Translation of "soccer league" to French language:
Dictionary English-French
League - translation : Soccer - translation : Soccer league - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For baseball, there are four main Little Leagues Manchester East Little League Manchester West Side Little League Manchester North Little League Manchester South Little LeagueThere are also four fall season soccer leagues Manchester South Junior Soccer League Manchester North Soccer League Manchester East Soccer League Manchester Junior Soccer League WestManchester Angels Youth Soccer League is a spring only league. | Mais c'est surtout dans la Ligue de la Nouvelle Angleterre que de nombreux clubs de baseball de la ville vont se succéder les Reds de Manchester en 1877, et, parmi les plus connus, les Blue Sox de Manchester de 1926 à 1930, les Giants, et les Yankees. |
| The league is administered by the United Soccer Leagues system (the USL), which also oversees the men's United Soccer League and Premier Development League. | Elle fait partie de la United Soccer Leagues (USL), organisation regroupant plusieurs ligues de soccer tel que la USL Pro et le Premier Development League. |
| The Canadian Soccer League (CSL) is a semi professional soccer league in Canada formerly sanctioned by the Canadian Soccer Association and now a member of the newly formed Soccer Federation of Canada (SFC). | La Ligue canadienne de soccer (en anglais ) est un championnat semi professionnel canadien de soccer. |
| Unofficially, it is considered to be the fourth tier of competition, behind Major League Soccer, the North American Soccer League and the United Soccer League, along with the National Premier Soccer League which is also considered to be in the fourth tier of competition in the United States. | C'est la quatrième division du soccer nord américain derrière la Major League Soccer, la NASL et l'USL Pro. |
| The 2000 Major League Soccer season was the 88th season of FIFA sanctioned soccer in the United States and Canada, the 22nd with a national first division league, and the fifth season of Major League Soccer. | La Major League Soccer 2000 est la saison de la Major League Soccer, le championnat professionnel de football (soccer) des États Unis. |
| The game was played between the champions of the Canadian Soccer League and the champions of the American Professional Soccer League (APSL). | 1993 après la fin du championnat canadien, Vancouver rejoint une nouvelle compétition, l'American Professional Soccer League. |
| Orlando City Soccer Club is an American professional soccer team based in Orlando, Florida that competes in Major League Soccer (MLS). | L Orlando City SC est une franchise américaine de soccer (football) basée à Orlando en Floride et qui évolue en Major League Soccer. |
| In 1999 the umbrella USISL changed its name to the United Soccer Leagues, and the Premier Development Soccer League dropped the 'soccer' part of its name and became known as the United Soccer Leagues Premier Development League, or PDL. | En 1999, le USISL change son nom pour le United Soccer Leagues bien connu des amateurs de soccer, et la Premier Development League Soccer devient le United Soccer Leagues Premier Development League, ou PDL. |
| Prior to the launch of Major League Soccer in 1996, teams from Los Angeles played in the Western American Soccer League, the North American Soccer League and the American Soccer League A League, winning ten league championships (1955, 1957, 1958, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1974, 1976), seven Lamar Hunt US Open Cups (1958, 1964, 1973, 1975, 1977, 1978, 1981), four regional championships (1955, 1956, 1958, 1961) and one international championship (1975). | Avant la formation de la MLS en 1996, les équipes basées aux abords de la cité des anges jouaient dans la ligue ouest américaine (WASL), la ligue nord américaine (NASL) ainsi que la A League, pour un total de dix championnats remportés (1955, 1957, 1958, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1974 et 1976), sept Lamar Hunt US Open Cup (1958, 1964, 1973, 1975, 1978 et 1981), quatre championnats régionaux (1955, 1956, 1958 et 1961) et un championnat international (1975). |
| The Premier Development League (commonly known as the PDL) is a development league sponsored by United Soccer Leagues in the United States and Canada, forming part of the United States soccer league system. | La Premier Development League (PDL) est une ligue amateure organisée par la United Soccer Leagues et œuvrant aux États Unis et au Canada. |
| The 1970 season of the Japan Soccer League was the sixth season of Japanese league football. | Le Championnat du Japon de football 1970 est la sixième édition de la Japan Soccer League. |
| D.C. United is an American professional soccer club based in Washington, D.C., which competes in Major League Soccer (MLS). | D.C. United est un club de soccer basé à Washington qui participe à la Major League Soccer. |
| SuperSport United is a South African football (soccer) club based in Pretoria that plays in the Premier Soccer League. | Le Supersport United Football Club est un club de football sud africain basé à Pretoria. |
| Bloemfontein Celtic is a South African football (soccer) club based in Bloemfontein that plays in the Premier Soccer League. | Le Bloemfontein Celtic Football Club est un club sud africain de football basé à Bloemfontein. |
| The Montreal Impact () is a Canadian professional soccer team based in Montreal, Quebec that competes in Major League Soccer (MLS). | L'Impact de Montréal est un club canadien de soccer (football association), basé à Montréal au Québec. |
| The Los Angeles Galaxy of Major League Soccer is based in Carson. | Télévision De nombreuses séries télévisées se déroulent à Los Angeles. |
| In 1997, Parreira coached the MetroStars of the American Major League Soccer. | En 1997, Parreira dirige les MetroStars en Major League Soccer. |
| History 1990s In 1995 the United States Interregional Soccer League (USISL) changed its name to the United States International Soccer League, and split into two leagues, one professional (the 'Professional League', which ultimately became the USL Second Division) and one amateur (the 'Premier League'). | Histoire de la ligue En 1995, le United States Interregional Soccer League (USISL) change son nom pour United States International Soccer League, et se divise en deux ligues, une professionnelle (qui est finalement devenu aujourd'hui la USL Pro) et une amateure (le Premier League ). |
| is a professional soccer club located in Panama that plays in Liga Profesional de Fútbol the highest soccer league in Panama. | L'Alianza Futbol Club est un club panaméen de football basé à Panama. |
| The New England Revolution are an American professional soccer club based in Foxborough, Massachusetts that competes in Major League Soccer (MLS). | Le Revolution de la Nouvelle Angleterre (en anglais ) est un club franchisé de soccer (football association) basé dans la Nouvelle Angleterre. |
| Kaizer Chiefs Football Club is a South African football (soccer) club based in Johannesburg that plays in the Premier Soccer League. | Le Kaizer Chiefs Football Club est un club de football sud africain basé à Soweto, Johannesburg, fondé le 7 janvier 1970. |
| North American Soccer League The New York Cosmos entered the 1968 founded North American Soccer League (NASL) in 1970 and made their field debut in the league's fourth season in 1971. | Débuts (1971 1974) Le New York Cosmos fait son entrée dans la North American Soccer League en 1971. |
| The San Jose Earthquakes are an American professional soccer team based in San Jose, California, that participate in Major League Soccer (MLS). | Connu sous le nom des San Jose Clash de 1995 à 1999, ce club est une des 10 équipes originelles de la Major League Soccer. |
| Free State Stars is a South African football (soccer) club based in Bethlehem, Free State that plays in the Premier Soccer League. | Free State Stars Football Club est un club de football sud africain basé à Phuthaditjhaba. |
| Portland Timbers He then left England joining Major League Soccer side Portland Timbers. | Il quitte alors l'Angleterre pour découvrir la Major League Soccer avec les Portland Timbers. |
| A former striker, Peschisolido began his career in the Canadian Soccer League with the Toronto Blizzard and played in the Major Indoor Soccer League with the Kansas City Comets before moving to England. | Biographie Cet attaquant a commencé sa carrière dans le championnat nord américain de football en salle, aux Kansas City Comets. |
| Maritzburg United is a South African football (soccer) club based in the city of Pietermaritzburg that currently plays in the Premier Soccer League. | Le Maritzburg United Football Club est un club de football sud africain professionnel basé à Pietermaritzburg. |
| Bruce Arena (born September 21, 1951) is a former professional soccer player, and coach of the Los Angeles Galaxy in Major League Soccer. | Bruce Arena (né le 21 septembre 1951 à Brooklyn, New York) est un entraîneur de football (soccer) américain. |
| Marvell Wynne (born May 8, 1986) is an American soccer player who plays professionally for the San Jose Earthquakes in Major League Soccer. | Marvell Wynne II est un joueur américain de football né le 8 mai 1986 à Pittsburgh en Pennsylvanie. |
| Since 1971 Over the years, Orlando Pirates also known as The Happy People have accumulated a record of successes having won the National Professional Soccer League title in 1971, 1973, 1975 and 1976, the National Soccer League title in 1994, and the Premier Soccer League title four times, in 2001, 2003, 2011 and 2012. | Depuis 1971 Lors des années 1970, le palmarès du club s'étoffe et il accumule un record national de succès après avoir remporté la National Professional Soccer League en 1971, 1973, 1975 et 1976, la National Soccer League en 1994, et la Premier Soccer League à trois reprises, en 2001, 2003 et 2011. |
| He joined the Vancouver Whitecaps FC of Major League Soccer shortly after the return. | Il rejoint les Vancouver Whitecaps en Major League Soccer peu de temps après son retour de prêt. |
| Seattle Sounders On 29 December 2014, Mears joined Seattle Sounders of Major League Soccer. | Sounders de Seattle Sans club, Mears signe le avec la MLS et les Sounders de Seattle. |
| Kubík moved to Major League Soccer in 1998, joining the expansion team Chicago Fire. | Avec Chicago Fire Vainqueur de la Major League Soccer en 1998. |
| The United States International Soccer League changed its name again in 1996, to the United Systems of Independent Soccer Leagues, and before the season, there was substantial movement of teams between the Pro League, the Premier League and the newly created Select League (which would later merge with the A League, and eventually become the USL First Division). | Avant la saison 1996, il y a un déplacement d'équipes entre les Pro League, la Premier League et une nouvelle ligue crée la USISL Select League (qui fusionnera plus tard avec la Ligue A, et pour devenir ensuite la USL First Division). |
| Intercity Football League () (or MediaTek Intercity Football League for sponsorship reason) is the top ranked semi professional Taiwanese football (soccer) league run by Chinese Taipei Football Association (CTFA). | Le Championnat de Taïwan de football ((城市足球聯賽), appelé Intercity Football League) est une compétition placée sous l'égide de la fédération de Taïwan de football. |
| The Colorado Rapids are an American professional soccer team based in the Denver suburb of Commerce City, Colorado, which competes in Major League Soccer (MLS). | Les Rapids du Colorado (en anglais Colorado Rapids ) sont un club franchisé de football basé à Denver et qui évolue en MLS. |
| Jacob Peterson (born January 27, 1986 in Portage, Michigan) is an American soccer player who currently plays for Sporting Kansas City in Major League Soccer. | Jacob Peterson (né le 27 janvier 1986 à Portage, Michigan) est un footballeur américain, qui joue actuellement pour le Sporting Kansas City en Major League Soccer. |
| Liga de Fútbol Profesional Boliviano ( ) is the top flight professional football (soccer) league in Bolivia. | Le championnat de football de Bolivie ( Liga de Fútbol Profesional Boliviano ) a été créé en 1958. |
| League Division 1 soccer team Cerezo Osaka and sponsor for AFC Champions League, Yanmar Racing and several weather forecast programmes on Japanese television. | L'entreprise sponsorise aussi l'AFC Champions League, la course Yanmar et différents programmes de météo japonaise. |
| The 1965 season in Japanese football saw the formation of the Japan Soccer League, the first national league in Japan for football clubs. | Le Championnat du Japon de football 1965 fut le premier championnat national disputé au Japon sous l'égide de la Japan Soccer League. |
| Club Deportivo Árabe Unido is a professional soccer club located in Colón, Panama that plays in Liga Panameña de Fútbol, the highest soccer league in Panama. | Le Deportivo Árabe Unido est un club panaméen de football basé à Colón. |
| Club Deportivo Chivas USA was an American professional soccer club that was located in the Los Angeles suburb of Carson, California while competing in Major League Soccer (MLS). | Le Club Deportivo Chivas USA est un club franchisé de football association basé à Carson, dans la banlieue de Los Angeles et qui évolue en Major League Soccer de 2005 à 2014. |
| Pittsburgh Spirit were an indoor soccer team based out of Pittsburgh and were one of the original six teams that played in the Major Indoor Soccer League (MISL). | L'équipe fait alors partie des équipes fondant la (MISL) et jouait ses matchs dans l'aréna de la ville, la Civic Arena. |
| On 4 March 2014, Görlitz signed a contract with the San Jose Earthquakes of Major League Soccer. | Le , Görlitz s'engage avec les Earthquakes de San José. |
| There he was also playing for Memphis Americans and Baltimore Blast in the Major Indoor Soccer League. | Il a joué aux Fort Lauderdale Strikers pendant une saison, aux Memphis Americans à partir de 1983 et aux Baltimore Blast en 1985. |
Related searches : Table Soccer - Soccer Player - Soccer Cleats - Soccer Tournament - Soccer Club - Soccer Pitch - Soccer Fan - Soccer Gear - Soccer Event - Soccer Fever - Soccer Season - Soccer Skills
