Translation of "secular decline" to French language:

Dictionary English-French

Decline - translation :

Déclin

Secular - translation :

Séculier

Secular decline - translation :

Déclin séculaire

Keywords : Déclin Décliner Décline Respectueusement Refuser Laïque Séculaire Profane Laïcité Profanes

Examples (External sources, not reviewed)

To those on the right, France s oversized and intrusive government offers only a blueprint for secular decline.	Aux yeux de la droite, le caractère surdimensionné et intrusif du gouvernement de la France ne constitue que la feuille de route d un déclin séculaire.
Mexico is already enjoying a manufacturing boom that has increased its exports to the US, following a long secular decline.	Le Mexique bénéficie déjà d'un boom de la production qui a augmenté ses exportations vers les Etats Unis, après un long déclin séculaire.
So, yes, government spending provides a short term boost, but there is a trade off with long run secular decline.	Il est vrai que la dépense publique stimule à court terme la croissance, mais c'est au prix d'un très long ralentissement ultérieur.
Secular writes	Secular écrit
While Secular Coalition for America is linked to many secular humanistic organizations and many secular humanists support it, as with the Secular Society, some non humanists support it.	Turquie La Turquie est actuellement un État laïque de par sa constitution, et ce depuis le 10 novembre 1937.
Enforcing a secular constitution before elections does not guarantee a secular outcome.	Appliquer une Constitution laïque avant les élections ne garantit en rien le résultat.
Alright, some secular	Bon, certains laïques
Secular music Lassus wrote in all the prominent secular forms of the time.	Musique profane Roland de Lassus a écrit dans toutes les formes profanes de l'époque.
Turkey s Secular Fundamentalist Threat	La Turquie menacée par le fondamentaliste laïque ?
Turkey s Secular Fundamentalist Threat	La Turquie menacée par le fondamentaliste laïque ?
Europe u0027s Secular Mission	La mission séculaire de l u0027Europe
Can be large secular.	Peut être laïque grande.
The stagnating declining flow of development resources, serious external indebtedness, diminution of their trading opportunities associated with continuing decline in commodity prices and a secular decline in terms of trade of the least developed countries were severely threatening the sustainability of their domestic reforms.	l apos endettement extérieur important, la réduction des possibilités d apos échanges liée à la baisse continue des prix des produits primaires et la dégradation prolongée des termes de l apos échange menaçaient gravement l apos avenir des réformes internes introduites par les pays les moins avancés.
While the true NAIRU level is probably lower, and we are likely witnessing a secular decline in the workforce participation rate, the US labor market should still tighten in 2016.	Bien que le véritable NAIRU soit probablement inférieur, et que nous assistions probablement à un déclin séculaire du taux de participation de la main d œuvre, le marché du travail américain devrait bel et bien se resserrer en 2016.
The first is secular dictatorship.	La première est la dictature laïque.
The Problem With Secular Stagnation	Le problème de la stagnation séculaire
I said girl totally secular	Je l'ai dit fille totalement laïque
Long live the secular republic!	...messieurs les huissiers, ...vive la république laïque.
But, with the decline of secular nationalism and Islamism s rise, the hidden electoral power of the Muslim Brotherhood poses a mortal threat to the regime and its strategic alliance with the West.	Mais avec le déclin du nationalisme laïc et la montée de l'islamisme, le pouvoir électoral incertain des Frères musulmans fait planer une menace mortelle sur le régime et sur son alliance stratégique avec l'Occident.
But, what is the Secular March ?	Mais qu'est ce que la marche laïque ?
I consider myself a secular humanist.	Je me considère comme une humaniste séculière.
The public space should be secular.	L'espace public doit rester laÏc.
quot Chad is a secular State.	Le Tchad est un Etat laïc.
If the First Lady wears a headscarf, maintained the secular minded elite, the whole secular system could be undermined.	Si la Première dame porte un foulard, affirmait l élite attachée au principe de laïcité, tout le système séculier pourrait s en trouver sapé.
The US is not a secular society it is a religiously pluralistic one with secular legal and political structures.	La société américaine n est pas une société laïque, mais une société de pluralisme religieux avec des structures légales et politiques laïques.
Dec. 1990 Nov. 1993 Actual decline decline	Décembre 1990 Novembre 1993 Diminution (nombre)
The secular nature of the association's objectives The non tribal nature of the association The secular nature of the association.	La laïcité des objectifs Le caractère non tribal de l'association La laïcité de l'association.
References External links Society for Humanistic Judaism International Institute for Secular Humanistic Judaism Association of Humanistic Rabbis BBC Religions Judaism Humanistic Judaism International Federation for Secular Humanistic Judaism Leadership Conference of Secular and Humanistic Jews Israel program of International Institute for Secular Humanistic Judaism Portal of Jewish Secular Rites in Israel The City Congregation for Humanistic Judaism New York City	Judaism In A Secular Age An Anthology of Secular Humanistic Jewish Thought , Edited by Renee Kogel and Zev Katz, KTAV Publishing House and International Institute for Secular Humanistic Judaism, 1995.
Or now we are a secular country !!?	Ou sommes nous à présent un pays laïc !!?
Musharraf also has plenty of secular enemies.	Musharraf compte également nombre d ennemis laïcs.
Moreover, some secular intellectuals demonized the Brotherhood.	Par ailleurs, quelques intellectuels laïques ont diabolisé les Frères musulmans.
Secular Cycles and Millennial Trends in Africa.	Secular Cycles and Millennial Trends in Africa.
The secular world is full of holes.	Le monde laïque est plein de trous.
It is a secular union in which there is separation between the secular and the religious and respect for religious beliefs.	C'est une union laïque qui connaît la séparation entre le spirituel et le temporel et qui respecte les croyances religieuses.
Indeed, the secular decline in the proportion of national income accounted for by wages and salaries over the last 10 years in nearly every EU economy is a major obstacle to a recovery in private consumption.	Le lent déclin de la proportion des salaires dans le PIB au cours des 10 dernières années dans presque tous les pays de l'UE est un obstacle majeur à une reprise de la consommation des ménages.
Decline	Refuser
Decline	Refuser
Decline	Décliner
The Decline and Fall of America s Decline and Fall	Le résistible déclin de l u0027Amérique
The decline of parties reflects the decline of class.	Le déclin des partis reflète le déclin des classes.
It's a victory for secular democracy in India.	C'est une victoire pour la démocratie laïque en Inde.
This is the image of a secular Bangladesh.	C'est ça l'image d'un Bangladesh laïc.
The Middle East's secular states confront different problems.	Les états séculaires du Moyen Orient sont confrontés à des problèmes différents.
Neither secular nor divine law would allow otherwise.	Ni le droit séculier ni le droit divin ne permettent qu apos il en soit autrement.
He was turned over to the secular authorities.	Le monde est infini, sans clôture.

Afficher cette page en français