Translation of "shipping company" to French language:

Dictionary English-French

Company - translation :

Compagnie

Shipping - translation :

Livraison

Shipping company - translation :

Transporteur

Keywords : Compagnie Entreprise Société Boîte Assurance Maritime Expédition Maritimes Container Conteneur

Examples (External sources, not reviewed)

Jadrolinija (shipping company)	Travaux de peinture
I work for a shipping company.	Je travaille pour une compagnie maritime.
A) What shipping company do we use?	A. Quelle compagnie de navigation choisir?
I know no one in the Transatlantic Shipping Company.	Parce que je ne connais personne à la Compagnie transatlantique.
ANEK LINES is a large shipping company in Greece.	ANEK Lines une compagnie de navigation maritime grecque, créée en 1967.
the name and full address of the shipping company	le nom et l'adresse complète de la compagnie maritime
The group is a holding company that includes a shipping company, Hanjin Shipping (including Hanjin Logistics), and Korean Air (KAL), which was acquired in 1969.	Hanjin Group est un groupe d'entreprises coréennes (un chaebol ), très diversifié, qui comprend notamment Korean Air (acquis en 1969) et Hanjin Shipping.
a flat rate taxation scheme based on shipping company tonnage,	un régime d'imposition forfaitaire sur la base du tonnage pour les compagnies maritimes,
Mediterranean Shipping Company S.A. (MSC) is the world's second largest shipping line in terms of container vessel capacity.	Mediterranean Shipping Company (MSC) est le plus grand armateur de porte conteneurs du monde, après A.P.
Major outward investors include Lukoil, Gazprom, Novoship, Norilsk Nickel, Primorsk Shipping Corporation and the Far East Shipping Company.	Les principaux investisseurs à l'étranger sont Lukoil, Gazprom, Novoship, Norilsk, Nickel, la société de transports maritimes Primorsk et la Compagnie de transports maritimes de l'Extrême Orient.
Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming.	Une autre action qui a été prise indépendamment par un compagnie maritime, elle même, a été initiée par l'inquiétude que la compagnie avait sur les émissions de gaz à effet de serre sur le réchauffement climatique.
Chairman of Minoan Lines shipping company. 0 Mayor of Heraklion, Crete.	Président de la compagnie de navigation Minoan Lines 0 Maire d'Héraklion (Crète).
The railway company or the shipping company is not required to deposit an indemnity with the customs authorities.	La compagnie de chemin de fer ou la compagnie de transport maritime n'est pas tenue de déposer une caution auprès des autorités douanières.
A shipping company requesting authorisation from the competent Customs authorities to become an authorised regular shipping service must fulfil certain conditions	Une compagnie maritime qui demande aux autorités douanières compétentes l autorisation de devenir un service régulier de transport maritime agréé doit satisfaire à certaines conditions
the shipping company shall notify all offences and irregularities to the competent authorities,	la compagnie maritime notifie aux autorités compétentes toute infraction ou irrégularité,
Canada Steamship Lines (CSL) is a Canadian shipping company with headquarters in Montreal, Quebec.	Canadian Steamship Lines (CSL) est une entreprise navale canadienne qui est basée à Montréal.
AT Nationality condition in order to set up a shipping company by natural persons.	Partie de la sous classe CPC 71235, qui figure sous SERVICES DE COMMUNICATION au point 2.A. Services de poste et de courrier.
AT Nationality condition in order to set up a shipping company by natural persons.	C. Services de voirie et services analogues (CPC 9403)
AT According to the Austrian Inland Waterways Shipping Act the setting up of a shipping company by natural persons requires EEA (European Economic Area) citizenship.	HR, LV néant
In 1963 Mr. Schröder sold 49 of the company to four equal shipping company shareholders (12.25 each, these eventually combining as Nedlloyd).	En 1963, Schröder vendit 49 de la compagnie à quatre autres sociétés (12,25 des parts chacun).
the shipping company shall enter in the manifest the information indicated in Article 10(2)	la compagnie maritime porte sur le manifeste les indications figurant au paragraphe 2 de l'article 10
Harland's company had a prosperous relationship with Thomas Henry Ismay's White Star Line, a prominent shipping company, ensuring regular orders and financial success.	La compagnie de Harland a des relations prospères avec la White Star Line de Thomas Henry Ismay, une importante compagnie maritime, s'assurant des commandes régulières et un certain succès financier.
Welcomes the setting up of the Bakkah Shipping Company and calls upon the shipping companies, private sector and individuals of the Member States to back up and support the Company in its effort to serve the Islamic Ummah.	Se félicite de la création de la Bakka Shipping Company et exhorte les compagnies maritimes, le secteur privé et les particuliers dans ces États membres à soutenir les efforts de la société visant à servir la Oumma islamique
He went to start a shipping company that focused on sending goods to the Middle East.	Il y est allé fonder une compagnie maritime axée sur l'envoi de marchandises au Moyen Orient.
These cases include defrauding a shipping company, stealing money from a now defunct political party, and embezzling timber from a logging company in Kirov.	Il s'agit d'escroquerie contre une société de transport, de vol à l'encontre d'un parti politique aujourd'hui défunt, et de détournement de bois au détriment d'une compagnie forestière de Kirov.
The Flying P Liners were the sailing ships of the German shipping company F. Laeisz of Hamburg.	Les Flying P Liners furent les grands voiliers de la compagnie maritime allemande Ferdinand Laeisz de Hambourg.
For example, as of 16 December 1993, the activities of the Ukrainian Danube Shipping Company are suspended.	Ainsi, au 16 décembre 1993, la Compagnie ukrainienne de navigation sur le Danube (Ukrainian Danube Shipping Company) avait dû suspendre ses activités.
It is owned by an unknown company and beneficially owned and managed by Alycon Shipping Co. Ltd (Greece).	Son propriétaire déclaré est une société non identifiée, son propriétaire effectif et gérant étant l apos Alycon Shipping Co. Ltd. (Grèce).
IN THE CHAIR LORD PLUMB between the National Union of Seamen and the Ρ O shipping company. President	PRESIDENCE DE LORD PLUMB Président loi .
A Dutch company shipping timber to the United Kingdom was subjected to a customs check at the UK docks.	Une société néerlandaise transportant du bois au Royaume Uni a été soumise à des contrôles douaniers dans un port de ce pays.
21. Vessels of one shipping company make approximately four scheduled calls per year on their run between New Zealand and Panama.	21. Les navires d apos une compagnie maritime font environ quatre escales par an sur la ligne reliant la Nouvelle Zélande au Panama.
Laeisz sold her in 1931 to the Finnish shipping company of Gustaf Erikson, which used her in the Australian wheat trade.	En 1931, Laeisz le revend à la compagnie finlandaise de transport maritime Gustaf Erikson qui l utilise sur le transport du blé australien.
10.5 A solution would be to base this simplified procedure on the shipping company concerned (transport operator) and on the cargo.	10.5 Une solution consisterait à fonder cette procédure simplifiée sur la compagnie concernée (le transporteur) et sur le chargement.
10.6 A solution would be to base this simplified procedure on the shipping company concerned (transport operator) and on the cargo.	10.6 Une solution consisterait à fonder cette procédure simplifiée sur la compagnie concernée (le transporteur) et sur le chargement.
9.5 A solution would be to base this simplified procedure on the shipping company concerned (transport operator) and on the cargo.	9.5 Une solution consisterait à fonder cette procédure simplifiée sur la compagnie concernée (le transporteur) et sur le chargement.
Applications are made to the Customs authorities of the Member State in which the shipping company providing the service is established.	Les demandes sont introduites auprès des autorités douanières de l État membre dans lequel est établie la compagnie maritime qui assure le service.
As in every business, revenue from short term investment of operating capital within a shipping company results from normal financial management.	À l instar de ce qui se passe pour toute entreprise commerciale, les revenus issus du placement à court terme de la trésorerie d exploitation dans une compagnie maritime de transport résultent d une gestion financière normale.
The MV Wairua, owned by a Fiji based shipping company, makes the round trip between Apia and the Territory once a month.	La liaison entre Apia et le territoire est assurée une fois par mois par le Wairua, qui appartient à une compagnie maritime établie à Fidji.
Omsk, home to the headquarters of the state owned Irtysh River Shipping Company, functions as the largest river port in Western Siberia.	Omsk, siège de la Compagnie de navigation de la rivière Irtych, est le plus grand port fluvial de Sibérie occidentale.
Pamir, a four masted barque, was one of the famous Flying P Liner sailing ships of the German shipping company F. Laeisz.	Le Pamir est l un des Flying P Liners , les fameux voiliers de la compagnie de transport maritime allemande F. Laeisz.
I know what I am talking about I live on an island where a single shipping company holds a monopoly of routes.	Je sais de quoi je parle j'habite une île où une seule compagnie maritime détient le monopole de desserte de cette île.
At the request of the shipping company, the manifest it has duly completed and signed shall be endorsed by the competent authorities.	Le manifeste dûment complété et signé par la compagnie maritime est, à la demande de celle ci, visé par les autorités compétentes.
If advertising and marketing generate income for the shipping company, it should be verified whether they are intrinsically linked with maritime transport.	Lorsque les activités de publicité et de marketing sont sources de revenus pour la compagnie maritime, il convient de vérifier si elles sont intrinsèquement liées à l activité de transport maritime.
The Union Steam Ship Company of New Zealand, also known as the Union Company, Union Steam Ship Company (USS Co), or Union Line, was once the biggest shipping line in the southern hemisphere and New Zealand's largest private sector employer.	L'Union Company, Union Steam Ship Company (USS Co), entreprise de transport maritime, a été créée en 1875 à Dunedin, en Nouvelle Zélande.
At the request of Albert Ballin, Cuno quit the civil service to join the Hapag shipping company as a director in November 1917.	C'est là qu'il fait la connaissance d'Albert Ballin, le directeur général de l'HAPAG.

Afficher cette page en français