Translation of "sightseeing trip" to French language:

Dictionary English-French

Sightseeing - translation :

Tourisme

Sightseeing trip - translation :

Voyage touristique

Trip - translation :

Voyage

Keywords : Tourisme Touriste Touristique Visites Excursion Voyage Sortie Long Retour Affaires

Examples (External sources, not reviewed)

We're going sightseeing, aren't we?	Nous allons en visite.
Thanks, but we're going sightseeing.	Merci, mais je veux faire des voyages.
Hence, every day before I set off for my sightseeing trip, I would have to search the web for places of interest and put together an itinerary.	Alors, chaque jour avant mon départ, pour visiter, je devais chercher sur internet les lieux intéressants et créer un itinéraire.
I want to get a sightseeing visa.	Je veux me procurer un visa touristique.
Canada is a great place for sightseeing.	Le Canada est un endroit super pour le tourisme.
Still planning your sightseeing tours, Sammy dear?	Tu comptes encore faire des visites guidées, mon chéri?
In the UK, it's become a sightseeing thing.	Au Royaume uni, ils sont devenus une curiosité touristique.
Your sightseeing days in this pen are over.	Les visites, c'est terminé, pour vous.
Tell you the truth, Danny, I've been sightseeing.	A dire vrai, Danny, j'ai fait du tourisme.
Non scheduled motor buses, chartered buses and tour and sightseeing buses	Principaux critères nombre de magasins existants et incidence sur ces derniers, densité de la population, répartition géographique, incidence sur les conditions de circulation et création d'emplois.
1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let, 1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let.	1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let, 1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let,
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?	Que diriez vous de nous arrêter à Kyoto et de visiter l'ancienne capitale ?
He went to France not so much for sightseeing as for observation.	Il n'est pas allé en France tellement pour visiter les monuments, mais pour observer.
So we have 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let, 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let.	Ce la donne tri (o) let, tri (o) let, tri (o) let, tri (o) let, tri (o) let, tri (o) let, tri (o) let, tri (o) let,
So we'd have 1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let. 1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let.	Donc nous aurions 1 triplet 2 triplet 3 triplet 4 triplet 1 trip let 2 trip let 3 trip let 4 trip let
1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let.	1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let.
The most visited castle in the Czech Republic, Karlštejn offers several sightseeing circuits.	Ce château, qui accueille le plus de visiteurs en République tchèque, propose plusieurs circuits de visite.
1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let. 1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let. 1 and, 2 and, 3 and, 4 and.	1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let, 1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let, 1 et, 2 et, 3 et, 4 et.
3, 4 trip let 1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let, 5 trip let, 6, 7, 8, 9, 10.	3, 4 trip let 1 trip let, 2 trip let, 3 trip let,4 trip let,5 trip let, 6,7,8,9,10.
Going to get a couple of megaphones and run sightseeing trips around the harbor?	Acheter des portevoix et faire du tourisme autour du port ?
1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let... And we'll finish there, I think.	Et on va s'arrêter là je pense.
So, with triplets, we count them 1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let.	Donc avec les triolets nous comptons 1 trip let 2 trip let 3 trip let 4 trip lets.
It's setting one trip over another trip.	Il organise un voyage après un autre.
By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?	Au fait, as tu disposé du moindre temps restant pour aller visiter tandis que tu te trouvais là bas ?
By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?	Au fait, avez vous disposé du moindre temps restant pour aller visiter tandis que vous vous trouviez là bas ?
1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let, you can see that I'm missing that middle one.	1 Tri (o) let, 2 Tri (o) let, 3 Tri (o) let, 4 Tri (o) let, vous voyez que je manque celui du milieu.
When speaking to Afghans about sightseeing, they ask at first Have you been to Band e Amir?	Quand on parle d excursions aux Afghans, la première question qu ils posent est Avez vous été à Band e Amir ? .
It is an ideal starting point for biking trips and sightseeing tours around South and West Bohemia.	C est aussi un point de départ idéal pour des promenades à vélo et pour découvrir la beauté de la Bohême du Sud et de l Ouest.
South Bohemia is a dream paradise for holidays whether you decide to spend time sightseeing or relaxing.	La Bohême du Sud est un endroit de rêve pour les vacances, que vous optiez pour une découverte active ou pour la détente.
Your trip... you didn't go on a honeymoon trip ?	Votre voyage... vous n'êtes pas en voyage de noces ?
I suggest a trip to... a trip to... ..Honolulu.	Je vous suggère un voyage à... Honolulu.
1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let, but keeping the 1, 2, 3 and the 4 exactly aligned with the beat.	1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let, Mais en guardant le 1, 2, 3 et le 4 parfaitement alignés avec le tempo..
Good trip	Bon voyage
Trip Hop	Trip Hop
Nice trip?	Tu as fait bon voyage?
Long trip?	Un long voyage?
Round trip.	Allerretour.
Pleasure trip.	Loisirs.
Nice trip.	Bon voyage.
Pleasure trip?	Voyage d'agrément ?
Happy trip.	Bon voyage.
Trip number	Poids net
Trip number	QUANTITÉS DÉBARQUÉES (EN KG)
1 trip	un voyage
I would have loved to be able to grow old and become a pensioner and go sightseeing around Europe!	J'aurais bien voulu devenir retraité pour pouvoir voyager dans toute l'Europe !

Afficher cette page en français