a heads, 1 2 chance of a heads, 1 2 chance of a heads, and then 1 2 chance of a tails. | Eh bien, il ya une chance 1 2 d'obtenir une tête, 1 2 chance de les têtes, 1 2 chance de têtes permettez moi de passer couleurs 1 2 chance d'une tête, 1 2 chance d'une tête, 1 2 chance d'un têtes, puis 1 2 chance d'une queue. |
| This began to be annoying. All these successive accidents were perhaps the result of chance but they might be the fruits of a plot. | Cela commençait à devenir inquiétant tous ces accidents successifs étaient peut être le résultat du hasard, mais ils pouvaient tout aussi bien être le fruit d'un complot. |
| While polling suggests that Navalny's Moscow candidacy is highly unlikely to result in his victory, Roizman has a good chance of actually winning. | Alors que les sondages donnent pour hautement improbable une victoire de Navalny à la mairie de Moscou, Roizman a de bonnes chances de l'emporter. |
| It seems reasonable to suppose that it is not increasing by chance and that it really is the result of man made climatic changes. | En effet, nous ne sommes pas loin de soupçonner qu' il ne s' agit pas ici de répétitions fortuites, mais bien d' une évolution conséquente au changement de climat provoqué par l' homme. |
| Chance of drizzle | Possibilité de bruineweather forecast |
| Chance of flurries | Possibilité de faible neigeweather forecast |
| Chance of rain | Possibilité de pluieweather forecast |
| Chance of showers | Possibilité d'aversesweather forecast |
| Chance of snow | Possibilité de neigeweather forecast |
| Chance of thundershowers | Possibilité d'averses orageusesweather forecast |
| Chance of thunderstorms | Possibilité d'oragesweather forecast |
| Fat chance, Uncle Horace, fat chance. | N'y comptez pas, oncle Horace. |
| The Cruelty of Chance | La cruauté du hasard |
| Chance of freezing drizzle | Possibilité de bruine verglaçanteweather forecast |
| Chance of freezing rain | Possibilité de pluie verglaçanteweather forecast |
| Chance of light snow | Possibilité de faible neigeweather forecast |
| Chance of severe thunderstorms | Possibilité de forts oragesweather forecast |
| Chance of snow squalls | Possibilité de bourrasques de neigeweather forecast |
| Chance of wet flurries | Possibilité de faible neige fondanteweather forecast |
| Chance of wet snow | Possibilité de neige fondanteweather forecast |
| Chance of a lifetime. | C'est la chance de votre vie. |
| Put another way, each General Civil candidate has a 26 chance of victory, each Leftist an 83 chance each Liberal a 45 chance and each Nationalist a 56 chance. | En d'autres termes, un candidat de la société civile a 26 de chances d'être élu, contre 83 pour un représentant des forces de gauche, 45 pour un libéral et 56 pour un nationaliste. |
| That's how project Uma Chance (A Chance) started. | Le projet Uma Chance (Une chance) naît ainsi. |
| He's got a chance now... a good chance. | a des chances. De bonnes chances. |
| You gotta see the main chance and grab it, the chance of plenty of money. | Une chance pleine d'argent. |
| Chance! | Le hasard! |
| Chance | Chance |
| Give him a chance. Give yourself a chance, too. | Lui donner une chance.Donnez vous une chance, aussi. |
| Hey, listen. You haven't a chance. Not a chance. | Tu n'as pas la moindre chance. |
| Chance or no chance, we're getting that deed back. | Risqué ou pas risqué, nous devons récupérer l'acte. |
| It would be a great chance for her. Chance? | Laissela saisir sa chance. |
| Fat chance of that happening. | M'étonnerait que ça arrive. |
| He likes games of chance. | Il aime les jeux de hasard. |
| Chance of drizzle or rain | Possibilité de bruine ou pluieweather forecast |
| Chance of flurries or thundershowers | Possibilité de faible neige ou oragesweather forecast |
| Chance of light wet snow | Possibilité de faible neige fondanteweather forecast |
Related searches : Game Of Chance - Chance Of Cure - Chance Of Error - Chance Of Default - Mercy Of Chance - Chance Of Hope - Chance Of Escaping - Chance Of Granting - Out Of Chance - Chance Of Precipitation - Chance Of Control
