Translation of "retain moisture" to French language:

Dictionary English-French

Moisture - translation :

Humidité

Retain - translation :

Conserver

Retain moisture - translation :

Retenir l'humidité

Keywords : Humidité Moisissure Absorbe Humide Conserver Conserve Gardent Retenir Garde

Examples (External sources, not reviewed)

Black plastic can retain heat and moisture so you don t need to water as much and you can grow things in the off season.	Le film plastique noir retient la chaleur et l'humidité, ce qui signifie moins d'arrosages et la possibilité de faire pousser des produits hors saison.
moisture	humidité
Moisture extractor	Déshumidificateur d'air
Moisture sensor	Détecteur d'humidité
MOISTURE CONTENT	TAUX D HUMIDITÉ
Moisture content ( )	Taux d humidité (en )
Moisture content ( ) The percentage of moisture content in the sample (if available)	Pourcentage d humidité ( ) pourcentage d'humidité de l'échantillon (s'il est disponible).
Moisture content ( ) the percentage of moisture content in the sample (if available).	Pourcentage d humidité ( ) pourcentage d'humidité de l'échantillon (s'il est disponible).
If they do not have enough venting channels in their core, and still lie on a hard board, they retain moisture Even mold could occur beneath the mattresses.	S'ils n'ont pas également assez de canaux de ventilation au coeur et s'ils demeurent, en plus, sur une planche solide, ils retiennent l'humidité. De la moisissure peut également s'y former.
Moisture designation (optional)	Teneur en eau (facultative)5
One system moisture absorber	Un dispositif absorbeur d humidité
Testing of residual moisture	Testing of residual moisture
Testing of residual moisture	Testing of residual moisture EU requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies
the cotton s moisture content	taux d humidité du coton produit
Holds and retains moisture.	Maintient et conserve l'humidité.
Moisture dry matter content	Humidité teneur en matière sèche
moisture in lungs (pulmonary oedema)	liquide dans les poumons (œ dème pulmonaire)
free of abnormal external moisture,	exempts d'humidité extérieure anormale,
a maximum moisture content of	une teneur maximale en humidité de
Now, moisture rises off the earth.	De même, la rosée s'échappe du sein de la terre.
Was there moisture in the compressor?	De l'humidité dans le compresseur ?
slight internal moisture of the stalk,	légère humidité intérieure du pied,
Carbohydrate 100 (protein fat ash moisture)	Hydrate de carbone 100 (protéines graisses cendres humidité)
Walker notes that instead of thin film that s hard to reuse, Vibrant Valley Farms has been using sturdier road cloth that will last for several seasons for weed suppression and to retain moisture and heat.	Monsieur Walker remarque qu'au lieu d'utiliser des films plastiques fins difficiles à réutiliser, l'exploitation Vibrant Valley Farm emploie des toiles hors sol plus robustes qui serviront sur plusieurs saisons à éliminer les mauvaises herbes et retenir l'humidité et la chaleur.
I am the Hugh Grant of moisture.	Je suis le Hugh Grant de l'humidité.
Wipe any observable moisture from the vial.	Essuyer toute humidité observable sur le flacon.
one percentage point as regards moisture content,	un point de pourcentage pour la teneur en humidité,
its moisture content does not exceed 14,5	il a un taux d'humidité qui ne dépasse pas 14,5
If no moisture absorber is present, or if the moisture absorber is not intact, do not use and return system to manufacturer.	Si l absorbeur d humidité n est pas présent, ou si l absorbeur d humidité est endommagé, ne pas utiliser le dispositif et le retourner au fabricant.
Picks up moisture as it crosses the ocean.	L'air prend de l'humidité quand il traverse l'océan.
Iontophoretic transdermal system (ITS) one system moisture absorber	Dispositif transdermique iontophorétique 1 dispositif absorbeur d humidité
The tablet will disintegrate upon contact with moisture.	Le comprimé se désagrégera au contact de l humidité.
It squeeze the moisture hidden in the sand.	Il essore l'humidité cachée dans le sable.
The same applies to moisture content in cereals.	Il en va de même pour le taux d'humidité des céréales.
the moisture content of fodder to be dehydrated,	du taux d'humidité constaté sur les fourrages à déshydrater,
If no moisture absorber is present, or if the moisture absorber is not intact, do not use and return system to the manufacturer.	Si l absorbeur d humidité n est pas présent, ou s il est endommagé, ne pas utiliser le dispositif et le retourner au fabricant.
A dry runway is one which is neither wet nor contaminated, and includes those paved runways which have been specially prepared with grooves or porous pavement and maintained to retain effectively dry braking action even when moisture is present.	Une piste sèche est une piste ni mouillée ni contaminée et comprend les pistes en dur spécialement préparées avec des rainures ou un revêtement poreux, et entretenues en vue de maintenir un coefficient de freinage efficace comme sur piste sèche , et ce même en présence d'humidité.
He draweth out therefrom its moisture and its pasture	Il a fait sortir d'elle son eau et son pâturage,
But his torment was especially aggravated by the moisture.	Mais son supplice s'aggravait surtout de l'humidité.
If it is put underground .. it holds the moisture.	Si c'est (dans le) souterrain... ça garde l'humidité.
Store in the original package to protect from moisture.	A conserver dans l emballage extérieur d origine à l abri de l humidité.
Non compliance with moisture and or protein content criteria	Non respect des critères d'humidité et ou de teneur en protéine
Moisture content and milk solid non fats maximum 0,2 .	Humidité et composants non gras du lait 0,2 au maximum.
Retain as appropriate	Supprimer les mentions inutiles.
Retain as applicable.	Supprimer les mentions inutiles.

Afficher cette page en français