Translation of "severe thunderstorms" to French language:

Dictionary English-French

Severe - translation :

Severe thunderstorms - translation :

Keywords : Sévère Sévères Graves Dépression Traumatisme

Examples (External sources, not reviewed)

Chance of severe thunderstorms	Possibilité de forts oragesweather forecast
Thunderstorms	Oragesweather forecast
Weather Thunderstorms	Météo orages
Weather Thunderstorms	Météo Orages
Chance Thunderstorms	Orages possibleweather forecast
Thunderstorms Likely	Plutôt orageuxweather forecast
In the summer and fall, back door cold fronts move in from the north and bring thunderstorms, sometimes severe.	En été et en automne, des fronts froids venant du nord peuvent causer des orages, parfois violents.
A few thunderstorms	Quelques oragesweather forecast
Chance of thunderstorms	Possibilité d'oragesweather forecast
Rain or thunderstorms	Pluie ou oragesweather forecast
Showers or thunderstorms	Averses ou oragesweather forecast
Slight Chance Thunderstorms	Petites chances d'oragesDegree, unit symbol
Thunderstorms and possible hail	Orages et possibilité de grêleweather forecast
A few showers or thunderstorms	Quelques averses ou oragesweather forecast
Chance of showers or thunderstorms	Possibilité d'averses ou d'oragesweather forecast
Periods of rain or thunderstorms	Pluie intermittente ou oragesweather forecast
Hail is linked to severe thunderstorms, which we had this morning. Nothing to do with snow whatsoever Gaza Just Aerdt ( aerdt) April 12, 2015	La grêle est provoquée par de gros orages, comme nous en avons eu ce matin. absolument rien à voir avec de la neige.
Thunderstorms are both scary and exciting.	Les orages sont à la fois effrayants et excitants.
Chance of thunderstorms and possible hail	Possibilité d'orages et grêle possibleweather forecast
Rain at times heavy or thunderstorms	Pluie parfois forte ou oragesweather forecast
Showers at times heavy or thunderstorms	Averses parfois fortes ou oragesweather forecast
Chance of showers at times heavy or thunderstorms	Possibilité d'averses parfois fortes ou oragesweather forecast
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.	Le bulletin météo a dit que demain soir il y aurait de l'orage.
It often takes the form of intense thunderstorms of short duration.	Elles se manifestent souvent sous forme d'averses orageuses intenses et de courte durée.
Elsewhere, entire regions have been devastated since July due to thunderstorms.	Ailleurs, ce sont des trombes d'eau qui, depuis le mois de juillet, dévastent des régions entières.
After recording signals from all directions for several months, Jansky eventually categorized them into three types of static nearby thunderstorms, distant thunderstorms, and a faint steady hiss of unknown origin.	Après avoir enregistré des signaux dans toutes les directions pendant plusieurs mois, Jansky identifie trois types de parasites les orages voisins, les orages éloignés, et un sifflement faible mais régulier d'origine inconnue.
Obviously its madreporic rocks had been made fertile by tornadoes and thunderstorms.	Ses roches madréporiques furent évidemment fertilisées par les trombes et les tempêtes.
Storms and lightning The storms on Jupiter are similar to thunderstorms on Earth.	Orages et éclairs Les orages sur Jupiter sont similaires à leurs homologues terrestres.
Nebraska is in Tornado Alley thunderstorms are common in the spring and summer months, and violent thunderstorms and tornadoes happen primarily during the spring and summer, though they can also occur in the autumn.	Le Nebraska est situé sur la Tornado Alley et de ce fait des tornades dévastatrices et de violents orages se produisent régulièrement au printemps et en été.
The original meaning is when there are thunderstorms please do not climb the mountain.	Traduit en bon anglais cela signifie en cas d'orages, ne pas escalader la montagne .
Winds increasing, gusts to 50kph later...and chance of rain (perhaps thunderstorms?!) from 6pm onwards.	Le vent prend de la force, des rafales jusqu'à 50 km h plus tard et l'éventualité de la pluie (des orages?!)à partir de 18h.
Rainfall is most prevalent during the spring and autumn thunderstorms are common in the summer.	Les pluies sont plus fréquentes au printemps et en automne, les orages sont fréquents en été.
During the wet season, thunderstorms often are violent but seldom last more than a few hours.	Durant la saison des pluies, les orages sont violents mais ne durent que quelques heures.
Severe Severe	Sévère Sévère
Severe Severe	Sévère
After the humid tension of the day, a cathartic Oxi and thunderstorms over Berlin Hurray, the world is ending!	Après la chaleur éprouvante de la journée, un Oxi libérateur et un orage sur Berlin Hourrah, la fin du monde
Thunderstorms are extremely rare in Iceland, with fewer than five storms per year in the southern part of the island.	Les orages sont extrêmement rares en Islande, avec moins de cinq par an au sud de l'île.
(c) Molniya SM study of the optical phenomena in the Earth's atmosphere and ionosphere associated with thunderstorms and seismic activity.	c) Molniya SM étude des phénomènes optiques dans l'atmosphère et l'ionosphère terrestres liés à l'activité orageuse et sismique.
severe and potentially severe allergic reactions,	réactions allergiques sévères et potentiellement graves,
Severe heart failure Severe renal impairment.	Insuffisance cardiaque sévère.
Severe heart failure Severe renal impairment.	Insuffisance rénale sévère.
Severe respiratory depression or severe obstructive lung conditions.	Dépression respiratoire sévère ou obstruction sévère des voies aériennes.
Severe respiratory depression or severe obstructive lung conditions.	Dépression respiratoire sévère ou pathologies pulmonaires obstructives sévères.
Severe	Sévère
Severe	Prise en

Afficher cette page en français