Translation of "so much data" to French language:

Dictionary English-French

Data - translation :

Les données

Much - translation :

Beaucoup

So much data - translation :

Tant de données

Keywords : Données Ordinateur Base Informations Toutes Combien Autant Combien Point Tellement

Examples (External sources, not reviewed)

Well, I just told you there's so much data coming out your ears.	Mais je vous ai dit qu'on croule sous les données.
So much work, so much effort, so much sweat.	Quel travail, Quels efforts, quelle sueur!
So much misery, so much lack of respect... so much abandonment.	Tant de situations de misère, tant de manques de respect... tant d'abandon.
And as you can see, there's so much data here, you can see the spikes very visibly.	Et vous voyez, il y a tant de données ici que nous pourrons très bien voir les pics.
I love you so much, so much.	Je t'aime tellement.
When we think you know something, so much trouble is coming, so much arrogance is coming, so much fear, so much competition is coming, so much jealousy's coming.	Quand nous pensons savoir quelque chose, tant de difficultés arrivent, tant d'arrogance, tant de peurs, tant de compétition, tant de jalousie arrivent.
In these cases statistical data record much larger amounts than accounting data .	Dans ces cas , les données statistiques inscrivent des montants beaucoup plus importants que les données comptables .
So much effort ineffectually expended, so much labor lost.	Tant de fatigues inutilement dépensées, tant de travaux perdus!
That is doing so much better, so much better	C'est tellement mieux, tellement mieux
It's so much more clever... So much more clever...	C'est tellement plus malin... c'est tellement plus malin...
It's so much more subtle, so much more visceral	C'est tellement plus subtil, tellement plus viscéral
With so much April And with so much moon?	Puisque le printemps est là et que la lune s'est levée
It's not really all that much data.	Ça ne fait pas tant de données que cela.
So much so that the authorities, in addition to publishing confirmed data and debunking other information, have been forced to draw attention to the rhetoric	À un tel point que les autorités, en plus de publier des informations vérifiées et d'en démentir des centaines d'autres, se sont vues dans l'obligation de faire une mise en garde
Thank you all so much Love you all so much.	Grand merci à tous je vous aime tous vraiment beaucoup.
There is so much more wonderful data, the figure Sages say that a child dreamer, who knows how to dream,	Il ya tellement plus de donn?es magnifiques, les Sages chiffre Say That r?veur enfant, qui sait r?ver,
So much...	Tellement...
So much...	Laisse moi.
So much.	Tellement.
So much ?	Autant ?
So, linked data.	Linked Data est donc apparu,
I never saw so much grace combined with so much gravity.	Jamais je ne vis tant de grâce s unir à tant de gravité.
CAPULET What, man! 'tis not so much, 'tis not so much	CAPULET Quel homme! 'Tis pas tant,' tis pas tellement
I have so much to learn, and so much to achieve.	Parce que... j'ai tant à apprendre, tant à faire.
There's so much for you to tell me, Elsa, so much.	Tu as tant de choses à me dire, Elsa.
so, thank you so much.	Merci beaucoup.
So thank you so much!	Alors je vous remercie beaucoup !
So once you turn data electronically you can process it much faster, you can reduce the levels of fraud on it.	Une fois que vous avez traduit les données par voie électronique, vous pouvez les traiter nettement plus vite, vous pouvez réduire la fraude les concernant.
Thank you... thank you so much... thank you so much... thank you very much... thank you.	Merci...Merci beaucoup...
There was so much rebelliousness, so much... so they're drifting around a bit lost for so many...	Il y avait tellement de rébellions, tellement... donc il ont erré tout en étant un peu perdus pendant tant...
I love you so much means I love myself so much. I need so much love to survive otherwise I'm gone.	je t'aime tant signifie je m'aime tant moi même j'ai besoin de tant d'amour pour survivre sinon je disparais.
'When I'm nobody I'm in so much traps, so much problems come.	Quand je suis personne, il y a tellement de pièges, tellement de problèmes.
Thank you thank you so much thank you thank you so much	Michelle Obama Merci merci beaucoup merci merci beaucoup.
You have so much to think about, so much to dream over.	Tu as tant à réfléchir, tant à rêver.
Exposure Data Data suggest that cerivastatin is used much less frequently than the other statins.	La base de données de l OMS contient 546 rapports de cas de rhabdomyolyse associée à l utilisation de cérivastatine.
Egypt is so much, so vast, so great, it's so much more that just Tahrir Square in Cairo.	l'Égypte est tellement grande et tellement magnifique, c'est beaucoup plus que seulement la Place Tahrir au Caire.
So what's the data?	Donc quelles sont les données ?
data reception from so called Data Collection Platforms (DCPs)	Recevoir des données des plates formes automatiques de collecte de données
So much condescension!	Que de condescendance !
Thanks so much.	Merci beaucoup
Not so much.	Beaucoup moins.
Thanks so much.	Merci bien.
So much better!	Tant mieux !
Thanks so much.	Mille mercis.
So much perplexity?	Que de perplexités!

Afficher cette page en français