Translation of "russian aggression" to French language:

Dictionary English-French

Aggression - translation :

Agression

Russian - translation :

Russe

Russian aggression - translation :

Russe agression

Keywords : Agression Agressivité Agressions Agressif Colère Russe Russe Russes Roulette Russes

Examples (External sources, not reviewed)

Russian aggression is rattling allies.	L'agression russe constitue une provocation pour les alliés.
Make no mistake what is happening in Ukraine is Russian aggression.	Ne nous y trompons pas ce qui se passe en Ukraine est une agression de la Russie.
Even absent further Russian aggression, Ukraine s economic woes could prevent further progress on reform.	Même en l'absence de nouvelle agression russe, les difficultés économiques de l'Ukraine pourraient prévenir de nouvelles avancées sur la réforme.
Russian reform will be impeded, not nurtured, by turning a blind eye to political and economic aggression.	En tournant le dos aux agressions politiques et économiques, les réformes russes seront donc entravées et non encouragées.
The latest ceasefire agreement, concluded in Minsk in February, has contained, but not stopped, Russian military aggression.	Le dernier accord de cessez le feu signé à Minsk en février a limité mais n'a pas arrêté l'agression militaire russe.
CAMBRIDGE Russian President Vladimir Putin s covert aggression in Ukraine continues and so do Western sanctions against his country.	CAMBRIDGE L'agression secrète du Président russe Vladimir Poutine contre l'Ukraine continue, ainsi que les sanctions de l'Occident contre son pays.
However, the protest against state aggression and solidarity with the Ukrainian people was significantly more noticeable in Russian society.	Néanmoins, la contestation de l'agression d État et la solidarité avec les Ukrainiens a été significativement plus visible dans la société russe.
For aggression is aggression.	Une agression est une agression.
When the direct aggression of Russia against Ukraine began, I decided to launch Gruz200.net to contribute to debunking Russian propaganda, which actively denied the involvement of Russian citizens and Russian military in fueling the conflict in Ukraine.	Quand l'agression de la Russie contre l'Ukraine a commencé, il a été décidé de lancer gruz200.net dans le but de contribuer à la lutte contre la propagande russe, qui niait alors par tous les moyens l'implication de l'armée et de ressortissants russes dans l'embrasement du conflit en Ukraine.
This could allow the West to make a convincing case against Russian aggression or give Russia the means to disprove it.	Ce qui pourrait permettre, soit à l'Occident de démontrer de façon convaincante l'agression russe, soit à la Russie de se disculper.
Without such introspection, the US and its European allies will probably continue to depend on economic sanctions to deter Russian aggression.	À défaut d une telle introspection, l Amérique et ses alliés européens continueront probablement de se contenter de sanctions économiques pour dissuader l agressivité russe.
The eastern members most notably Poland and the Baltic states are clinging fast to the EU in the face of Russian aggression.	Les membres de l Est, principalement la Pologne et les États baltes, s accrochent fermement à l UE face à une Russie agressive.
But to strengthen a Ukraine plagued by corruption and cronyism, and heavily burdened by Russian aggression and destabilization, is no easy task.	Seulement voilà, le renforcement d une Ukraine en proie à la corruption, au favoritisme, lourdement éprouvée par les agressions et déstabilisations russes, n est pas chose facile.
When it feared that it might be overtaken by the next rising economic power, the vast Russian empire, assertiveness turned into aggression.	Quand elle a craint d être rattrapée par la nouvelle puissance montante, le vaste empire russe, son assurance s est transformée en agressivité.
Aggression	suicidaires4
Aggression	Troubles du
Aggression	anormaux
Aggression	sommeil
Aggression	Baisse de la libido
Aggression	Agressivité
Opposing military aggression with anger and hatred fuels continued aggression.	Le fait de répondre aux agressions militaires par la colère et par la haine ne fait qu engendrer plus d agression.
Cowardly Aggression	Une lâche agression
However, Vladimir admits that he has not been very successful in achieving this last goal, as many Russian users respond to website s content with aggression.	Mais Vladimir reconnaît que ce dernier objectif est peu couronné de succès, vu les réactions agressives de nombreux internautes russes.
An aggression on any nation is an aggression on all nations.	S'attaquer à un pays, c'est s'attaquer à tous les pays.
The EU Eastern Partnership summit in Riga can and must demonstrate Europe s determination to defend its unity, security, and values in the face of Russian aggression.	Le Sommet du partenariat oriental à Riga peut et doit démontrer la détermination de l Europe à défendre son unité, sa sécurité et ses valeurs face à l agression russe.
to deter aggression	Dissuader toute agression
The medals awarded for seizing Crimea to Russian occupation forces are dated February 20, which is the true date of the Kremlin's direct military aggression against Ukraine.	Les médailles récompensant l'annexion de la Crimée accordées aux forces d'occupation russes sont datées du 20 février, la véritable date de l'agression militaire directe du Kremlin contre l'Ukraine.
While Navalny does oppose Russian aggression in Ukraine, he also believes that the problem of illegal immigration in Russia is a hundred times more important than any Ukraine.	Si Navalny dénonce effectivement l'agression russe en Ukraine, il estime aussi que le problème de l'immigration illégale en Russie est cent fois plus important que n'importe quelle Ukraine.
to oppose any aggression	S apos opposer à toute agression
Persistent aggression in dementia	Aggressivité persistante dans la démence
State Aggression and Judicial Passivity	Agression d état et passivité judiciaire
You are against any aggression.	Vous êtes contre toute agression.
Fear causes aggression in dogs.	La peur provoque l agressivité chez les chiens.
In effect, it invites aggression..	De facto, elle invite à l'agression..
OF AND AGGRESSION AGAINST KUWAIT	KOWEIT PAR L apos IRAQ ET DE L apos AGRESSION
OF AND AGGRESSION AGAINST KUWAIT	L apos IRAQ ET DE L apos AGRESSION IRAQUIENNE CONTRE
Mania Hallucinations Aggression and anger4	Hallucinations Agressivité et colère4
aggression, irritability. confusion, hallucinations, tics.	agressivité, irritabilité. confusion, hallucinations, tics.
It is aggression against Nicaragua.	Parce qu'ils vendent tous le peuple du Nicaragua aux Etats Unis.
A hedge expresses caution, not aggression.	L'Amérique se protège, elle n'agresse pas.
The boy's aggression is making problems.	L'agressivité du garçon crée des problèmes.
Cuba Aggression Against Women Global Voices	Cuba Les épouses de deux dissidents agressées
This aggression is still continuing unabated.	Cette agression se poursuit sans relâche.
Disorientation Hallucinations Apathy Aggression and anger4	Hallucinations Agressivité et colère4
Anger Aggression Suicidal ideation Suicide attempt	Vertiges

Afficher cette page en français