Translation of "sad news" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The news made her sad. | La nouvelle l'a rendue triste. |
| He brought us sad news. | Il nous apporta de tristes nouvelles. |
| I have sad news tonight. | J'ai à vous annoncer une bien triste nouvelle. |
| Who brought sad news, please? | Qui apporte triste nouvelle ? |
| The news made her very sad. | La nouvelle l'a rendue très triste. |
| I have some very sad news. | J'ai de bien tristes nouvelles. |
| Giving a soldier the sad news. | Stephenson vous a dit ? |
| First time you hear sad news? | Vous venez d'apprendre la nouvelle ? |
| adrianayalin Sad, sad, sad news about UP Manila student allegedly committing suicide because of unpaid tuition. | adrianayalin Triste, triste, triste nouvelle de cette étudiante de l'Université de Manille, Philippines, qui se serait suicidée à cause de frais de scolarité impayés. |
| Last March, we received very sad news. | Au mois de mars dernier, nous avons reçu une triste nouvelle. |
| MaryamNSharif Got the sad news while campaigning. | MaryamNSharif Appris la triste nouvelle en pleine campagne. |
| I was shocked at the sad news. | Je fus choqué par les tristes nouvelles. |
| I was shocked at the sad news. | Je fus choquée par les tristes nouvelles. |
| I was shocked at the sad news. | J'ai été choqué par les tristes nouvelles. |
| I was shocked at the sad news. | J'ai été choquée par les tristes nouvelles. |
| This is sad news indeed to me. | Cela m'attriste vraiment. |
| Look at what people are sad you sad person you think a person can not tell sad bad news | Regardez ce que les gens sont tristes, vous personne triste que vous croyez qu'une personne est triste de ne pas dire mauvaises nouvelles |
| I was rather sad to read this news. | J'ai appris cette nouvelle avec une grande tristesse. |
| Hearing the sad news, she collapsed in tears. | En entendant la triste nouvelle, elle fondit en larmes. |
| I was much affected by the sad news. | J'ai été très touché par les tristes nouvelles. |
| Though news be sad, yet tell them merrily | Bien que des nouvelles soient tristes, et pourtant leur dire joyeusement |
| Prakash was enraged, angered and sad, at the news. | Prakash était furieuse, en colère et triste, à la suite de la nouvelle. |
| Sad news Menes the White Stork has been killed. | Triste nouvelle Menes la cigogne blanche a été tuée. |
| Today I read your sad news about Tuti Yusupova. | Aujourd'hui je lis ces tristes nouvelles sur la mort de Touti Youssoupova. |
| Somebody must break the sad news to her mother. | Quelqu'un doit annoncer les tristes nouvelles à sa mère. |
| After hearing the sad news, she broke down in tears. | Après avoir entendu la triste nouvelle, elle s'effondra en larmes. |
| It makes you sad people can not hear good news | Il vous rend les gens tristes ne peut pas entendre de bonnes nouvelles |
| This morning I woke to the sad news of her passage. | A mon réveil ce matin, j'ai appris la nouvelle de son décès. |
| News comes through on a regular basis and is always sad. | Les nouvelles sont fréquentes et toujours tristes. |
| Well, if you'd rather hear the sad news sooner, I'll wire. | Comme ça tu seras plus vite déçu. |
| It is up to me to tell the sad news to her. | Il me revient de lui annoncer la triste nouvelle. |
| Madam President, just now you had to announce some extremely sad news. | Madame la Présidente, vous avez dû, tout à l'heure, nous annoncer de tragiques nouvelles. |
| I'd better run along and break the sad news to the widow. | Je ferais mieux d'aller annoncer la triste nouvelle à sa veuve. |
| I am very sad to read the news about RedRazan being charged with crimes .. | C'est avec une grande tristesse que j'ai lu les nouvelles de RedRazan accusée de ces crimes . |
| The sad news is that we are not going to reach that target on our present performance. | Il convient que nous nous engagions déjà dans cette voie compte tenu de certaines données chiffrées qui, dans le monde, méritent de retenir notre attention. |
| The sad news is that 5 people out of the nearly 50 of the detained have been hospitalized . | La mauvaise nouvelle, c'est que sur la quasi cinquantaine de personnes arrêtées, 5 ont été hospitalisées . |
| The sad news was immediately all over China s CCTV and made the headlines of major newspapers in China. | La sinistre nouvelle a immédiatement été relayée sur les chaînes de télévisions officielles chinoises (CCTV) et a fait la une des principaux journaux en Chine. |
| It is very sad to hear of this horrific accident after so much recent bad news in Spain. | Il est très triste d'entendre parler de cet accident horrible, après toutes ces mauvaises nouvelles en provenance d'Espagne. |
| The death of Colvin was a sad news for the media world and news junkies who had lost a great female journalist who clearly understood the essence of journalism. | La mort de Marie Colvin est une triste nouvelle pour le journalisme. Ceux qui accordent de la valeur à l'information viennent de perdre une journaliste exceptionnelle qui comprenait clairement l essence de son métier. |
| It s so sad that he ended his life as part of a very bad news story, for so many people. | C'est tellement triste que sa vie ait pris fin en participant à une actualité aussi affreuse pour autant de monde. |
| On hearing the sad news, Barbados Free Press simply posts a photo of a smiling Ms. Schwarzfeld with the words | En réaction à cette bien triste nouvelle, Barbados Free Press a mis en ligne une photo de Mme Schwarzfeld, tout sourire, accompagnée de la phrase suivante |
| The news was reported by The View From Fez and blogger Taha Balafrej who deplores a sad and regrettable incident | La nouvelle a été annoncée dans la blogosphère par The View From Fez et Taha Balafrej qui déplore ce très triste et regrettable accident |
| Sad, sad... little man. | Pauvre! Pauvre! Pauvre couillon! |
| That is sad, very sad. | C'est très regrettable. |
| Extremely sad news coming out of StVincent my prayers are with all the families involved Phil Simmons ( Coachsim13) January 13, 2015 | Nouvelles extrêmement triste en provenance de StVincent mes prières sont avec toutes les familles concernées |
Related searches : Very Sad News - Sad News About - Sad - How Sad - Get Sad - Sad About - Deeply Sad - Sad Truth - Sad Mood - Sad Story - Sad Message - Terribly Sad - Sad Demise
