Translation of "sources of income" to French language:

Dictionary English-French

Income - translation :

Sources of income - translation :

Keywords : Revenus Source Revenu Salaire Impôt Sources Source énergie Disent

Examples (External sources, not reviewed)

other sources of income	d autres revenus
3.4.6 New sources of income	3.4.6 Nouvelles sources de revenu
has other sources of income	dispose d autres sources de revenus.
has other sources of income.	dispose d autres sources de revenus.
The sources of income must be diversified.	Les sources de revenus doivent être diversifiées.
C. Income and sources of funding . 67 21	C. Recettes et sources de financement 67 24
does not have any other sources of income	ne dispose pas d autres sources de revenus.
does not have any other sources of income.	ne dispose pas d autre source de revenus.
Revised status of 2005 estimated income from voluntary sources	État estimatif révisé des contributions volontaires pour 2005
Current status of 2005 estimated income from voluntary sources	État des prévisions de recettes provenant de contributions volontaires pour 2005
Biofuels offer new sources of income for European industries.	Les biocarburants offrent de nouvelles sources de revenus pour les industries européennes.
estimated extrabudgetary income from external sources . 107	budgétaires provenant de sources extérieures 112
Comparison of income sources, Roma and non Roma neighboring households.	Comparaison des sources de revenus de ménages voisins, roms et non roms.
There are no such alternative sources of income at present.	Actuellement ces sources alternatives n'existent pas.
showing estimated extrabudgetary income from external sources 106	extrabudgétaires provenant de sources extérieures 111
Revised income from voluntary sources, 2005 and 2006	Montant révisé des recettes provenant des contributions volontaires, 2005 et 2006
a) replacement sources of income (linked to pensions, unemployment and healthcare)	(a) les revenus de remplacement (liés aux pensions, au chômage et aux soins de santé)
Table 1 below shows income projections from various sources.	33. On trouvera ci après au tableau 1 les prévisions de recettes de diverses sources.
4.10 Meanwhile, performers also collect income from other sources.	4.10 Les exécutants touchent cependant aussi des revenus provenant d'autres sources.
4.10 Meanwhile, performers also collect income from other sources.	4.10 Les interprètes touchent cependant aussi des revenus provenant d'autres sources.
The Fund relies on three sources of income (a) employers' contributions (b) employees' contributions and (c) investment income.	Les recettes de la Caisse proviennent de trois sources a) les cotisations des employeurs b) les cotisations des employés et c) les revenus des placements.
The various sources of general resources income are shown in table 1.	38. Les différentes sources de recettes au titre de la masse commune des ressources sont indiquées au tableau 1.
Additional sources of income can help agricultural enterprises to become economically secure.	Ces possibilités d'emploi supplémentaires peuvent contribuer à consolider la situation économique des exploitations agricoles.
Daly health, education by qualified teachers and the creation of sources of income.	Très clairement, je dois prier quiconque dont la machine ne fonctionne pas de m'en avertir avant la proclamation des résultats du vote.
Total 1993 UNIDIR estimated income from voluntary sources 543 700	Total, montant estimatif des contributions volontaires que l apos Institut était assuré de recevoir pour l apos année 1993
The remaining one per cent of expected income is from the following sources	Le solde des recettes prévues, soit 1 , proviendra des sources suivantes
a See annex III for details of UNIDIR 2003 income from voluntary sources.	a Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2003 provenant de sources volontaires.
c See annex III for details of UNIDIR 2004 income from voluntary sources.	c Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2004 provenant de sources volontaires.
On the income side , the Fund will rely in the future on broader and more sustainable income sources .	En ce qui concerne les revenus , le Fonds s' appuiera à l' avenir sur des sources
All of these sources are commonly referred to as 'secondary' sources of income and are paid to performers directly through their collecting societies.	Toutes ces sources sont communément dénommées sources de revenu secondaires et sont directement payées aux interprètes par leurs sociétés de gestion collective.
Other than pastoralism honey, cheeses, and Charcuterie are sources of income for some people.	Outre le pastoralisme, miel, fromages et charcuterie sont des produits sources de revenus pour quelques montagnards.
c See annex III for details of UNIDIR 2005 estimated income from voluntary sources.	c Voir à l'annexe III le détail des recettes de l'Institut provenant des contributions volontaires pour 2005.
d See annex III for details of UNIDIR 2006 estimated income from voluntary sources.	d Voir à l'annexe III le détail des recettes prévues au titre des contributions volontaires pour 2006.
e See annex III for details of UNIDIR 2005 estimated income from voluntary sources.	e Voir en annexe III le détail des prévisions de recettes de l'UNIDIR pour 2005 provenant de sources volontaires.
g See annex III for details of UNIDIR 2006 estimated income from voluntary sources.	g Voir en annexe III le détail des prévisions de recettes de l'UNIDIR pour 2006 provenant de sources volontaires.
In all countries and population groups, sources of nutritional energy are related to income.	Dans les pays et les groupes de population, l'origine de l'apport calorique est liée au revenu.
According to their findings, the majority of sex workers had no other sources of income.	D'après ses conclusions, la majorité de ces travailleurs de l'industrie du sexe n'avaient pas d'autre source de revenus.
Farming, fishing and tourism are the main sources of income for most of the islands.	L'agriculture, la pêche et le tourisme sont les principales sources de revenus pour la plupart des habitants.
Their main sources of external income are aid and remittances, but other sources include income from trust funds, royalties from fishing rights, philatelic sales and military expenditures of foreign military personnel based on their soil.	Dans ces pays, l apos aide et les fonds envoyés par des nationaux résidant à l apos étranger sont les principales sources de revenus extérieurs, auxquelles peuvent s apos ajouter les versements de fonds d apos affectation spéciale, le produit des droits de pêche et de la vente de timbres et les recettes tirées de la présence de bases militaires étrangères.
Indeed, from 2000 to 2004, the increase in net government expenditures accounted for 150 of income growth, as other sources of income shriveled up.	En fait, pour la période entre 2000 et 2004, cette augmentation des dépenses publiques représente 150 pour cent de la croissance des revenus, au fur et à mesure que d autres sources de revenus s asséchaient.
VALVERDE LOPEZ sources of income in the region, so that further losses are being incurred.	Valverde López partiellement à cette situation déficitaire er angoissante que connaît l'Andalousie.
Suddenly, the indigent coffee planter has several different sources of income and more work opportunities.	Subitement, on se retrouve avec plusieurs sources de revenus différentes et plusieurs opportunités d'emploi pour les petits producteurs de café.
The economy is in ruins exports and tourism, once flourishing sources of income, have collapsed.	L'économie est ruinée. Les exportations et le tourisme, qui constituaient jadis une source de revenus florissante, se sont effondrés.
Additional income was derived from miscellaneous sources, such as currency exchange adjustments, interest income, inter fund transfers and other adjustments.	Des recettes supplémentaires ont été générées de diverses sources telles que les ajustements de change, les intérêts créditeurs, les virements entre fonds et les ajustements divers.
The new casino became one of the main sources of income of the tiny free city state.	Le casino récemment construit devint une des sources principales de revenu pour la toute petite ville libre.

Afficher cette page en français