Translation of "searched for" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Searched for file | Le fichier a été recherchéThe role of the transaction, in past tense |
| Searched for package details | Les détails sur le paquetage ont été recherchésThe role of the transaction, in past tense |
| Searched for package name | Le nom de paquetage a été recherchéThe role of the transaction, in past tense |
| I searched for your family. | tout le monde... crois moi! |
| He searched for a long time. | Il a cherché longtemps. |
| I've searched the town for you. | Je t'ai cherché partout. |
| The police searched for the lost boy. | La police recherchait le garçon perdu. |
| He searched his pockets for the key. | Il fouilla dans ses poches à la recherche de la clé. |
| He searched all day for the letter. | Il chercha toute la journée après la lettre. |
| He searched all day for the letter. | Il chercha la lettre toute la journée. |
| She searched about for her lost boy. | Elle chercha son garçon perdu. |
| I've searched the whole town for him. | J'ai ratissé la ville. |
| Who searched for the fountain of youth, | Ponce de León recherchait la fontaine de Jouvence. |
| Pierre has searched for you for an entire month. | Pierre has searched for you for an entire month. |
| Searched tags | Balises cherchées 160 |
| Searched text | Texte recherché |
| Searched groups | Les groupes ont été recherchésThe role of the transaction, in past tense |
| He says that he searched for her for weeks and that, as he searched for her, he retraced his steps and returned to Guatemala. | Il dit l'avoir cherchée pendant des semaines et, dans sa recherche, il est revenu sur ses pas et est retourné au Guatemala. |
| The rescue party searched for the missing passengers. | L'équipe de secours est partie à la recherche des passagers disparus. |
| They searched here and there looking for survivors. | Ils ont fouillé ici et là à la recherche de survivants. |
| Sami searched Layla's body for all the valuables. | Sami a fouillé le corps de Layla pour trouver tous les objets de valeur. |
| Meanwhile, the Sorcerer searched for his magic horse | Pendant ce temps, le magicien cherchait son cheval magique. |
| We searched everywhere. | Nous avons cherché partout. |
| We searched everywhere. | Nous avons fouillé partout. |
| We've searched everywhere. | Nous avons cherché partout. |
| They searched everywhere. | On chercha partout. |
| We searched everywhere | On a fouillé partout, on l'a pas trouvé! |
| Have you searched ? | Vous avez fouillé ? |
| We searched everywhere. | Nous t'avons cherché partout. |
| I searched everywhere. | Moi, j'ai cherché. |
| If checked, folders are recursively searched for audio files. | Si cochée, les dossiers sont balayés récursivement pour chercher les fichiers audio. |
| If checked, folders are recursively searched for all files. | Si cochée, les dossiers sont balayés récursivement pour chercher tous les fichiers. |
| For a half century, physicists searched for the elusive Higgs particle. | Pendant un demi siècle, les physiciens se sont donc mis en quête de ces particules insaisissables. |
| But he thought Well, I've searched, and searched, I might as well try it. | Mais il s'est dit bien, après toutes les recherches que j'ai faites, je pourrais aussi bien essayer. |
| P.S. Searched the web. | P.S. J'ai fait une recherche Internet. |
| Tom searched the room. | Tom fouilla la pièce. |
| Tom searched the room. | Tom inspecta la pièce. |
| I've been searched twice. | Écoutez, j'ai déjà été fouillée deux fois. |
| I've searched her apartment. | J'ai fouillé son appartement. |
| Every home'll be searched. | Ils fouillent toutes les maisons. |
| 'When searched for, it arises that it cannot be found. | Quand on cherche, surgit ce qui ne peut pas être trouvé. |
| The women of Calama searched for 28 years, until 2002. | Les femmes de Calama ont cherché pendant 28 ans, jusqu'en 2002. |
| And I searched for a strumpet, a really depraved one. | Je cherchai une catin vraiment dépravée. |
| We searched every register for the day after the sailing. | Tous les registres ont été consultés. |
| I searched for the meaning of this word in the dictionary. | J'ai cherché la signification de ce mot dans le dictionnaire. |
Related searches : I Searched For - We Searched For - Are Searched For - Being Searched For - Is Searched For - You Searched For - Was Searched For - Were Searched For - Have Searched For - Was Searched - Have Searched - I Searched - Is Searched
