Translation of "strong vibrations" to French language:

Dictionary English-French

Strong - translation :

Fort

Strong vibrations - translation :

De fortes vibrations

Vibrations - translation :

Vibrations

Keywords : Fortes Forts Solide Forte Puissant Vibrations Vibration Psychiques Sonores Ondes

Examples (External sources, not reviewed)

There is a quite clear connection between strong vibrations and injury.	Il existe une relation évidente entre les vibrations puissantes et les lésions.
I believe in bad vibrations. This place has bad vibrations.	Je crois aux mauvaises ondes et ici, on est servis.
stand vibrations?	de supporter les vibrations?
Annex II, Vibrations	ANNEXE 2 vibrations
You're full of vibrations.	Vous vibrez de tout votre corps.
By means of this directive, we have, however, achieved recognition that vibrations both hand and arm vibrations and whole body vibrations constitute a health risk.	La présente directive nous a cependant permis de reconnaître le fait que les vibrations représentaient un risque pour la santé, que ce soient les vibrations transmises aux mains et aux bras ou les vibrations transmises au corps tout entier.
Play with waves and vibrations	Jouer avec les ondes et les vibrations
5.7.1. the device is strong enough to withstand 50,000 operations without suffering damage despite the vibrations to which it may be subjected in normal use	5.7.1 Qu'il soit suffisamment résistant pour fonctionner 50 000 fois sans avarie, malgré les vibrations auxquelles il risque d'être soumis en utilisation normale
OK, great, we smell vibrations. How?	On peut sentir les vibrations ?
Take the example of the vibrations directive.	Prenons l'exemple de la directive sur les vibrations.
This means that there is now broad recognition of the fact that vibrations constitute a health risk, when it comes both to hand arm vibrations and whole body vibrations. It is also good that all three institutions appear to be in agreement as to a method of limiting these vibrations.	Cela signifie qu'il existe désormais une vaste reconnaissance selon laquelle les vibrations représentent un risque pour la santé tant en ce qui concerne les vibrations au niveau des mains et des bras qu'à propos des vibrations transmises à l'ensemble du corps.
OK, great, we smell vibrations. How? All right?	On peut sentir les vibrations ? Comment ?
Physics experiments Acoustics Vibrations of a tuning fork	A l'aide d'un marteau frappons l'une des branches d'un diapason.
Finding the resistant vibrations that are present within you.	Trouver les vibrations résistantes qui sont présentes en vous.
Exposure of workers to risks arising from mechanical vibrations	Exposition des travailleurs aux risques dus aux vibrations mécaniques
Present standards for whole body vibrations (WBV) are based largely on subjective evalu ations, and there is no good way to correlate the vibrations with health risks.	Les normes actuelles pour les vibrations parcourant tout le corps sont largement fondées sur des évaluations subjectives, et il n'existe pas de moyen correct qui permette de faire la corrélation entre les vibrations et les risques pour la santé.
And the other theory is that we smell molecular vibrations.	L'autre théorie est que l'on peut sentir les vibrations moléculaires.
Amendment 3 ( vibrations reducing handles ) (Article 5(2), point c)	Amendement 3 ( poignées atténuant les vibrations ) (Article 5, paragraphe 2, point c)
Only the propeller's vibrations disturbed the deep silence reigning on board.	Les frémissements de l'hélice troublaient seuls le silence profond qui régnait à bord.
Some people find low frequency noise and its vibrations very unpleasant.	Certaines personnes perçoivent comme très désagréables les sons à fréquence longue et les vibrations qu'ils engendrent.
But some preliminary vibrations could soon be felt over the boat's hull.	Cependant, quelques tressaillements avant coureurs se firent bientôt sentir dans la coque du bateau.
No these vibrations are due to the effervescence of the central fire.	Non. Ces vibrations sont dues à l'effervescence du feu central.
You could feel it in the vibrations of the long steel hull.	On la sentait telle aux tressaillements de la longue coque d'acier.
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.	Le villes devraient être pleines de vibrations, pleines de sons, pleines de musiques.
It's actually emitting ultrasound low level ultrasound that's about 100,000 vibrations per second.	Il émet en fait des ultrasons ultrasons à bas niveau c'est environ 100.000 vibrations par seconde.
Vibrations in the workplace cannot be seen as a directly cross border issue.	La question des vibrations sur le lieu de travail ne peut être considérée comme ayant un caractère directement transfrontalier.
Of course, the theory of reproducing vibrations from the past is not new.	La reproduction des vibrations du passé n'est pas une nouvelle théorie.
Well, it is because it in actual fact entails a duty on the part of employers to take the problem of vibrations seriously and to actively prevent workers from being exposed to powerful vibrations.	Parce que les employeurs ont dorénavant le devoir de prendre le problème lié aux vibrations au sérieux et d'empêcher de façon active que les travailleurs ne soient exposés à des vibrations trop fortes.
If only you could hear this, smell this, feel the vibrations, taste the terror.	Si seulement vous pouviez entendre, sentir les odeurs, sentir les vibrations, goûter la terreur.
At this point the propeller's vibrations slowed down appreciably, then they died out altogether.	En ce moment, les frémissements de l'hélice diminuèrent sensiblement, puis ils cessèrent tout à fait.
Mr President, the Council of Ministers has presented a common position on mechanical vibrations.	Monsieur le Président, le Conseil a présenté une position commune concernant les vibrations mécaniques.
In this narrow place, Any noise might start vibrations Which might cause an avalanche.	Ici, le moindre bruit déclenche des vibrations, donc une avalanche.
Despite the buzzing in my head, I soon could hear vibrations under the Nautilus's hull.	Malgré les bourdonnements qui emplissaient ma tête, j'entendis bientôt des frémissements sous la coque du _Nautilus_.
So no one actually needs to muck up the production of sound with wire vibrations.	Comme ça, plus besoin de mal représenter comment un son est produit en faisant vibrer des fils.
The conscious mind is where so much of these shadow beliefs and shadow vibrations reside.	L'esprit inconscient est où tant de ces croyances d'ombre et les vibrations de l'ombre résident.
You can see how the vibrations get larger and smaller, depending on how you move.	Voici 10 secondes de données. Vous pouvez voir les vibrations augmenter et diminuer selon la façon dont vous bougez.
According to Mrs Thorning Schmidt, 24 of workers in Europe are exposed to mechanical vibrations.	. Selon le rapporteur, 24 des travailleurs de l'Union européenne sont exposés aux vibrations mécaniques.
The densimeter is placed on a perfectly stable stand that is insulated from all vibrations.	Le densimètre est placé sur un support parfaitement stable et est isolé de toutes vibrations.
The sounds are paired with vibrations, soft for darker areas and more intense for brighter spots.	Les sons sont associés aux vibrations, légers pour les zones plus sombres et plus intenses aux points plus lumineux.
Further reading L. Lorenz, On the Identity of the Vibrations of Light with Electrical Currents Philos.	L. Lorenz, On the Identity of the Vibrations of Light with Electrical Currents Philos.
These included the issues of stress, respiratory problems, noise, hand arm vibrations, musculoskeletal disorders and manual handling.	À la suite de l'émission, qui comprenait une diffusion en direct et des enregistrements vidéo, les délégué irlandais ont abordé plusieurs sujets parmi lesquels les problèmes liés au stress, les problèmes respiratoires, le bruit, les vibrations transmises aux membres supérieurs, les troubles musculo squelettiques et les manutentions manuelles.
It is the case of the self maintained vibrations drilling the eigen frequency of the tool is used in order to make it naturally vibrate while cutting vibrations are self maintained by a mass spring system included in the tool holder.	Dans ce cas, on utilise la fréquence propre de l'outil coupant pour le faire rentrer naturellement en vibration lors du perçage les vibrations sont auto entretenues par le système masse ressort constituant le porte outil.
It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.	C est une vibration acoustique dans l air, de petites ondes d énergie dans l air qui chatouillent notre tympan.
Calculate the vibrations, the purple spectrum is that new fellow, the white one is the old one.	Calcul des vibrations, le spectre violet, c'est notre nouveau venu, le blanc, c'est le vieux.
Calculate the vibrations, the purple spectrum is that new fellow, the white one is the old one.	le blanc, c'est le vieux.

Afficher cette page en français