Translation of "sports leagues" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| With the switch, Youppi became the first mascot in professional sports to switch leagues. | est ainsi devenue la première mascotte à changer de ligue et de sport au niveau professionnel. |
| These strategies are implemented through courses, workshops, campaigns, support and extension activities, sports leagues, indoor theatres and specific activities. | Ces stratégies sont appliquées par le biais de cours, d'ateliers, de campagnes, d'activités d'appui et de vulgarisation, de ligues sportives, de théâtres couverts et d'interventions spécifiques. |
| In addition to the major league level organizations, several sports also have professional minor leagues, active in smaller cities across the country. | S'ajoutent également aux organisations des ligues majeures des sports professionnels de ligues mineures. |
| Leagues | Conseil international des traités indiens |
| Papua is 400 leagues long by 130 leagues wide, with a surface area of 40,000 geographic leagues. | La Papouasie a quatre cents lieues de long sur cent trente lieues de large, et une superficie de quarante mille lieues géographiques. |
| To combat this, Cousy organized the National Basketball Players Association, the first trade union among those in the four major North American professional sports leagues. | Cousy est l'un des joueurs les plus réguliers de la NBA. |
| Two leagues. | Deux lieues. |
| One of the things that have marked the modern NFL as different from other major professional sports leagues is the apparent parity between its 32 teams. | Une des choses qui différencie la NFL moderne des autres grandes ligues de sport professionnel est la parité apparente entre ses 32 équipes. |
| Three leagues back. | A 3 lieues d'ici. |
| That way the leagues of other sports would develop resources like soccer has managed to, and kids will aspire to be athletes rather than drug dealers or escorts. | Les autres sports disposent des mêmes ressources que le football, et les enfants aspirent à devenir sportifs, et non trafiquants ou prostituées. |
| National leagues are similar. | Il en va de même pour les ligues nationales. |
| Sixteen leagues? I cried. | Seize lieues! m'écriai je. |
| Several leagues! Conseil exclaimed. | Plusieurs lieues ! s'écria Conseil. |
| Institutions of physical culture and sports (sports clubs, sports schools, sports centres, sports facilities and other establishments) | Sauf spécification contraire, le titre VI du présent accord s'applique aux entreprises publiques nationales énumérées ci après. |
| Sports? Winter sports. | Des sports d'hiver ! |
| Coast thirty leagues to leeward. | La côte reste à trente lieues sous le vent. |
| On Wednesday, the 15th, we were seven leagues underground, and had travelled fifty leagues away from Snæfell. | Enfin, le mercredi 15, nous étions à sept lieues sous terre et à cinquante lieues environ du Sneffels. |
| America is a home of leagues. And they said, Right, we'll build some glitzy leagues here in India. | L'Amérique est le royaume des ligues. Et ils ont dit, Bien, nous mettrons en place des ligues fastueuses ici en Inde. |
| Twenty Thousand Leagues Under the Seas | 20000 Lieues sous les mers |
| culture,extreme sports,sports,success | culture,extreme sports,sports,success |
| But they were forty leagues perpendicular of solid granite wall, and in reality we were a thousand leagues asunder! | Mais quarante lieues verticales d'un mur de granit, et en réalité, plus de mille lieues à franchir! |
| International Federation of Human Rights Leagues (1952) | Foundation for the American Indians (2005) |
| Many col leagues have made this point. | Vayssade (S), rapporteur. Monsieur le Prési dent, nous sommes déjà le 17 janvier, et l'année du bicentenaire est commencée. |
| culture,extreme sports,personal growth,potential,sports | culture,extreme sports,personal growth,potential,sports |
| Children and young people are intensively supported in the context of popular sports, school sports, competitive sports, and even elite sports. | Enfants et jeunes bénéficient d'un soutien intensif dans le domaine des sports populaires, sports scolaires, sports de compétition, voire sports d'élite. |
| More Americans watch soccer in the European and Mexican leagues, in English and in Spanish, than watch baseball and ice hockey, traditionally considered two of the big four US sports (along with American football and basketball). | Les Américains sont plus nombreux à regarder les matchs de foot des ligues européennes et mexicaines, en langue anglaise et espagnole, qu ils ne le sont à suivre les matchs de baseball et de hockey sur glace, traditionnellement considérés comme deux des sports du big four américain (aux côtés du football américain et du basketball). |
| KBS N Sports formerly KBS Sports KBS Sky Sports, it was also launched in 2002. | Lancée en 2002 KBS N Sports anciennement Sports KBS KBS Sky Sports . |
| Here we are eighty five leagues south east of Snæfell, and I reckon that we are at a depth of sixteen leagues. | Nous sommes dans le sud est, à quatre vingt cinq lieues de la base du Sneffels, et, d'après mes notes précédentes, j'estime à seize lieues la profondeur atteinte. |
| Now, suddenly we had to support city leagues. | Et soudain nous devions encourager des villes de la ligue. |
| Twenty leagues of country lay at his feet. | Il voyait à ses pieds vingt lieues de pays. |
| Out of 1,600 leagues we have gone twelve! | Sur un voyage de seize cents lieues, nous en avons fait douze? |
| Horizontally, three hundred and fifty leagues from Iceland. | Horizontalement, à trois cent cinquante lieues de l'Islande. |
| We are thirty five leagues below the surface. | A une profondeur de trente cinq lieues |
| Rate three and a half leagues an hour. | Nous marchons avec une vitesse de trois lieues et demie à l'heure. |
| Then only forty leagues would have separated us! | Alors quarante lieues m'en séparaient à peine! |
| CHAPTER 18 Four Thousand Leagues Under the Pacific | QUATRE MILLE LIEUES SOUS LE PACIFIQUE |
| Sports | Sports |
| Sports | Sports |
| The LWV has State Leagues in every state in the United States and has approximately 900 local Leagues in communities across the country. | La League of Women Voters a établi des chapelles dans tous les États de la fédération et ouvert près de 900 antennes locales dans les différentes collectivités du pays. |
| I don't play sports. I'm really bad at sports. | Je ne fais pas de sport, je suis très mauvais en sport. |
| Sports Excellent sports facilities are in place for schools. | Sports Les premiers équipements sportifs sont mis en place pour les écoles. |
| The NBA is one of only two of the four major professional sports leagues in the United States and Canada in which teams play every other team during the regular season (the other being the National Hockey League). | Le cinq majeur est choisi par vote des fans à travers le monde entier (qui peuvent voter sur Internet), tandis que les sept réservistes sont sélectionnés par les entraîneurs de la ligue. |
| You talk very comfortably, a hundred and eighty leagues! | Vous en parlez bien à votre aise, cent quatre vingts lieues. |
| We must have been two hundred leagues from Iceland. | Nous devions être alors à deux cents lieues de l'Islande. |
| What other men can be thirty leagues under ground? | Quels autres hommes seraient enfouis à trente lieues sous terre? |
Related searches : Sports Complex - In Sports - Sports Performance - Sports Centre - Playing Sports - Sports Coach - Sports Fan - Recreational Sports - Endurance Sports - Sports Venue - Sports Arena - Sports Hall - Sports Implement
