Translation of "specifically interested" to French language:

Dictionary English-French

Interested - translation :

Specifically - translation :

Specifically interested - translation :

Keywords : Intéressé Intéressée Intéressés Intéressait Intéressent Spécifiquement Précisément Spécialement Particulièrement Particulier

Examples (External sources, not reviewed)

In this project, we're specifically interested, of course, in ice.	Sur ce projet, nous nous intéressons particulièrement, bien sûr, à la glace.
I'm specifically interested in things like autism, and cerebral palsy, these great childhood catastrophes.	Je m'intéresse particulièrement à des choses comme l'autisme et l'infirmité motrice cérébrale, ces grandes catastrophes de l'enfance.
More specifically, SIDE is interested in the institutional customer, while CELF gives priority to booksellers.	La SIDE s'intéresserait plus spécifiquement à une clientèle institutionnelle, tandis que le CELF privilégierait plutôt une clientèle de libraires.
So I'm specifically interested in how we, as humans, relate to ourselves, each other and the world around us.	Donc je m'intéresse particulièrement à la façon dont nous, les humains, sommes en rapport avec nous mêmes, entre nous et avec le monde autour de nous.
Specifically, I'm interested in developing a WIKI section devoted to indigenous Australians their diverse culture, history, language and their land.	Je suis particulièrement passionné par la mise en place d une section WIKI dédiée aux Australiens autochtones leur diversité culturelle, leur histoire, leur langue et leur terre.
This will be an initiative specifically aimed at coordinating action by all interested parties to revive the European tourist industry.	Il s'agira d'une initiative concrète pour une action coordonnée de tous les acteurs concernés en vue de stimuler l'industrie du tourisme européenne.
If measures were lifted, the numerous Chinese exporters would be specifically interested in the Community market in order to increase their shares.	En effet, en cas d abrogation des mesures, le marché communautaire intéresserait plus particulièrement les nombreux exportateurs chinois désireux d augmenter leurs parts de marché.
(b) One section of the Ministry of the EnvironmentMoE's website is targeted specifically at schoolchildren and young people who are interested in the environment.	b) Une section du site Web du Ministère de l'environnement vise spécifiquement les écoliers et les jeunes qui s'intéressent à l'environnement.
6.1.3.2 The EESC is specifically interested in those civil society organisations that are in financial difficulty and have trouble covering their operating costs with their own funds.	6.1.3.2 Parallèlement à cela, le CESE déclare porter un intérêt particulier aux organisations de la société civile qui rencontrent des problèmes de financement et qui ne sont pas en mesure de couvrir les coûts de fonctionnement avec leurs ressources propres.
7.1.3.2 The EESC is specifically interested in those civil society organisations that are in financial difficulty and have trouble covering their operating costs with their own funds.	7.1.3.2 Parallèlement à cela, le CESE déclare porter un intérêt particulier aux organisations de la société civile qui rencontrent des problèmes de financement et qui ne sont pas en mesure de couvrir les coûts de fonctionnement avec leurs ressources propres.
In reaching out to the online community specifically interested in the International Criminal Court, Jesse Loncraine of IJ Central, an activist organization created by Skylight Pictures, wrote that	S'adressant à ceux des internautes qui s'intéressent particulièrement à la Cour pénale internationale, Jesse Loncraine de IJ Central , une organisation militante crée par Skylight Pictures , a écrit que
Interested	Interessé
Specifically	Les disparités de revenus et de patrimoine déjà élevées vont continuer à s'accentuer, encore amplifiées par une inflation élevée et la répression financière. Le problème de la dette et du déficit continuera à se poser, avec la quasi certitude d'au moins une restructuration de dette souveraine en Europe.
Specifically	Le problème de la dette et du déficit continuera à se poser, avec la quasi certitude d'au moins une restructuration de dette souveraine en Europe.
Locked into a bitter stalemate over the disputed territory of Nagorno Karabakh, BBC Azeri were specifically interested in how new and social media could bring the two warring sides together.	Dans le status quo amer entre les deux pays concernant le territoire disputé du Haut Karabagh , la BBC azerbaïdjanaise était spécialement intéressée par le rôle que les médias sociaux en ligne pouvaient jouer pour rapprocher les deux pays.
At that time, I was really interested in neuroscience and wanted to do a research project in neurology specifically looking at the effects of heavy metals on the developing nervous system.	À cette époque, j'étais très intéressée par les neurosciences et je voulais faire un projet de recherche en neurologie spécifiquement sur les effets des métaux lourds sur le développement du système nerveux.
They were interested in health they were interested in education.	Ce qui les intéressait c'était la santé, l'éducation.
I m interested.	Ca m'intéresse.
I'm interested.	Je suis intéressé.
I'm interested.	Je suis intéressée.
Not interested?	Pas intéressé ?
I'm interested	Je m'intéresse
Not interested	Pas intéressée
Not interested?	Tu n'es qu'une garce !
Interested parties	Transparence et bonnes pratiques réglementaires
You're interested?	Ça t'intéresse ?
Not interested.	Ça m'intéresse pas.
Interested parties	Parties intéressées
Not interested.	Pas íntéressé.
Much interested.	Vivement intéressé.
Becoming interested?	Tu es intéressé ?
Not interested!	Pas intéressé !
Not interested.	Sans intérêt !
Not interested.	Non.
Not interested.	Ça ne me dit rien.
Interested parties	La Commission a, par ailleurs, spécifiquement informé les requérantes, les producteurs exportateurs connus, les autorités chinoises, les importateurs connus et les utilisateurs de l'ouverture des réexamens et les a invités à participer.
4. Specifically	4. Plus précisément,
More specifically	More specifically
More specifically.	Plus de détails.
Address specifically	Signaler expressément
Two areas which have specifically interested me have been efforts to establish distribution and marketing networks to promote the circulation of European audiovisual productions and studies on venture capital for film producers.	Deux domaines m'ont tout particulièrement inté ressée d'une part, les efforts déployés en vue de mettre en place des réseaux de distribution et de commercialisation et de promouvoir la diffusion de production audiovisuelles européennes, de l'autre les études consacrées aux méthodes mises en œuvre pour mettre des capitaux à risques à la disposition des producteurs de films.
It should be noted that the evidence provided by the interested parties to substantiate their claims does not refer specifically to the period preceding 2001, which is the object of this decision.	Il convient de noter que les preuves apportées par les parties intéressées à l appui de leurs affirmations ne concernent pas spécifiquement la période antérieure à 2001, objet de la présente décision.
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	CONSULTATION DES PARTIES INTERESSEES ET ANALYSE D' IMPACT Consultation des parties intéressées
We are interested in others, when they are interested in us.	Nous nous intéressons aux autres lorsqu'ils s'intéressent à nous.
We're not interested in that. We're interested in the living room.	Ce qui nous intéresse, c'est la salle de séjour.

Afficher cette page en français