Translation of "subsequent to letter" to French language:

Dictionary English-French

Letter - translation :

Lettre

Subsequent - translation :

Subséquent

Subsequent to letter - translation :

Suite à la lettre

Keywords : Lettre écrite Lettres Reçu Envoyé Ultérieurs Ultérieures Ultérieure Suivi Suite

Examples (External sources, not reviewed)

The Committee supported its implementation and confirmed that decision in a subsequent letter to the United Nations.	Le Comité a appuyé la mise en oeuvre de cette résolution et a confirmé sa décision dans une lettre ultérieurement adressée à l apos Organisation des Nations Unies.
In a subsequent post, As'ad AbuKhalil quotes from a letter that a Jordanian graduate student sent to Slackman	Dans un billet ultérieur, As'ad AbuKhalil cite des extraits d'une lettre qu'une étudiante en licence jordanien a envoyée à Michael Slackman
However, the subsequent letter of FMLN apos s Coordinator General raised doubts on this score.	Toutefois, la lettre envoyée par la suite par le Coordonnateur général du FMLN ne semblait pas confirmer cette interprétation.
Even your letter to the Security Council and the latter apos s subsequent declaration have been manipulated by certain sectors.	Même votre lettre au Conseil de sécurité et la déclaration du Conseil qui a suivi ont fait l apos objet de manipulations de la part de certains éléments.
What steps has the Irish Government taken to implement the air quality directivelfollowing the formal letter sent by the Commission in March 1989 subsequent to my Oral Question2 on this subject?	La Commission pourrait elle indiquer quelles mesures le gouvernement irlandais a prises en vue de l'application de la directive sur la qualité de l'air en réponse à la lettre officiële que la Commission lui a adressée en mars 1989 à la suite de ma question orale sur ce sujet?
Subsequent	Les numéros suivants . .
But the letter the letter to Marius.	Mais la lettre pour Marius.
Verification activities subsequent to these operations	Les vérifications consécutives à ces opérations.
2004 to 2009 and subsequent years	2004 à 2009 et exercices suivants.
Subsequent statements	Les déclarations postérieures
Subsequent dose	Dose supplémentaire
Subsequent injections	Injections suivantes
(subsequent years)	(exer.
Subsequent years	Années suivantes
Subsequent developments	Développements ultérieurs
In a subsequent letter, dated 10 May 1993, the Government of Cyprus confirmed that its voluntary contribution for the 12 month period beginning 16 June 1993 would be increased to 18.5 million.	Dans une lettre ultérieure datée du 10 mai 1993, le Gouvernement chypriote a confirmé qu apos il porterait à 18,5 millions de dollars le montant de sa contribution volontaire pour la période de 12 mois commençant le 16 juin 1993.
A cover letter, covering letter, motivation letter, motivational letter or a letter of motivation is a letter of introduction attached to, or accompanying another document such as a résumé or curriculum vitae.	La lettre de motivation, également appelée lettre d'accompagnement, met en avant les compétences et qualités du candidat nécessaires à la réussite de son projet professionnel.
The same impact applies to subsequent years .	L' impact sur les années ultérieures est le même .
F. Additional information submitted subsequent to the	F. Renseignements supplémentaires soumis après examen des
Subsequent to receipt of Treasury notification 15,000	Après 15 000 dollars.
their being subjected to any subsequent constraint.	Le premier de ces problèmes est un problème d'ordre procédural.
Reference to legislation includes all subsequent amendments.	Les références aux actes législatifs comprennent toutes les modifications ultérieures.
In a subsequent letter dated 10 May 1993, the Government of Cyprus confirmed that its voluntary contribution for the 12 month period beginning on 16 June 1993 would be increased to 18.5 million.	Dans une lettre ultérieure datée du 10 mai 1993, le Gouvernement chypriote a confirmé qu apos il porterait à 18,5 millions de dollars le montant de sa contribution volontaire pour la période de 12 mois commençant le 16 juin 1993.
In a subsequent letter dated 10 May 1993, the Government of Cyprus also indicated that its voluntary contribution for the 12 month period beginning 16 June 1993 would be increased to 18.5 million.	Par la suite, dans une lettre datée du 10 mai 1993, il a précisé qu apos il porterait à 18,5 millions de dollars sa contribution volontaire pour la période de 12 mois commençant le 16 juin 1993.
and subsequent hostilities	juin 1967 et des hostilités postérieures
E. Subsequent phases	E. Phases subséquentes
subsequent intravenous infusion	perfusion d entretien intraveineuse
subsequent intravenous infusion	perfusion intraveineuse
18 750 (subsequent)	18 750 (exercices suivants)
2007 and subsequent	2007 et exercices suivants
2010 and subsequent	2010 et années suivantes
and subsequent years	et années suivantes
and subsequent years	et exer.
and subsequent years	et exercices suivants
2010 and subsequent	2010 et suivantes
and subsequent products	et suivants
The letter! the letter!	Et la lettre? et la lettre?
How evil are profane names subsequent to faith!	Quel vilain mot que perversion lorsqu'on a déjà la foi.
Subsequent events seemed to validate this American recipe.	La suite des événements semblait valider cette recette américaine.
III. INFORMATION RECEIVED SUBSEQUENT TO THE MEMORANDUM OF	III. INFORMATIONS RECUES A LA SUITE DU MEMORANDUM
and subsequent paragraphs were renumbered 7 to 14	les paragraphes suivants étant renumérotés de 7 à 14
However, liquids may be taken subsequent to administration.	Cependant, des boissons peuvent être prises après administration.
In the light of subsequent reports of a most alarming nature (see below), the Special Rapporteur addressed a second letter, dated 28 October 1993, to the Minister for Foreign Affairs of the Republic of Iraq	En raison d apos indications ultérieures d apos un caractère extrêmement alarmant (voir plus loin), le Rapporteur spécial a adressé une seconde lettre, datée du 28 octobre 1993, au Ministre des affaires étrangères de la République d apos Iraq
I want to assure you, Mr. President, that Nigeria will be involved in that process by participating actively in subsequent discussions under the methodology outlined in your letter dated 24 March 2005 and amended yesterday.	Je voudrais vous assurer, Monsieur le Président, que le Nigéria participera à ce processus en prenant une part active aux discussions ultérieures conformément à la méthodologie soulignée dans votre lettre en date du 24 mars 2005, modifiée hier.
He gives the letter to Gavroche, to deliver however, Gavroche delivers the letter to Valjean.	Gavroche remet la lettre à Valjean, car Cosette dort.

Afficher cette page en français