Translation of "safe method" to French language:

Dictionary English-French

Method - translation :

Méthode

Safe - translation :

Sûr

Safe method - translation :

Méthode sûre

Keywords : Méthode Méthodes Scientifique Folie Moyen Abri Coffre Sauf Dangereux Danger

Examples (External sources, not reviewed)

It is not a clean and safe method of waste disposal.	Il ne s'agit pas d'une méthode d'incinération des déchets propre et sûre.
There's still one thing to do namely define this method is safe.	Il y a encore une chose à faire savoir définir cette méthode est sans danger.
Incineration is often the most effective and safe method of waste disposal.	L' incinération est souvent la solution la plus efficace et la plus sûre.
Therefore, an alternative, effective, safe method of contraception should be used during treatment.	Par conséquent, une autre méthode de contraception efficace et bien tolérée doit être utilisée pendant le traitement.
According to the Commission's studies on PVC there is no safe disposal method.	Selon les études de la Commission sur le PVC, il n'existe aucune méthode d'élimination sûre.
Therefore, an alternative, effective and safe method of contraception should be used during treatment.	Par conséquent une méthode de contraception alternative, efficace et sûre doit être utilisée pendant le traitement.
Therefore, you should employ an alternative, effective and safe contraceptive method if you are taking APTIVUS.	Par conséquent, vous devez utiliser un autre moyen de contraception, efficace et sûr si vous prenez APTIVUS.
An objective method for establishing the safe distance is important for those living nearby but, above all, also for the local politicians.	Il est essentiel de mettre en place une méthode objective pour déterminer une distance de sécurité non seulement pour les riverains mais surtout pour les hommes politiques locaux.
Women of child bearing potential using hormonal contraceptives are advised to use an additional safe and effective contraceptive method (see Section 4.4 and 4.6).	Il convient de conseiller aux femmes en âge de procréer et sous contraceptif hormonal d utiliser un moyen de contraception supplémentaire sûr et efficace (voir rubriques 4.4 et 4.6).
We also want safe standards, but we do not want a massive bureau cracy and a slow method of approving standards in this area.	Je partage une fois de plus avec la commission le souci de voir entrer en vigueur le plus rapidement possible des normes communautaires nouvelles et plus strictes.
What about the method of disposal have we reached any scientific conclusions about the necessity for incineration as against the safe burial of dead animals?	La méthode d'élimination est elle appropriée sommes nous arrivés à une quelconque conclusion scientifique sur la nécessité de l'incinération, par rapport à un enfouissement sûr des carcasses d'animaux ?
Safe? Of course I'm safe.	Bien sûr que je le suis.
Oh, he's safe. He's safe!	Il est sauf !
Method 2 Requirement deduction method	Méthode no 2 Déduction d'une exigence
safe upgrade Perform a safe upgrade.	safe upgrade Effectuer une mise à jour en toute sécurité.
It's OK. It's safe. It's safe.	Si un parc d'attraction semblait tomber en morceaux, vous n'iriez jamais sur une des attractions.
Safe? What do you mean, safe?	Solide, qu'estce que tu veux dire ?
Method 1 Deduction and aggregation method	Méthode no 1 Déduction et agrégation
Method 3 Accounting consolidation based method	Méthode no 3 Consolidation comptable
The Convention method is a defining method.	La méthode de la Convention est une méthode puissante.
THANK GOD YOU'RE SAFE. OF COURSE I'M SAFE.	Elles ont débouché sur un volcan.
Safe	Coffre fort
Safe?	En lieu sûr ?
Safe?	Prudent?
Safe.	En sécurité !
Safe?	Bon voyage ?
That's not true! They are not safe there, they are not safe here, nothing is safe.	Ce faisant, nous prenons en quelque sorte une option, nous relançons la discussion sur ces amendements ici même au Parlement.
The method applied is the open coordination method.	La méthode appliquée sera celle de l'harmonisation ouverte.
Method	Méthode
Method	La méthode
Method	Méthode 160
Method	Méthode 160
Method	Méthode
Method	Méthode
method	méthodeTag Type
Method	MéthodeFile version
method	Méthode
Method	Indice de Pearl échec
METHOD	METHODE
Method	Méthode ß
This method is a universal method of debt repayment.	Il s apos agit là d apos une pratique universelle pour le paiement des créances.
Another method is the Open Method of Coordination (OMC).	Une autre méthode possible est la méthode ouverte de coordination (MOC).
As long as it is safe you'll be safe too.	Tant qu'il y sera, vous y serez aussi.
The question is therefore whether this is a fairly safe and inexpensive method of conserving food and how it compares with other methods of conservation in terms of safety and expense.	C'est difficilement acceptable, surtout quand on sait que la plupart de ces victimes sont d'un milieu modeste.
Drive safe.	Sois prudent.

Afficher cette page en français