Translation of "steam powered" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
The Western River Railroad is Tokyo Disneyland's version of its steam powered railroad. | Western River Railroad est le train du parc Tokyo Disneyland. |
Amendment 9 introduces an exclusion of steam powered craft from Directive 94 25 EC. | L'amendement 9 introduit une exclusion des bateaux à vapeur de la directive 94 25 CE. |
On January 17, 1902, Ritzville was electrified for the first time, run by a Steam powered Dynamo. | Le , Ritzville est électrisée pour la première fois, l'énergie étant apportée par une dynamo à vapeur. |
Dr. Harland was a physician and an amateur engineer he invented a patented steam powered carriage in 1827. | Le docteur Harland est un physicien, ingénieur amateur, inventeur d'un chariot à vapeur breveté. |
Woudagemaal is a pumping station in the Netherlands, and the largest still operational steam powered pumping station in the world. | Woudagemaal ) est la plus importante station de pompage à vapeur toujours en activité dans le monde. |
In fact, only the first two were consequential a mere eight steam powered blockade runners entered Georgia or northern Florida ports throughout the entire war. | Sur toute la durée de la guerre, huit vapeurs forceurs de blocus seulement pénétrèrent dans les ports de Géorgie ou du nord de la Floride. |
François Prudent Bourdon (29 July 1797 19 April 1865) was a French engineer and inventor, mainly interested in development of steam powered boats for inland navigation. | François Prudent Bourdon (né le 29 juillet 1797 à Seurre, mort le 19 avril 1865 à Paris) est un ingénieur français, connu pour être l'inventeur du marteau pilon à vapeur. |
A fairly extensive amount of drilling is involved to drill deep enough in the earth to reach hot water or steam so that turbines can be powered. | Un nombre plutôt élevé de forages doit être mis en œuvre pour forer suffisamment profondément le sous sol afin d'atteindre l'eau chaude ou la vapeur nécessaires à la production d'électricité par des turbines. |
The engine house was fitted with two steam powered generators, at 4.5 tons each the largest ever constructed at that time, and with a total output of 8.8 kilowatts. | La salle des machines fut équipée de deux générateurs de vapeur de quatre tonnes et demie chacun (c'étaient alors les plus gros générateurs jamais construits) et produisant un total de 8,8 kilowatts. |
Steam | Steam |
Mains Powered | Source d'énergie principale |
Battery Powered | Alimenté par la batterie |
Wind powered | Cartes munies d'une piste magnétique |
Wind powered | Autres appareils |
Wind powered | en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux |
Steam, too. | À vapeur aussi. |
Steam distillation | Distillation à la vapeur d'eau |
Steam generator | Générateur de vapeur |
In 1814 George Stephenson, inspired by the early locomotives of Trevithick and Hedley persuaded the manager of the Killingworth colliery where he worked to allow him to build a steam powered machine. | En 1814, George Stephenson, inspiré par les locomotives antérieures de Trevithick et Hedley persuada le directeur des mines de charbon de Killingworth où il travaillait de l'autoriser à construire une machine à vapeur. |
In 1814 George Stephenson, inspired by the early locomotives of Trevithick, Murray and Hedley, persuaded the manager of the Killingworth colliery where he worked to allow him to build a steam powered machine. | En 1813, George Stephenson persuada le directeur de la houillère dans laquelle il travaillait de le laisser construire une machine à vapeur. |
First, increasing numbers of steam powered boats (not to mention the growing levels of sewage being discharged into the river) made leisure rowing on the Thames in central London unpleasant if not impossible. | Premièrement, le nombre croissant de bateaux à moteur et le déversement de plus en plus important d'égouts dans la Tamise au centre de Londres y avaient rendu les loisirs nautiques désagréables, voire impossibles. |
I therefore disagree with the derogation granted to steam powered craft, with applying the 3dB allowance to all engines types and with the limit values set for exhaust emissions in specific inland waters. | Partant, je ne suis pas d'accord avec la dérogation octroyée aux bateaux à vapeur, avec la tolérance de 3dB pour tous les types de moteurs ni avec les valeurs limites appliquées pour les émissions gazeuses dans des eaux intérieures spécifiques. |
At Full Steam | À TOUTE VAPEUR |
A steam machine? | Une machine à vapeur? |
Full steam ahead. | À toute vapeur ! Allez, zou ! |
Steam injection tube | Tuyau d'injection de vapeur |
Revenue from steam | Recettes issues de la vapeur |
The Brunel Engine House at Rotherhithe, which once housed the steam engines that powered the tunnel pumps, now houses the Brunel Museum dedicated to the work and lives of Marc and Isambard Kingdom Brunel. | La Brunel Engine House à Rotherhithe, qui abrite encore la machine à vapeur qui pompait les eaux du tunnel, est devenue un musée consacré au travail et à la vie de Marc et Isambard Kingdom Brunel. |
Generating sets (excl. wind powered and powered by spark ignition internal combustion piston engine) | Groupes électrogènes (autres qu'à énergie éolienne et à moteurs à piston) |
Nigeria s Poverty Powered Insurgency | Le souffle de la pauvreté sur les flammes de l insurrection nigériane |
Power Consumption self powered | Consommation de puissance auto alimenté |
It's powered by Seadragon. | Cela fonctionne avec la technologie Seadragon. |
Powered by electric motor | Métiers à tisser |
Powered by electric accumulators | Appareils et dispositifs pour le lancement de véhicules aériens et leurs parties |
Powered by electric motor | Soupapes de pression ou de flux (à l'exclusion des soupapes en aluminium, d'un poids de 150 g ou plus mais n'excédant pas 200 g, et d'une capacité de 5,3 kW ou plus mais n'excédant pas 8,4 kW, pour systèmes de conditionnement d'air des véhicules automobiles), pour tuyaux d'un diamètre extérieur n'excédant pas 32 mm |
Powered by electric motor | Machines et appareils à imprimer, flexographiques |
Powered by electric accumulators | autres remorques et semi remorques |
Powered by electric motor | Parties et accessoires (à l'exclusion des coffrets, housses et similaires) reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinés aux machines ou appareils des nos 84.69 à 84.72 |
Generating sets, wind powered | Condensateurs à diélectrique en céramique, à une seule couche (autres que condensateurs de puissance) |
Powered by electric motor | à diélectrique en céramique, multicouches |
Powered windscreen wiping mechanisms | Modèles d'anatomie humaine ou animale |
Powered by electric accumulators | Note 8 |
Sailplanes and powered sailplanes | Planeurs et motoplaneurs |
Water changes into steam. | L'eau se change en vapeur. |
(d) toy steam engines | (d) jouets machine à vapeur |
Related searches : Steam-powered - Powered By Steam - Powered Device - Powered Down - Internally Powered - Powered Equipment - Powered Flight - Powered With - Gasoline Powered - Powered Mixer - Powered Respirator - Powered Access - Powered Conveyor