Translation of "review the situation" to French language:

Dictionary English-French

Review - translation :

La revue

Review the situation - translation :

Examiner la situation

Situation - translation :

Situation

Keywords : Critique Révision Revue évaluation Examiner Situation Problème Avons Très

Examples (External sources, not reviewed)

We should review the whole situation.	Nous devrions réexaminer la situation dans sa totalité.
ANNUAL REVIEW OF THE FINANCIAL SITUATION, 1992	ANALYSE ANNUELLE DE LA SITUATION FINANCIERE 1992
ANNUAL REVIEW OF THE FINANCIAL SITUATION, 1992	ANALYSE ANNUELLE DE LA SITUATION FINANCIERE, 1992
I. ANNUAL REVIEW OF THE FINANCIAL SITUATION	I. ANALYSE ANNUELLE DE LA SITUATION FINANCIERE
Keeping the world environmental situation under review	Maintenir l'état de l'environnement mondial à l'étude
Annual review of the financial situation, 2004	Examen annuel de la situation financière, 2004
However, the situation will remain under review.	La situation restera toutefois sous surveillance.
1. Review of the situation relating to the	1. Examen de la situation concernant la question
1. Review of the situation relating to the	1. Examen de la situation concernant la
A. Annual review of the financial situation, 1992	A. Analyse annuelle de la situation financière, 1992
2. Review of the geopolitical and security situation	2. Revue de la situation géopolitique et de Sécurité dans
The Council will keep the situation under close review.'	Le Conseil suivra de près l'évolution de la situation.
The Parties shall jointly review the situation in 2013.	Les parties réexamineront conjointement la situation en 2013.
4. Review of the situation as regards extrabudgetary funds	4. Examen de la situation en ce qui concerne les fonds extrabudgétaires
3. Review of the situation as regards extrabudgetary funds	3. Examen de la situation en ce qui concerne les fonds extrabudgétaires
4. Review of the situation as regards extrabudgetary funds	4. Examen de la situation en ce qui concerne les fonds extrabudgétaires
V. REVIEW OF THE SITUATION AS REGARDS EXTRABUDGETARY FUNDS	V. EXAMEN DE LA SITUATION EN CE QUI CONCERNE
3. Review of the situation as regards extrabudgetary funds	3. Examen de la situation en ce qui concerne les fonds extrabudgétaires
5. Review of the situation as regards extrabudgetary funds	5. Examen de la situation en ce qui concerne les fonds extrabudgétaires
4. Review of the situation as regards extrabudgetary funds	4. Examen de la situation en ce qui concerne les fonds extrabudgétaires
2. Review of the geopolitical and security situation in	2. Revue de la situation géopolitique et de sécurité dans la
statistics and review of the current market situation and	Examen des statistiques et étude de la situation
A review of the situation in the new Member States	Situation dans les nouveaux États membres de l Union
1992 Review of the Situation in the Telecommunications Services Sector	sur la situation du secteur des services de télécommunications
The Contracting Parties shall jointly review the situation in 2005.	Les parties contractantes procéderont conjointement à un réexamen de la situation en 2005.
The Contracting Parties shall jointly review the situation in 2009.	Les parties contractantes procéderont conjointement à un réexamen de la situation en 2009
Review of the financial situation as at 7 October 2005	Situation financière au 7 octobre 2005
2. Changing situation in the ECE region review of economic	2. Evolution de la situation dans la région de la CEE examen des réformes économiques et
Undertake to review the situation at its third meeting and	d) D'examiner la situation à sa troisième réunion
I. ANNUAL REVIEW OF THE FINANCIAL SITUATION . 1 47 6	I. ANALYSE ANNUELLE DE LA SITUATION FINANCIERE 1 47 8
(a) Annual review of the financial situation, 1992 (including trust	a) Analyse de la situation financière en 1992 (y compris les
Annual review of the financial situation, 1992 DP 1993 44	Analyse de la situation financière annuelle en 1992 DP 1993 44
Annual review of the financial situation 2004 (DP 2005 33)	Examen annuel de la situation financière, 2004 (DP 2005 33)
B. Review of active verification of the human rights situation	B. Vérification
The security situation during the period under review was generally calm.	La situation en matière de sécurité a été généralement calme.
Review of the gas situation and prospects in the UNECE region.	Examen de la situation et des perspectives du gaz dans la région de la CEE.
1. Review of the situation relating to the question of Palestine	1. Examen de la situation concernant la question
II. REVIEW OF THE INTERNATIONAL SITUATION SINCE THE JAKARTA SUMMIT ... 8	II. EXAMEN DE LA SITUATION INTERNATIONALE DEPUIS LE SOMMET DE JAKARTA 7
The Commission will, however, continue to keep the situation under review.	En ce qui concerne le papier utilisé par la Commission, je pense en effet que l'idée est heureuse et mérite, dans la mesure où cela n'est pas déjà en cours, une sérieuse réflexion.
The Commission needs to take special measures and review the situation.	Il convient dès lors que la Commission adopte des mesures spéciales et limite les dégâts.
A. Annual review of the financial situation, 1992 ..... 53 67 15	A. Analyse annuelle de la situation financière,
(a) Annual review of the financial situation, 1992 (including trust funds)	a) Analyse de la situation financière en 1992 (y compris les fonds d apos affectation spéciale)
EU governments are meeting next Monday to review the political situation.	Les gouvernements de l'UE se réunissent lundi prochain afin d'examiner la situation politique.
The situation in the rest of the United Kingdom was under review.	La situation dans le reste du Royaume Uni est en cours d'examen.
During the period under review, the situation in the DMZ was calm.	12. La situation dans la zone démilitarisée a été calme durant la période considérée.

Afficher cette page en français