Translation of "rolling green hills" to French language:

Dictionary English-French

Green - translation :

Vert

Hills - translation :

Collines

Rolling - translation :

Roulant

Rolling green hills - translation :

Collines verdoyantes

Keywords : Vert Verte Verts Vertes Green Collines Hills Beverly Colline Montagnes Roule Rouler Tourne Tourner Yeux

Examples (External sources, not reviewed)

Beautiful, unspoiled rolling green hills are one of the main attractions of Entry Island.	Les vaches et les chevaux paissent librement dans la prairie bordée de collines.
It is located in a green valley surrounded by rocky hills, Rajgir hills.	Géographie Rajgir est située dans une vallée verdoyante entourée de collines rocailleuses.
The fields and the forests, the green hills.	Les champs et les forêts, les collines verdoyantes.
Somerset is a rural county of rolling hills such as the Blackdown Hills, Mendip Hills, Quantock Hills and Exmoor National Park, and large flat expanses of land including the Somerset Levels.	Somerset est un comté rural composé de collines comme les collines de Mendip, les collines Quantock et le parc national d'Exmoor et de grandes étendues plates comme les Somerset Levels.
It is dominated by green hills and the Rainjuménil woods.	Elle est dominée par des collines verdoyantes dont le bois de Rainjuménil.
Of soft green downs rolling to a blue sea.	A des collines plongeant dans une mer bleue.
Even green, it ignites easily and causes fires on the hills.	Même verte, elle s'enflamme facilement et provoque des feux sur les collines.
It was really only a matter of time before the rolling green hills and the stunning mountains lured me with thoughts of, What would it be like to ride those goat paths?	Il n'a pas fallu beaucoup de temps pour que les collines verdoyantes et les montagnes grandioses m'attirent avec des pensées comme Ça donnerait quoi de parcourir ces sentiers de chèvres ?
Something brown was rolling and tossing among the green sedges.	Quelque chose de brun se balançait en déséquilibre parmi les joncs verts.
We skirted green hills, which sparkled in the first rays of sunshine.	Nous avons longé des collines verdoyantes, que les premiers rayons de soleil faisaient étinceler.
The landscape consists of rolling hills and valleys of between 250 and 450 meters (800 1500 feet).	Le paysage est constitué de collines et de vallées variant entre 250 et 450 mètres d'altitude.
The landscape is of gentle rolling hills the highest point within the commune is the 254 meter high Moenchberg.	Le ruisseau Bachgraben , affluent de la Zorn arrose la commune.
A European Strategy on Plastic Waste in the Environment (Green Paper) (rolling programme)	Stratégie européenne en matière de déchets plastiques (Livre vert) (programme glissant)
Chadwick School, a well known K 12 private school, is located on Academy Hill, an unincorporated neighborhood administered by the county, but is actually just blocks away from the Rolling Hills Estates city hall and serves the entire Palos Verdes Peninsula area, including Rolling Hills Estates.	Géographie Rolling Hills Estates est située àSelon le Bureau de Recensement, elle a une superficie de 9,3 km², dont 0,1 km² de plans d'eau, soit 0,56 du total.
Pimelles is a small village nestled in the rolling hills of the French department of Yonne in north central Burgundy.	Pimelles est une commune française située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne.
The panoramic image below shows a slightly rolling surface, littered with small rocks, with hills on the horizon up to away.	L'image panoramique ci dessous montre une surface légèrement ondulée, parsemée de petits rochers, avec des collines à l'horizon, à .
Green School sits in south central Bali, and it's on 20 acres of rolling garden.	L'École Verte est situé au centre sud de Bali, sur 8 hectares de jardin.
Zelenograd (verbatim green city ) got its name from the wooded hills where the research facilities are located.	Zelenograd (traduction littérale Ville verte ) tire son nom des collines boisées au cœur desquelles les centres de recherche sont implantés.
while their children remember their altars and their Asherim by the green trees on the high hills.	Comme ils pensent à leurs enfants, ainsi pensent ils à leurs autels Et à leurs idoles d Astarté près des arbres verts, Sur les collines élevées.
Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills.	Comme ils pensent à leurs enfants, ainsi pensent ils à leurs autels Et à leurs idoles d Astarté près des arbres verts, Sur les collines élevées.
The city lies within the large Basseterre Valley, almost completely surrounded by lush green hills and mountains.	Elle se trouve au sein de la grande Basseterre Valley , entourée de collines et montagnes luxuriantes.
The central area, comprising the northern half of Santa Cruz Department, has gently rolling hills and a drier climate than the north.	La zone centrale, comportant la moitié Nord du département de Santa Cruz, possède un climat plus sec que la précédente.
These hills were once covered with long green grass now there is nothing for the animals to eat.	Ces collines étaient à une époque couverte d'herbe longue et verte maintenant, les animaux n'ont plus rien à manger.
He sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.	Il offrait des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux, sur les collines et sous tout arbre vert.
And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.	Il offrait des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux, sur les collines et sous tout arbre vert.
He sacrificed also and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.	Il offrait des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux, sur les collines et sous tout arbre vert.
Districts The department is divided in 11 districts Corpus Christi Curuguaty General Francisco Caballero Alvarez (Puente Kyhá) Itanará Katueté La Paloma Nueva Esperanza Salto del Guairá Villa Ygatimí Yasy Cañy YpehúThe eastern part of Canindeyu is very green mostly rolling hills and soy bean farms.	Subdivisions Le département est subdivisé en onze districts Corpus Christi Curuguaty General Francisco Caballero Alvarez (Puente Kyhá) Itanará Katueté La Paloma Nueva Esperanza Salto del Guairá Villa Ygatimí Yasy Cañy Ypejhū
Surrounded by green hills, the El Tambo school welcomed last year 1,042 students between the ages of 12 and 17.	Entouré par de vertes collines, le collège El Tambo a reçu l année dernière 1042 élèves âgés d'entre 12 et 17 ans.
Geography Kaipara District is located in the rolling hills around the northern shores of the Kaipara Harbour, a large natural harbour open to the Tasman Sea.	Géographie Le district de Kaipara est situé dans les collines basses de la côte nord du port de Kaipara, une grande baie ouverte sur la mer de Tasman.
Natural regions Paraguay falls into two main natural regions the Paraneña region (a mixture of plateaus, rolling hills, and valleys) and the Chaco region (an immense piedmont plain).	Régions naturelles Les deux principales régions naturelles du Paraguay sont le Paraneña (région de plateaux, de collines, de montagnes et de vallées) et le Chaco (un vaste piémont).
The wheels of industry will not start rolling without a clear and definite political signal, a green light given by us.	Sans un signal clair et précis du monde politique, sans notre feu vert, le train de l'industrie ne se mettra pas en marche.
Hot rolling work rolls hot rolling and cold rolling back up rolls	Châssis de fonderie plaques de fond pour moules modèles pour moules moules pour les métaux (autres que les lingotières), les carbures métalliques, le verre, les matières minérales, le caoutchouc ou les matières plastiques
Hot rolling work rolls hot rolling and cold rolling back up rolls	comportant un dispositif de chauffage ou de réfrigération
The Chūgoku region is characterized by irregular rolling hills and limited plain areas and is divided into two distinct parts by mountains running east and west through its center.	La région de Chūgoku est caractérisée par ses collines irrégulières et ses zones de plaines limitées et divisée en deux parties séparées par la chaîne de montagnes qui la travers d'est en ouest.
Rolling pasture lands curved upward on either side of us, and old gabled houses peeped out from amid the thick green foliage, but behind the peaceful and sunlit country side there rose ever, dark against the evening sky, the long, gloomy curve of the moor, broken by the jagged and sinister hills.	De chaque côté s étendaient des pâturages en pente de vieilles maisons à pignons surgissaient parmi des feuillages serrés mais derrière cette campagne accueillante et éclairée par le soleil, courait toujours, sombre comme le ciel du soir, la longue incurvation de la lande sauvage, que coupaient seulement des collines désolées aux arêtes vives.
Sagaing Hills	Collines de Sagaing
Swan Hills	Swan HillsCity in Alberta Canada
Two Hills	Two HillsCity in Alberta Canada
Chino Hills	Chino HillsCity in California USA
Granada Hills	Granada HillsCity in California USA
West Hills	West HillsCity in California USA
Woodland Hills	Woodland HillsCity in California USA
Rochester Hills	Rochester HillsCity in Michigan USA
Hollis Hills	Hollis HillsCity in New York USA
The hills.	Dans les collines.

Afficher cette page en français