Translation of "strongly encouraging" to French language:
Dictionary English-French
Encouraging - translation : Strongly - translation : Strongly encouraging - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The one encouraging sign is that the euro currency is surviving strongly. | Le seul signe encourageant est la bonne résistance de l'euro. |
| I strongly favour the Commission continuing to fund promotion campaigns aimed at encouraging travel to Europe. | Nous sommes parfaitement conscients des intérêts de la BEI. |
| 1.9 The EESC strongly supports encouraging best practice ship recycling and the pre cleaning of ships from gas and toxic waste within the EU. | 1.9 Le CESE soutient sans réserve la promotion des meilleures pratiques en termes de recyclage des navires et de nettoyage préalable (décontamination des navires en matière de gaz et de déchets toxiques) au sein de l'UE. |
| We would add our voice very strongly to that of the Committee on Economic and Monetary Affairs in encouraging the Commission to move down this line. | Nous voulons associer de manière résolue notre voix à celle de la commission économique et monétaire en vue d'encourager la Commission à s'en tenir à cette ligne. |
| The independent expert stressed the importance of free and fair elections, and that the Somaliland authorities would be strongly encouraging the Parliament to hold the scheduled elections. | L'expert indépendant a insisté sur l'importance de tenir des élections libres et régulières. Il a précisé que les autorités du Somaliland allaient vivement encourager le Parlement à organiser les élections prévues. |
| Expressing its gratitude to Governments, organizations, trade unions and individuals, including young students, who have contributed to the Fund and strongly encouraging them to continue doing so, | Exprimant sa gratitude aux gouvernements, aux organisations, aux syndicats et aux particuliers, dont de jeunes étudiants, qui ont contribué au Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la lutte contre les formes contemporaines d'esclavage, et les encourageant vivement à poursuivre dans cette voie, |
| The Commission will continue encouraging the Colombian Government and all other relevant political forces to remain strongly committed to the peace process in Colombia, especially during this time of unrest. | La Commission continuera d'encourager le gouvernement colombien et toutes les autres forces politiques concernées à témoigner d'un ferme attachement au processus de paix en Colombie, en particulier dans cette période troublée. |
| Encouraging entrepreneurship. | Encourager l esprit d entreprise. |
| Very encouraging. | C'est très encourageant. |
| GE.05 15410 (E) 050805 Expressing its gratitude to Goverments, organizations, trade unions and individuals, including young students, who have contributed to the Fund and strongly encouraging them to continue doing so, | Exprimant sa gratitude aux gouvernements, aux organisations, aux syndicats et aux particuliers, dont de jeunes étudiants, qui ont contribué au Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la lutte contre les formes contemporaines d'esclavage et les encourageant vivement à poursuivre dans cette voie, |
| today, strongly | aujourd'hui, fortement |
| It's very encouraging. | C'est très encourageant. |
| That's encouraging news. | Ce sont des nouvelles encourageantes. |
| Not very encouraging. | Pas très encourageant. |
| This is encouraging. | C apos est un fait encourageant. |
| Encouraging Economic Freedom | Encourager la liberté économique |
| Encouraging local entrepreneurs | V. Les entrepreneurs locaux sont encouragés |
| 3.6 Encouraging activity | 3.6 Encouragement de l'activité |
| 4.6 Encouraging activity | 4.6 Encouragement de l'activité |
| That is encouraging. | Voilà qui est très encourageant. |
| Encouraging. Thank you. | Vous êtes très indulgent. |
| Stop encouraging him. | Cesse de l'encourager. |
| Babalu strongly disagrees | Babalu désapprouve totalement |
| Malta relatively strongly . | Le recul de l' inflation fin 2006 est dû en grande partie à l' atténuation de l' incidence exercée par les hausses antérieures des prix de l' énergie , qui avait été relativement forte à Malte . |
| I strongly agree. | Je suis tout à fait d'accord. |
| 3. Strongly condemns | 3. Condamne énergiquement |
| 2. Strongly condemns | 2. Condamne vigoureusement |
| 4. Strongly condemns | 4. Condamne énergiquement |
| 3. Strongly condemns | 3. Condamne énergiquement |
| I strongly believe, | Je suis convaincu, |
| I strongly disagree. | Je ne suis pas du tout d'accord. |
| I protest strongly. | Et avec virulence! |
| Encouraging telecommuting? What works? | Encourager le télétravail? Qu'est ce qui fonctionne? |
| and it's really encouraging. | C'est vraiment encourageant. |
| The encouraging Facebook users? | Les utilisateurs de Facebook qui encouragent ? |
| Dad's always encouraging him. | Papa l'encourage toujours. |
| It was not encouraging. | Elle ne fut pas encourageante. |
| Conseil needed no encouraging. | Je n'avais pas besoin d'encourager Conseil. |
| The compass wasn't encouraging. | Le compas n'était pas rassurant. |
| These are encouraging developments. | Cela représente une évolution encourageante. |
| Encouraging private sector investment | Mesures destinées à encourager le secteur privé à investir |
| Maiden! Which encouraging words! | Snegourotchka, quels mots encourageants ! |
| (3) encouraging awareness actions. | (3) encourager les actions de sensibilisation. |
| 3.1.5 Encouraging gender balance | 3.1.5 Encourager la mixité |
| 3.13 Encouraging voluntary action | 3.13 Encourager les démarches spontanées |
Related searches : Encouraging Signs - By Encouraging - Is Encouraging - Encouraging News - Highly Encouraging - Actively Encouraging - Encouraging Message - Encouraging Development - Encouraging Others - Encouraging Collaboration - Encouraging Participation - Encouraging Numbers
