Traduction de "ligue de football" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Football - traduction : Ligue - traduction : Football - traduction : Ligue de football - traduction : Ligue de football - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

La Football Conference est une ligue anglaise de non league football regroupant 3 divisions.
The Football Conference is an association football league in England consisting of three divisions, the Conference Premier, Conference North and Conference South.
Les Argonauts de Toronto sont une franchise de football canadien de la Ligue canadienne de football.
The Toronto Argonauts are a professional Canadian football team competing in the East Division of the Canadian Football League.
, joue dans la ligue des équipes de football norvégien (2006).
At Kjeller, just outside of the city, there is a military airport (1912) and several research institutes.
Le Championnat de France de football de Ligue 2, couramment appelé Ligue 2 ou plus simplement L2, est la deuxième division du championnat de football professionnel en France.
The league serves as the second division of French football and is one of two divisions making up the Ligue de Football Professionnel (LFP), the other being Ligue 1, the country's top football division.
Le Championnat d'Algérie de football D2 ou Ligue 2 est une compétition de football qui représente le deuxième échelon du championnat professionnel en Algérie après la Ligue 1.
The Ligue Professionnelle 2 (), known as Ligue 2 for short, and formerly known as Championnat National 2, is the second highest division overall in the Algerian football league system.
Cette ligue a changé son nom deux ans plus tard en devenant la National Football League (NFL), qui devient la ligue majeure du football américain.
This league changed its name to the National Football League (NFL) two years later, and eventually became the major league of American football.
Tant la ligue canadienne de football (LCF), première ligue professionnelle de ce sport, que Football Canada, la fédération pour le sport amateur, puisent leurs racines en 1884 avec la fondation de la Canadian Rugby Football Union.
Both the Canadian Football League (CFL), the sport's top professional league, and Football Canada, the governing body for amateur play, trace their roots to 1880 and the founding of the Canadian Rugby Football Union.
Le championnat de Bulgarie de football (en bulgare А футболна група, Ligue A de football ou TBI A Football Group ) est la première division du football bulgare.
The Bulgarian A Football Group (), commonly known as A Group (), is a Bulgarian professional league for association football clubs and is the top division of the Bulgarian football league system.
La Ligue Guadeloupéenne de Football (LGF) est une association affiliée à la FFF regroupant les clubs de football de Guadeloupe.
The Guadeloupean League of Football ( French Ligue Guadeloupéenne de Football ) is the governing body of football in Guadeloupe.
La coupe Charles Drago était organisée par la Ligue nationale de football.
The Coupe Charles Drago was an elimination cup competition organised by the Ligue de Football Professionnel, between clubs that are knocked out before the quarter finals of the Coupe de France.
Elle gère, sous l'autorité de la Fédération française de football, les championnats de France de Ligue 1 et de Ligue 2 ainsi que la Coupe de la Ligue.
The league is responsible for overseeing, organizing, and managing the top two leagues in France, Ligue 1 and Ligue 2, and is also responsible for the 44 professional football clubs that contest football in France (20 in Ligue 1, 20 in Ligue 2, and four in the Championnat National).
La sélection de La Réunion est contrôlée par la Ligue réunionnaise de football.
The Réunion national football team () is the regional team of the French overseas department and region of Réunion and is controlled by the Ligue Réunionnaise de Football, local branch of the Fédération Française de Football.
La Coupe de la Ligue d'Irlande du Nord de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs nord irlandais.
The Northern Ireland Football League Cup (known as the WASP Solutions League Cup for sponsorship purposes) and previously the Irish League Cup, is a national football knock out cup competition in Northern Ireland open to the 41 Northern Ireland Football League clubs.
Le CNFA se transforme en Ligue fédérale du football amateur le .
In 2000, the council changed its named to Ligue Fédérale du Football Amateur (Federal League of Amateur Football).
La première ligue de football professionnel, connue sous le nom de National Football League (mais différente de la ligue moderne), commence en 1902 avec des matchs entre des équipes des états mid Atlantic.
The first known professional football league, known as the National Football League (not the same as the modern league) began play in 1902 when several baseball clubs formed football teams to play in the league, including the Philadelphia Athletics, Pittsburgh Pirates and the Philadelphia Phillies.
Nouveau changement au début des années 2000 avec la Ligue de football professionnel .
In 2000, the league changed its name to the Ligue de Football Professionnel.
La réserve évoluant en Ligue Romande de Football Américain, la NSFL, depuis 2011.
The reserve is playing in the Romande League of American Football, the NSFL since 2011.
Les Tiger Cats de Hamilton sont une équipe de la ligue canadienne de football.
The Hamilton Tiger Cats are a professional Canadian football team based in Hamilton, Ontario, founded in 1950 with the merger of the Hamilton Tigers and the Hamilton Wildcats.
Les Blue Bombers de Winnipeg sont une équipe de la Ligue canadienne de football.
The Winnipeg Blue Bombers are a Canadian football team based in Winnipeg, Manitoba.
Le championnat du Sénégal de Ligue 1 de football a été créé en 1960.
Senegal Premier League is the top division of the Senegal Football Association, it was created in 1966.
Les Rough Riders d'Ottawa étaient une ancienne équipe de la ligue canadienne de football.
The Ottawa Rough Riders were a Canadian Football League team based in Ottawa, Ontario, founded in 1876.
Le Trophée des champions est une compétition organisée par la Ligue de football professionnel (LFP) et la Fédération française de football (FFF).
The Trophée des Champions (, Champions' Trophy ), is a French association football trophy contested in an annual match between the champions of Ligue 1 and the winners of the Coupe de France.
Le championnat de France amateur 2 de football (ou CFA 2) est une compétition française de football qui est l'équivalent d'une division 5 derrière la Ligue 1, la Ligue 2, le National et le CFA.
Contested by 128 clubs, the Championnat de France amateur 2 operates on a system of promotion and relegation with the Championnat de France amateur and the regional leagues of the Division d'Honneur, the sixth division of French football.
Le championnat du Yémen de football ou Ligue Yéménite a été créé en 1990.
It was created in 1990 after the unification of North and South Yemen.
La quatrième division du championnat suisse de football a actuellement pour nom Ligue Classic.
Liga classic is the fourth tier of the Swiss football league system.
Les Vikings ont remporté le championnat de la NFL, en 1969, avant la fusion de la ligue avec la Ligue américaine de football (AFL).
The Vikings have won one NFL Championship, in 1969, before the league's merger with the American Football League (AFL).
La Ligue de football professionnel (LFP) rassemble les clubs français et monégasque à statut professionnel, soit les 20 clubs de la Ligue 1, et les 20 clubs de la Ligue 2.
The Ligue de Football Professionnel (, Professional Football League ), commonly known as the LFP, is a French governing body that runs the major professional football leagues in France.
Il y a actuellement 63 clubs affiliés à la Ligue de football de la Martinique.
The Ligue de football de la Martinique is the governing body of football in Martinique.
Le club a passé plus de 70 saisons consécutives dans la ligue anglaise de football.
The club participates in Football League Two, the fourth tier of the English football league system.
Historique En 1905, America fonde avec d autres équipes la première ligue de football de Rio de Janeiro appelée Liga de Football do Rio de Janeiro .
In 1905, America, together with Bangu, Botafogo, Petrópolis, Fluminense and Futebol Atlético Clube founded Liga de Football do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro Football League), which was the first football federation of Rio de Janeiro.
(né Lim Kwong Yew le 24 octobre 1929à Calgary, en Alberta) est un ancien joueur professionnel de football canadien dans la Ligue canadienne de football.
Norman Lim Normie Kwong (Lim Kwong Yew born October 24, 1929) is a former professional athlete, sports executive, and was the 16th Lieutenant Governor of Alberta.
Dans la même année, une ligue rivale, la All America Football Conference (AAFC), débute.
Also that year, a competing league, the All America Football Conference (AAFC), began operation.
Les partenaires de l'UNFP pour la Ligue 2 sont France Football et RMC qui remplace Eurosport.
A similar award goes to the best player in Ligue 2 and is set up by the UNFP, France Football and Eurosport.
Flutie refusant d'être gréviste est mal vu et part jouer en Ligue canadienne de football (LCF).
Flutie would remain with the Patriots from 1987 1989, after which he left to play in the Canadian Football League.
C'est en 1956 qu'a eu lieu le premier championnat sous l'égide de la Ligue Réunionnaise de Football.
The league is run and managed by the Ligue de Football de la Réunion under the watch of the French Football Federation.
Ils sont membres de la Division du Sud de la Conférence américaine de football (AFC) dans la Ligue Nationale de Football (NFL) depuis leur création en 1995.
They are members of the South Division of the American Football Conference (AFC) of the National Football League (NFL).
La Ligue est la seconde compétition nationale de football gaélique la plus prestigieuse après le championnat d'Irlande.
The National Football League is considered to be the second most prestigious inter county competition in its code, with the All Ireland Senior Football Championship held in higher regard.
1976 François Jouvenet, président du District Escaut de football, président de la Ligue du Nord de football et président de la Commission Centrale de la Coupe de France de football, vécut à Aniche pendant de nombreuses années.
1976 François Jouvenet, president of Scheldt district football, President of the Nord Pas de Calais Football league, and chairman of the Central Committee of the Coupe de France of Football, lived in Aniche for many years.
La Ligue Europa, également appelée C3, est une compétition de football créée en 1971 et organisée par l'UEFA.
The UEFA Europa League, previously called the UEFA Cup, is an annual association football club competition organized by UEFA since 1971 for eligible European football clubs.
Le Championnat de football de la Ligue nationale (aussi appelé FNL du titre officiel russe Первенство Футбольной Национальной Лиги ) est une compétition disputée entre 18 clubs professionnels de football.
The Russian National Football League (FNL) (), formerly called Russian First Division () is the second level of Russian professional football.
Robson fréquente Waterhouses Secondary Modern School mais le directeur refuse d'inscrire l'équipe de football de l'école dans une ligue.
Robson attended Langley Park primary school and then Waterhouses Secondary Modern School but the headmaster did not allow the school football team to join a league.
La Ligue portugaise de football professionnel ( LPFP Liga Portuguesa de Futebol Profissional ) rassemble les clubs portugais à statut professionnel.
The Liga Portuguesa de Futebol Profissional (Portuguese Professional Football League), also known by its acronym LPFP, or Liga Portugal, is a governing body that manages professional football club competitions in Portugal.
Le club évolue en championnat de Division d'Honneur (Niveau VI) de la Ligue du Nord Pas de Calais de football.
They are based in Saint Omer, France and are currently playing in the Championnat de Division d'Honneur of the Ligue du Nord Pas de Calais de Football (the sixth tier in the French football league system).
La Coupe de la Ligue est une compétition de football à élimination directe qui rassemble uniquement les clubs français professionnels.
The Coupe de la Ligue (), known outside of France as the French League Cup, is a knockout cup competition in French football organized by the Ligue de Football Professionnel.
Le championnat d'Haïti de football ( Division 1 Ligue Haïtienne ) est composé de 12 équipes et a été créé en 1937.
The Division 1 Ligue Haïtienne, also recently referred to as the Digicel D1 , is the premier and highest division football league in Haiti.

 

Recherches associées : De Ligue - En Ligue - Ligue Nationale - Ligue Hanséatique - Ligue Europa - Ligue Arabe - Ligue Supérieure - Grande Ligue - Ligue Mineure - Petite Ligue