Translation of "subsequent movement" to French language:
Dictionary English-French
Movement - translation : Subsequent - translation : Subsequent movement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The subsequent movement gained momentum and came to be known simply as the Hirak , Arabic for movement . | Le mouvement de protestation qui a suivi a gagné de l'ampleur et fini par être connu sous le simple nom de Hirak , le mot arabe pour mouvement . |
| Movement of resale prices or subsequent selling prices in the Community | Mouvement des prix de revente ou des prix de vente ultérieurs dans la Communauté |
| For subsequent movement to Ireland, Malta, Sweden or the United Kingdom see note 4. | Parts I, II, III, IV and V must be completed (and VII for Finland). The sample referred to in part V must have been taken more than 3 months before the entry. |
| Subsequent | Les numéros suivants . . |
| Subsequent statements | Les déclarations postérieures |
| Subsequent dose | Dose supplémentaire |
| Subsequent injections | Injections suivantes |
| (subsequent years) | (exer. |
| Subsequent years | Années suivantes |
| Subsequent developments | Développements ultérieurs |
| In it he refers to the nationalist movement born on the Internet which opposes the decision of the the Supreme Court and the subsequent amendment of the Law. | Dans ce dernier, il se réfère aux réactions nationalistes qui se sont manifestées sur Internet et qui s'opposent à la décision de la Cour Suprême ainsi qu'à la révision de la loi. |
| After a rearward movement of the wearer, the belt must either remain at its initial position or return to that position automatically on subsequent forward movements of the wearer. | Après un mouvement vers l'arrière du porteur, la ceinture doit demeurer dans sa position initiale, ou retourner à cette position automatiquement lors de mouvements ultérieurs du porteur vers l'avant. |
| The legal act governing the free movement of labour is Regulation 1612 68 of 15 October 1968 with subsequent amendments, which replaced two Council regulations of 1961 and 1964. | 161 2 6g du 1s.10.6g ult6 citoyens de la Communaut6 qui ne sont pas encore cou rieurement modifie, qii remplace deux rdglements du verts par un droit de s6jour communautaire. |
| and subsequent hostilities | juin 1967 et des hostilités postérieures |
| E. Subsequent phases | E. Phases subséquentes |
| subsequent intravenous infusion | perfusion d entretien intraveineuse |
| subsequent intravenous infusion | perfusion intraveineuse |
| 18 750 (subsequent) | 18 750 (exercices suivants) |
| 2007 and subsequent | 2007 et exercices suivants |
| 2010 and subsequent | 2010 et années suivantes |
| and subsequent years | et années suivantes |
| and subsequent years | et exer. |
| and subsequent years | et exercices suivants |
| 2010 and subsequent | 2010 et suivantes |
| and subsequent products | et suivants |
| However, given that resale prices of importers to unrelated customers were found to have shown sufficient movement since the imposition of anti dumping measures, it was not unreasonable to conclude that the subsequent selling prices of these customers would also have shown sufficient movement. | Toutefois, comme il a été constaté que les prix de revente des importateurs à des clients indépendants avaient enregistré des mouvements suffisants depuis l instauration des droits antidumping, il n est pas déraisonnable de conclure que les prix de vente ultérieurs à ces clients ont également connu des mouvements suffisants. |
| Imagine if we embraced real movement of all kinds, movement of people, movement of ideas, movement for justice, and movement for real democracy. | Imaginez si nous accueillions de vrais mouvements de toutes sortes, mouvements de personnes, d'idées, mouvements pour la justice, et mouvements pour une vraie démocratie. |
| 2002 and subsequent years | Exercices 2002 et suivants |
| 2007 and subsequent years | 2007 et années suivantes |
| 2007 and subsequent years | 2007 et suivantes |
| 2009 and subsequent Years | 2009 et années suivantes |
| 2009 and subsequent years | 2009 et exercices suivants |
| 2009 and subsequent years | 2009 et suivantes |
| 2009 and subsequent years | Exercice 2009 et suivants |
| 2016 and subsequent years | 2016 et années suivantes |
| 2019 and subsequent year | 2019 et l'année suivante |
| 2021 and subsequent years | 2021 et années suivantes |
| 2021 and subsequent years | 2021 et exercices suivants |
| 2006 and subsequent Years | 2006 et exer. |
| 2006 and subsequent Years | 2006 et exercices suivants |
| 7 and subsequent years | 7 et années suivantes |
| 1992 and subsequent years. | Nous avons décidé, avec raison, de doubler d'ici 1992 les moyens consacrés aux fonds structurels. |
| 1 (and subsequent amendments) | Loi sur la Société des loteries du Québec, R.L.R.Q., ch. S 13.1 |
| Cumulative subsequent payment possible | Pas de possibilité de versements ultérieurs cumulés |
| The subsequent lookbehindThe subsequent lookbehind assertion does a single test on the last four characters. | L 'assertion arrière consécutive va alors faire un test sur les 4 derniers caractères. |
Related searches : Subsequent Breach - Subsequent Processing - Subsequent Process - Subsequent Use - Subsequent Designation - Conditions Subsequent - Subsequent Measurement - Subsequent Invoice - Subsequent Submission - With Subsequent - Subsequent Meeting - Subsequent Section
