Translation of "scratch away" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Ay, a scratch, a scratch. | Oui, oui, une égratignure. |
| In fact, he wanted me to give away all my money so we could start from scratch. | Il voulait léguer toute ma fortune pour repartir de rien. |
| Scratch | Scratch |
| MERCUTlO Ay, ay, a scratch, a scratch marry, 'tis enough. | Mercutio Oui, oui, une égratignure, une égratignure se marier, c'est assez . |
| Scratch! | Scratch ! |
| Scratch him! | C'est ça! |
| Scratch him! | Griffele! |
| Oops, scratch, dumpster. | Houp là, on supprime à la benne. |
| What's that scratch? | Qu est ce que c est encor que cette égratignure ? |
| Create from scratch | Créer à partir d'une image vierge |
| Create From Scratch | Créer à partir d'une image vierge |
| Dumpster. Oops. Scratch. | Houp là, on supprime à la benne. |
| Scratch my horse? | C'est réglé, pour votre cheval. |
| Don't scratch it. | Ne l'égratignez pas. |
| Not a scratch. | Bien M. Verloc. |
| Not a scratch. | Pas du tout. |
| It's a scratch. | e n'est rien. |
| Don't scratch that. | N'égratignez pas ça. |
| After all, if India can create, from scratch, successful outsourcing businesses that serve clients thousands of miles away, why can t Africa? | Après tout, si l'Inde parvient à créer à partir de zéro des entreprises de sous traitance qui livrent leurs clients à des milliers de kilomètres de distance, pourquoi pas l'Afrique ? |
| Scratch and mix audio | Scratcher et mixer des fichiers audio |
| What's that scratch again? | Qu est ce que c est encor que cette égratignure ? |
| We'll start from scratch. | Nous allons commencer de zéro. |
| Can I scratch now? | Je peux gratter, maintenant? |
| From Scratch to Complete | En partant de zéro |
| Nothing scratch and blood. | Rien rayures et de sang. |
| It's just a scratch. | Ce n'est qu'une éraflure. |
| Let's start from scratch. | Recommençons à zéro. |
| Scratch my head, Peaseblossom. | Grattezmoi la téte, Fleur des Pois. |
| Where do I scratch? | Où je signe ? |
| He didn't scratch me. | Pas même une égratignure. |
| She can scratch her back, she can scratch one of us, she can play another game. | Elle peut se gratter le dos, elle peut gratter l'un d'entre nous, et peut jouer à un autre jeu. |
| Going to scratch his nose. | Il va se gratter le nez. |
| I made it from scratch. | Je l'ai fait en partant de zéro. |
| It's just a scratch, OK? | C'est juste une égratignure, d'accord ? |
| You will start from scratch. | Vous commencerez à partir de zéro. |
| So, we began from scratch. | Nous sommes donc partis de zéro. |
| We are starting from scratch. | Nous partons de zéro. |
| There's not even a scratch! | Il n'y a même pas une rayure ! |
| There's a scratch on it. | Oh, une éraflure ! |
| Hey, boys, don't scratch that. | Les amis, faites attention. |
| Why'd you scratch your horse? | Le cheval ne court plus ? |
| Well, scratch my back, honey. | Pincezmoi fort, je rêve ! |
| They didn't even scratch it. | Mince où tu as piqué ça ? |
| Scratch me off the list. | Rayemoi de la liste. |
| Well, why start at scratch? | Pourquoi commencer de rien ? |
Related searches : Scratch Awl - Scratch Proof - Scratch Marks - Scratch Test - Scratch Free - Chicken Scratch - Scratch Sheet - Scratch Race - Surface Scratch - Scratch Tape - Scratch Back - Of Scratch - Scratch Damage
