Translation of "sodium thiopental" to French language:
Dictionary English-French
Sodium - translation : Sodium thiopental - translation : Thiopental - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thiopental sodium (INN) | Carboxyméthylcellulose et ses sels |
| History Sodium thiopental was discovered in the early 1930s by Ernest H. Volwiler and Donalee L. Tabern, working for Abbott Laboratories. | Historique Le thiopental sodique a été découvert au début des années 1930 par Ernest H. Volwiler et Donalee L. Tabern, qui travaillaient pour des laboratoires Abbott. |
| Physical incompatibility (particle formation) was observed with the mixture of hydroxocobalamin in solution and the following medicinal products diazepam, dobutamine, dopamine, fentanyl, nitroglycerin, pentobarbital, phenytoin sodium, propofol and thiopental. | Une incompatibilité physique (formation de particules) a été observée avec le mélange d hydroxocobalamine en solution et les médicaments suivants diazépam, dobutamine, dopamine, fentanyl, nitroglycérine, pentobarbital, phénytoïne sodique, propofol et thiopental. |
| The concurrent administration of thiopental, however, may slightly increase sensitivity to adrenaline induced cardiac arrhythmias. | Toutefois, l administration concomitante de thiopental peut augmenter légèrement la sensibilité aux effets arythmogènes de l adrénaline. |
| For post operative pain relief in cats, safety has only been documented after thiopental halothane anaesthesia. | Pour le soulagement de la douleur postopératoire chez le chat, la sécurité a uniquement été documentée après anesthésie par thiopental halothane. |
| For post operative pain relief in cats, safety has only been documented after thiopental halothane anaesthesia. | Interactions Les autres AINS, les diurétiques, les anticoagulants, les antibiotiques aminoglycosides et les molécules fortement liées aux protéines peuvent entrer en compétition pour cette liaison et conduire ainsi à des effets toxiques. |
| For post operative pain relief in cats, safety has only been documented after thiopental halothane anaesthesia. | Lors d'une anesthésie concomitante avec l'administration d'AINS, un risque pour la fonction rénale ne peut être exclu. |
| For post operative pain relief in cats, safety has only been documented after thiopental halothane anaesthesia. | Pour le soulagement de la douleur postopératoire chez le chat, l innocuité a uniquement été documentée après anesthésie par thiopental halothane. |
| In a clinical study, the requirement for propofol and thiopental was reduced by 30 and 60 respectively. | Lors d'une étude clinique, les doses de propofol et de thiopental requises ont été respectivement réduites de 30 et de 60 . |
| Sodium hydrogen carbonate Citric acid Sodium carbonate, anhydrous Saccharin sodium Sodium citrate Raspberry flavour | Bicarbonate de sodium Acide citrique Carbonate de sodium, anhydre Saccharine sodique Citrate de sodium Arôme de framboise |
| Sodium hydroxide3 Sodium chloride4 | Toutes espèces destinées à la consommation humaine |
| Sodium hydrogencarbonate sodium bicarbonate | Hydrogénocarbonate bicarbonate de sodium |
| Sodium triphosphate (sodium tripolyphosphate) | Dichlorotrifluoroéthanes |
| Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate) | Bromochlorodifluorométhane, bromotrifluorométhane et dibromotétrafluoroéthanes |
| Sodium triphosphate (sodium tripolyphosphate) | Isomères du xylène en mélange |
| Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate) | Cumène |
| Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate) | Alcools terpéniques acycliques (à l'exclusion du géraniol, du citronellol, du linalol, du rhodinol et du nérol) |
| Sodium triphosphate (sodium tripolyphosphate) | Céfalexine (DCI) et ses dérivés sels de ces produits |
| salinomycin sodium semduramicin sodium | semduramicine sodium. |
| Sodium peroxometaborate sodium perborate | Peroxométaborate de sodium perborate de sodium |
| Kaletra contains sodium as saccharin sodium, sodium chloride and sodium citrate, which may be harmful to people on a low sodium diet. | Kaletra solution buvable contient du sodium sous forme de saccharinate de sodium, de chlorure de sodium et de citrate de sodium. |
| Glycine Sodium citrate Sodium chloride | Glycine Citrate de sodium Chlorure de sodium |
| Glycine Sodium chloride Sodium citrate | Glycine Chlorure de sodium Citrate de sodium |
| Sodium hydrogen sulphide (sodium sulphydrate) | Dérivés de l'ampicilline, de l'amoxicilline et de la dicloxacilline |
| Sodium hydrogen carbonate (sodium bicarbonate) | de foie |
| Human serum albumin, Dibasic sodium phosphate, Monobasic sodium phosphate, Sodium chloride. | Albumine humaine, Phosphate disodique anhydre, Phosphate monosodique anhydre, Chlorure de sodium. |
| Mannitol Sodium phosphate monobasic, monohydrate Sodium phosphate dibasic, heptahydrate Sodium chloride | Mannitol Phosphate de sodium monobasique, monohydrate Phosphate de sodium dibasique, heptahydrate Chlorure de sodium |
| Sucrose Sodium chloride Sodium citrate Citric acid Hydrochloric acid Sodium hydroxide | 11 Saccharose Chlorure de sodium Citrate de sodium Acide citrique Acide chlorhydrique Hydroxyde de sodium |
| Sucrose, Sodium chloride Sodium citrate Citric acid Hydrochloric acid Sodium hydroxide | 24 Saccharose Chlorure de sodium Citrate de sodium Acide citrique Acide chlorhydrique Hydroxyde de sodium |
| Sodium chloride Monobasic sodium phosphate monohydrate Dibasic sodium phosphate heptahydrate Sodium hydroxide Hydrochloric acid Water for injections | Chlorure de sodium Phosphate monosodique monohydraté Phosphate disodique heptahydraté Hydroxyde de sodium Acide chlorhydrique Eau pour préparations injectables |
| Sodium chloride, monobasic sodium phosphate monohydrate, dibasic sodium phosphate heptahydrate, sodium hydroxide, hydrochloric acid, water for injections. | Chlorure de sodium, phosphate monosodique monohydraté, phosphate disodique heptahydraté, hydroxyde de sodium, acide chlorhydrique, eau pour préparations injectables. |
| Sodium chloride Potassium chloride Magnesium chloride hexahydrate Sodium acetate trihydrate Sodium gluconate Sodium hydroxide Water for injections | Chlorure de sodium Chlorure de potassium Chlorure de magnésium hexahydraté Trihydrate d'acétate de sodium Gluconate de sodium Hydroxyde de sodium Eau pour préparations injectables |
| Sodium methyl parahydroxybenzoate and sodium propyl parahydroxybenzoate Olanzapine orodispersible tablet contains sodium methyl parahydroxybenzoate and sodium propyl parahydroxybenzoate. | Olanzapine comprimé orodispersible contient du parahydroxybenzoate de méthyle sodé et du parahydroxybenzoate de propyle sodé. |
| Sodium methyl parahydroxybenzoate and sodium propyl parahydroxybenzoate Olanzapine orodispersible tablet contains sodium methyl parahydroxybenzoate and sodium propyl parahydroxybenzoate. | Parahydroxybenzoate de méthyle sodé et parahydroxybenzoate de propyle sodé Olanzapine comprimé orodispersible contient du parahydroxybenzoate de méthyle sodé et du parahydroxybenzoate de propyle sodé. |
| Human serum albumin, sodium chloride, dibasic sodium phosphate and monobasic sodium phosphate. | Interféron bêta 1a 30 microgrammes Les autres composants sont albumine humaine sérique, chlorure de sodium, phosphate monosodique anhydre, phosphate disodique anhydre. |
| The other ingredients are sodium citrate, polysorbate 80, sodium chloride, sodium hydroxide, | Les autres composants sont citrate de sodium, polysorbate 80, chlorure de sodium, hydroxyde |
| is Excipients sodium phosphate monobasic, sodium phosphate dibasic, sodium chloride, polysorbate 80, | Excipients phosphate monosodique anhydre, phosphate disodique anhydre, chlorure de sodium, |
| is Excipients sodium phosphate monobasic, sodium phosphate dibasic, sodium chloride, polysorbate 80, | Excipients phosphate monosodique anhydre, phosphate disodique anhydre, chlorure de sodium, polysorbate 80, eau pour préparations injectables. |
| is Excipients sodium phosphate monobasic, sodium phosphate dibasic, sodium chloride, polysorbate 80, | au Excipients phosphate monosodique anhydre, phosphate disodique anhydre, chlorure de sodium, polysorbate 80, eau pour préparations injectables. |
| Sodium phosphate monobasic Sodium phosphate dibasic Sodium chloride Polysorbate 80 Water for injections | Phosphate monosodique anhydre Phosphate disodique anhydre Chlorure de sodium Polysorbate 80 Eau pour préparations injectables |
| Microcrystalline cellulose sodium laurilsulfate hypromellose croscarmellose sodium silica colloidal anhydrous sodium stearyl fumarate | Cellulose microcristalline laurilsulfate de sodium hypromellose croscarmellose sodique silice colloïdale anhydre stéaryl fumarate de sodium |
| Sodium citrate Sodium chloride Disodium edetate Polysorbate 80 Sodium hydroxide Water for injections | Citrate de sodium Chlorure de sodium Édétate disodique Polysorbate 80 Hydroxyde de sodium Eau pour préparations injectables |
| Sodium citrate Polysorbate 80 Sodium chloride Sodium hydroxide Hydrochloric acid Water for injections | Citrate de sodium Polysorbate 80 Chlorure de sodium Hydroxyde de sodium Acide chlorhydrique Eau pour préparations injectables |
| Sodium citrate, polysorbate 80, sodium chloride, sodium hydroxide, hydrochloric acid, water for injections. | Citrate de sodium, polysorbate 80, chlorure de sodium, hydroxyde de sodium, acide chlorhydrique, eau pour préparations injectables. |
| Sodium phosphate monobasic, monohydrate Polysorbate 20 Sodium chloride Sodium hydroxide Water for injections | Phosphate monosodique monohydraté Polysorbate 20 Chlorure de sodium Hydroxyde de sodium Eau pour préparations injectables |
Related searches : Sodium Sulfite - Sodium Fluoride - Sodium Silicate - Pentobarbital Sodium - Secobarbital Sodium - Sodium Salicylate - Tolmetin Sodium - Meclofenamate Sodium - Methotrexate Sodium - Naproxen Sodium - Sodium Lamp
