Translation of "speckled alder" to French language:

Dictionary English-French

Alder - translation :

Aulne

Speckled - translation :

Tacheté

Speckled alder - translation :

Aulne

Keywords : Alder Dallas Bleuets Gulch Grand-rue Mésange Tachetés Moucheté Laban

Examples (External sources, not reviewed)

Tim Alder	Tim Alder
Alder Buckthorn	Nerprun bourdaine, bois de chien, bois noir
Speckled.	Mouchetés.
Speckled pigeon	Colombe de Geoffroy
Yes, speckled old Oscar.	Oui, le vieil Oscar tout moucheté.
Ray Alder joined the band in 1988.	Ray Alder se joint au groupe en 1988.
The throat is speckled with white spots.	La gorge est mouchetée de taches blanches.
Reconcile is a speckled tan to brown round chewable tablet containing	Reconcile est un comprimé à croquer rond tacheté de couleur ocre à bruni qui contient
The reaction is a stepwise Diels Alder like reaction, forming a carbocation as intermediate.	La réaction est une espèce de réaction de Diels Alder graduelle qui forme un carbocation comme intermédiaire.
Encysive (UK) Limited Alder Castle House 10 Noble Street London EC2V 7QJ United Kingdom	Encysive (UK) Limited Alder Castle House 10 Noble Street London EC2V 7QJ Royaume Uni
Light red, flat faced, round, speckled tablets, one side branded with K	Comprimés rouges clairs, faces plates, ronds, tachetés, une face marquée d un K
Light red, flat faced, round, speckled tablets, one side branded with A	Comprimés rouges clairs, faces plates, ronds, tachetés, une face marquée d un A
If he said this, 'The speckled will be your wages,' then all the flock bore speckled. If he said this, 'The streaked will be your wages,' then all the flock bore streaked.	Quand il disait Les tachetés seront ton salaire, toutes les brebis faisaient des petits tachetés. Et quand il disait Les rayés seront ton salaire, toutes les brebis faisaient des petits rayés.
Its back and wings are rufous, the latter heavily speckled with white spots.	Son dos et ailes sont rousses, et ces dernières fortement tachetées de blanc.
If he said thus, The speckled shall be thy wages then all the cattle bare speckled and if he said thus, The ringstraked shall be thy hire then bare all the cattle ringstraked.	Quand il disait Les tachetés seront ton salaire, toutes les brebis faisaient des petits tachetés. Et quand il disait Les rayés seront ton salaire, toutes les brebis faisaient des petits rayés.
The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted.	Les brebis entraient en chaleur près des branches, et elles faisaient des petits rayés, tachetés et marquetés.
Due to the geometry of the starting ester, the Diels Alder product will have a trans configuration.	Du fait de sa géométrie, le produit de la réaction de Diels Alder a une configuration trans .
I will pass through all your flock today, removing from there every speckled and spotted one, and every black one among the sheep, and the spotted and speckled among the goats. This will be my hire.	Je parcourrai aujourd hui tout ton troupeau mets à part parmi les brebis tout agneau tacheté et marqueté et tout agneau noir, et parmi les chèvres tout ce qui est marqueté et tacheté. Ce sera mon salaire.
And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted.	Les brebis entraient en chaleur près des branches, et elles faisaient des petits rayés, tachetés et marquetés.
Here is the beaver. And here is the stream, and the aspen and the alder and the willow.	Voici un castor, et voici un ruisseau, et le tremble, l'aulne et le saule.
I will pass through all thy flock to day, removing from thence all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats and of such shall be my hire.	Je parcourrai aujourd hui tout ton troupeau mets à part parmi les brebis tout agneau tacheté et marqueté et tout agneau noir, et parmi les chèvres tout ce qui est marqueté et tacheté. Ce sera mon salaire.
The carapace is speckled with numerous yellow or light colored flecks or streaks on a dark background.	La carapace foncée est ornée de mouchetures jaunes.
Its rump is speckled with black, as are its cream colored underparts on the breast and flanks.	La croupe est mouchetée de noir, le ventre, la poitrine et les flancs sont crème.
Aerius 2.5 mg orodispersible tablet is light red, speckled, and round with K branded on one side.	Aerius 2,5 mg comprimés orodispersibles est rouge clair, tacheté et rond avec une face marquée d un K .
Aerius 5 mg orodispersible tablet is light red, speckled, and round with A branded on one side.	Aerius 5 mg comprimés orodispersibles est rouge clair, tacheté et rond avec une face marquée d un A .
Azomyr 2.5 mg orodispersible tablet is light red, speckled, and round with K branded on one side.	Azomyr 2,5 mg comprimés orodispersibles est rouge clair, tacheté et rond avec une face marquée d un K .
Azomyr 5 mg orodispersible tablet is light red, speckled, and round with A branded on one side.	Azomyr 5 mg comprimés orodispersibles est rouge clair, tacheté et rond avec une face marquée d un A .
Neoclarityn 2.5 mg orodispersible tablet is light red, speckled, and round with K branded on one side.	Neoclarityn 2,5 mg comprimés orodispersibles est rouge clair, tacheté et rond avec une face marquée d un K .
Neoclarityn 5 mg orodispersible tablet is light red, speckled, and round with A branded on one side.	Neoclarityn 5 mg comprimés orodispersibles est rouge clair, tacheté et rond avec une face marquée d un A .
Speckled, tan to brown round chewable tablets, embossed on one side with a number (as listed below)	Comprimés à croquer ronds tachetés de couleur ocre à bruni, avec un numéro estampé sur une face (comme indiqué ci dessous)
Encysive (UK) Limited Alder Castle House 10 Noble Street London EC2V 7QJ United Kingdom Tel 44 (0)208 610 6942	Encysive (UK) Limited Alder Castle House 10 Noble Street
and these shapes are speckled with wildlife that has become so adapted to this harsh and strange land.	Ces formes abritent une vie animale sauvage qui s'est complètement adaptée à cette terre étrange et dure.
Long, grey fur is speckled with yellow and silver and fades into a light grey on the underbelly.	Sa fourrure longue grise est parsemée de taches jaunes et argentées elle devient gris pâle sur le ventre.
Their current lineup consists of guitarists Jim Matheos and Frank Aresti, vocalist Ray Alder, bassist Joey Vera, and drummer Bobby Jarzombek.	Leur line up actuel se compose des guitaristes Jim Matheos et Frank Aresti, du chanteur Ray Alder, du bassiste Joey Vera, et du batteur Bobby Jarzombek.
A new design was begun between 1941 and 1943 by Captain Arthur Alder, a professor of mathematics at the University of Bern.	Une nouvelle architecture fut préparée entre 1941 et 1943 par le capitaine Arthur Alder, un professeur de mathématiques de l'université de Berne.
Various Suggestions Testing Stefan Jordan, Robert Scott, Lubos Petrovic, Benoit Sigoure, Martin Konold, Matthias Welwarsky, Rainer Endres, Luis Silva, Ralf Gesellensetter, Tim Alder	Diverses suggestions tests Stefan Jordan, Robert Scott, Lubos Petrovic, Benoit Sigoure, Martin Konold, Matthias Welwarsky, Rainer Endres, Luis Silva, Ralf Gesellensetter, Tim Alder
The compound 3,6 di 2 pyridyl 1,2,4,5 tetrazine' has two pyridine substituents and is of importance as a reagent in Diels Alder reactions.	Le composé 3,6 di 2 pyridyl 1,2,4,5 tétrazine possède deux substituant pyridines (azines) et est un réactif important dans les réactions de type Diels Alder.
Of alder, ash, beech, birch, cherry, chestnut, elm, hickory, hornbeam, horse chestnut, lime, maple, oak, plane tree, poplar, robinia, walnut or yellow poplar	Chiffons, ficelles, cordes et cordages, en matières textiles, sous forme de déchets ou d articles hors d usage
Of alder, ash, beech, birch, cherry, chestnut, elm, hickory, hornbeam, horse chestnut, lime, maple, oak, plane tree, poplar, robinia, walnut or yellow poplar	en cahiers ou en tubes
Of alder, ash, beech, birch, cherry, chestnut, elm, hickory, hornbeam, horse chestnut, lime, maple, oak, plane tree, poplar, robinia, walnut or yellow poplar	Papiers et cartons ondulés, même perforés
logs together with a birch withe, and then, with a longer birch or alder which had a hook at the end, dragged them across.	l'autre sur la glace, ou j'ai attaché de plusieurs journaux avec un withe bouleau, et puis, avec un plus de bouleau ou d'aulne qui a eu un crochet à l'extrémité, les traînèrent à travers.
There he made a small series of landscapes speckled with bright colors, that have been erroneously attributed to Gauguin in the past.	Il y réalise une petite série de paysages diaprés aux couleurs éclatantes, longtemps attribués à Gauguin.
Also caught were a couple dozen Nile duck, superior tasting wildfowl whose neck and crown of the head are white speckled with black.	On prit aussi quelques douzaines de canards du Nil, oiseaux sauvages d'un haut goût, dont le cou et le dessus de la tête sont blancs et tachetés de noir.
At the Battle of Austerlitz Napoleon rode Cantal , a speckled gray horse which is visible in a painting in the Art and Archaeology Museum.	À la bataille d'Austerlitz, Napoléon monte Cantal, un cheval gris truité dont le tableau est visible au Musée d'art et d'archéologie.
The fruit is a berry 5 cm long and 3 cm broad, with green flesh speckled with white, slight downy hairs, containing numerous seeds.	Le fruit est une baie de 5 cm de long et 3 cm de large, avec une chair verte piquetée de poils duveteux blancs, contenant de nombreuses graines.

Afficher cette page en français