Translation of "rotor head" to French language:

Dictionary English-French

Head - translation :

Tête

Rotor - translation :

Rotor

Rotor head - translation :

Tête de rotor

Keywords : Crâne Chef Balle Tête Rotor Hélice Pale Pales Temporel

Examples (External sources, not reviewed)

Rotor	RotorName
Rotor	Rotor
USALS Rotor	Rotor USALS
Positions Rotor	Rotor de positions
Civil Rotor	Civil RotorStencils
rotor noise music	70 00 04 45,720 gt 00 04 47,820
Each rotor contained a notch (or more than one) that controlled rotor stepping.	Chaque rotor comporte enfin une encoche (parfois plusieurs), assurant le contrôle de son mouvement.
The system turns the rotor to obtain a zero voltage in the rotor winding.	Le systeme tourne le rotor pour obtenir une tension nulle sur le bobinage rotor.
a tilt rotor aircraft	un aéronef à rotors basculants
Rotor assembly equipment for assembly of gas centrifuge rotor tube sections, baffles, and end caps	équipement d'assemblage de rotors pour l'assemblage de sections, chicanes et bouchons de tubes de rotors de centrifugeuses à gaz
Each rotor had 36 contacts.	Fonctionnement Chaque rotor avait 36 contacts.
So in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower.	Donc, sur cette image vous voyez que le rotor n 4 tourne plus vite et que le rotor n 2 tourne plus lentement.
So in this picture, you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower.	Donc, sur cette image vous voyez que le rotor n 4 tourne plus vite et que le rotor n 2 tourne plus lentement.
NOTAR (NO TAil Rotor) is the name of a helicopter system which avoids the use of a tail rotor.	Le NOTAR ( NO TAil Rotor ) est une formule de dispositif anti couple pour hélicoptères mise au point par Hughes Helicopters et reprise par McDonnell Douglas.
Linear rotor The linear rigid rotor model consists of two point masses located at fixed distances from their center of mass.	Rotateur linéaire Le modèle du rotateur rigide linéaire consiste en deux masses ponctuelles situées à distances fixées de leur centre de masse.
)c the engine, propeller or helicopter rotor system	)c le moteur, l'hélice ou le rotor d'hélicoptère.
Coordinates of the rigid rotor Different branches of physics and engineering use different coordinates for the descriptionof the kinematics of a rigid rotor.	Coordonnées du rotateur rigide Les différentes branches de la physique et de l'ingéniérie utilisent différentes coordonnées pour la description de la cinématique d'un rotateur rigide.
Anti torque features Most helicopters have a single main rotor, but torque created as the engine turns the rotor causes the body of the helicopter to turn in the opposite direction to the rotor (by conservation of angular momentum).	Contrôle horizontal Pour déplacer l'hélicoptère dans une direction ou une autre, on bascule légèrement la composante de portance du rotor principal dans la direction souhaitée.
The cause of induced current in the rotor windings is the rotating stator magnetic field, so to oppose the change in rotor winding currents the rotor will start to rotate in the direction of the rotating stator magnetic field.	Mais son stator doit être forcément relié au réseau car lui seul peut créer le champ magnétique nécessaire pour faire apparaître les courants rotoriques.
And if you manipulate the speed of this rotor, you are actually able to crack the rotor and eventually even have the centrifuge explode.	Et si vous manipulez la vitesse de ce rotor, vous êtes en fait capable de craquer votre rotor et finalement faire même exploser la centifugeuse.
I just want you to see this. rotor noise	Je veux juste voir ça...
The symmetric top ( symmetric rotor) is characterized by formula_136.	La toupie symétrique (un rotateur symétrique) est caractérisée par formula_124.
laughs (Destin) That lets me do wizardry. rotor noise	Ca me permet de faire de la sorcellerie...
This is the rough idea behind rotor encryption machines.	Telle est l'idée derrière les machines de cryptage rugueuse rotor.
Classical linear rigid rotor The classical linear rotor consists of two point masses formula_1 and formula_2(with reduced mass formula_3) each at a distance formula_4.	Rotateur linéaire rigide classique Le rotateur linéaire classique consiste en deux masses pontuelles formula_1 et formula_2 (avec pour masse réduite formula_3) à une distance formula_4 l'une de l'autre.
And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward.	Et dans l'autre sens, si vous augmentez la vitesse du rotor n 3 et diminuez la vitesse du rotor n 1, alors le robot bascule en avant.
In the case at hand (constant formula_4) formula_14The classical Hamiltonian function of the linear rigid rotor is formula_15 Quantum mechanical linear rigid rotor The linear rigid rotor model can be used in quantum mechanics to predict the rotational energy of a diatomic molecule.	Dans notre cas (formula_4 constant) formula_15Le hamiltonien classique d'un rotateur linéaire rigide est formula_16 Rotateur linéaire rigide quantique Le modèle du rotateur rigide peut être utilisé en mécanique quantique afin de prédire l'énergie de rotation d'une molécule diatomique.
And there's a rotor there that this motor is spinning.	Et il y a un rotor ici que ce moteur fait tourner.
Enigma. The Enigma is a kind of complicated rotor machine.	la clé est fixe.
The rotor is rigid if formula_4 is independent of time.	Le rotateur est rigide si formula_4 est indépendant du temps.
The angles specify the orientation of the rotor in space.	Les angles indiquent l'orientation du rotateur dans l'espace.
First, we choose from 1 of 6 possible rotor orderings.	Tout d'abord, nous choisissons de 1 sur 6 possibles ordres du rotor.
Then we select an initial position from the rotor sequence.	Ensuite, nous sélectionnons une position initiale de la séquence du rotor.
When the rotors were mounted side by side on the spindle, the pins of one rotor rested against the plate contacts of the neighbouring rotor, forming an electrical connection.	Une fois les rotors assemblés, les contacts à aiguilles d'un rotor se positionnent en face des contacts plats du rotor voisin, formant ainsi la connexion électrique.
This increased the number of possible rotor orders from 6 to 60.	Le nombre des ordres de rotors éventuels passe de 6 à 60.
The water shall be equally distributed on each side of the rotor.	L'eau doit être également répartie de part et d'autre du rotor.
)x Propulsion and APU Systems (Including Engines, Propellers, Rotor Systems and APUs)	)x x) Systèmes APU et de propulsion (notamment moteurs, hélices, systèmes à rotor et APU)
Each rotor wheel had electrical contacts on either side with a maze of wirings within. So at each rotor position, there's an electrical path from every input letter to every output letter.	Chaque roue de rotor eu des contacts électriques de chaque côté avec un dédale de câblages à l'intérieur. donc à chaque position du rotor, il ya un chemin électrique de chaque lettre entrée à chaque lettre de sortie.
The non moving rotor was in fourth from the left of the stack.	Le rotor statique était au milieu de la pile.
Understand that each rotor position is equivalent to a location in the sequence.	Comprendre que chaque position du rotor est équivalente à un emplacement dans la séquence.
When the rotor advanced, an entirely new path was defined for each letter.	Lorsque le rotor de pointe, un tout nouveau chemin a été défini pour chaque lettre.
In normal powered flight, air is drawn into the main rotor system from above and exhausted downward, but during autorotation, air moves up into the rotor system from below as the helicopter descends.	L'autorotation pour les hélicoptères En cas de panne de moteur sur un hélicoptère survenant à une altitude suffisante, la mise en autorotation du rotor principal permet de descendre et d'atterrir sans dommage.
A limitation of the mount is that the location of the rotor disc is more tightly constrained it is possible to encounter incompatible hub fork combinations, where the rotor is out of range.	Il est possible d'avoir des combinaisons fourche moyeu incompatibles en fonction du disque.
Modern day helicopters do this by providing a counter torque rotor on a boom, a tail rotor. This works by stopping the rotation of the helicopter. But here's what you haven't thought about.	Les hélicoptères modernes ont pour cela un rotor de torsion sur Boom ! un rotor de queue. ça fonctionne en stoppant la rotation de l'hélico.
(Note The corresponding eigenvalue equationgives the Schrödinger equation for the rigid rotor in the form that it wassolved for the first time by Kronig and Rabi (for the special case of the symmetric rotor).	L'équation aux valeurs propres correspondantes fournit l'équation de Schrödinger pour le rotateur rigide sous la forme qui fut résolue pour la première fois par Kronig et Rabi (pour le cas spécifique du rotateur symétrique).

Afficher cette page en français