Translation of "system package" to French language:

Dictionary English-French

Package - translation :

Paquet

System - translation :

Système

System package - translation :

Ensemble du système

Keywords : Paquet Colis Livré Reçu Envoyé Solaire Judiciaire Nerveux Système

Examples (External sources, not reviewed)

Package management Zenwalk uses the netpkg package management system.	Gestion des paquets Zenwalk utilise le gestionnaire de paquets Netpkg.
The package system is broken	Le système de paquets est cassé
Failed to remove essential system package	Impossible de supprimer un paquet essentiel du système
Package is incompatible with this system	Le paquetage est incompatible avec ce système
Could not remove a protected system package	Impossible de supprimer un paquetage système protégé
Removing a protected system package is not allowed.	La suppression d'un paquetage système protégé n'est pas autorisée.
Keep your system up to date with KDE 's own package manager.	Conservez votre système à jour avec le gestionnaire de paquetages propre à KDE.
Make sure that the samba package is installed properly on your system.	Vérifiez que le paquetage samba est installé correctement sur votre système.
Shaman is waiting for an exclusive lock on the package management system	Shaman attend actuellement un verrou exclusif sur le système de gestion de paquetages
Many Linux distributions have some sort of package installation system, such as RPM.	De nombreuses distributions Linux disposent d'un système d 'installation par package, comme le fameux RPM.
The package that is trying to be installed is incompatible with this system.	Le paquetage que vous essayez d'installer est incompatible avec ce système.
The package that is trying to be installed is incompatible with this system.	Le paquetage en cours d'installation est incompatible avec ce système.
It is a package of changes to enhance the system of collective security.	Il s'agit d'un ensemble de modifications visant à renforcer le système de sécurité collective.
Although the Commission's package of measures constitutes a comprehensive control system, doubts remain.	Bien que le paquet de mesures de la Commission constitue un système de contrôle complet, certains doutes subsistent.
This system will have to be integrated with general EMEA information systems, especially the financial package and electronic payment system.	Ce système devra être intégré dans les systèmes généraux informatiques de l EMEA, notamment dans le logiciel financier et dans le système de paiement électronique.
A package manager or package management system is a collection of software tools that automates the process of installing, upgrading, configuring, and removing software packages for a computer's operating system in a consistent manner.	Un gestionnaire de paquets est un (ou plusieurs) outil(s) automatisant le processus d'installation, désinstallation, mise à jour de logiciels installés sur un système informatique.
You requested to remove a package which is an essential part of your system.	Vous avez demandé à supprimer un paquet essentiel au fonctionnement du système.
dpkg is the software at the base of the package management system in the free operating system Debian and its numerous derivatives.	codice_1est un logiciel à la base du système de gestion de paquets de Debian.
Depending on its use, a METS document could be used in the role of Submission Information Package (SIP), Archival Information Package (AIP), or Dissemination Information Package (DIP) within the Open Archival Information System (OAIS) Reference Model.	Destiné particulièrement aux échanges entre institutions patrimoniales, METS est conforme aux recommandations de OAIS (Open Archival Information System) et est maintenu actuellement par la Bibliothèque du Congrès.
A package of proposals during 2011 will aim at creating a more integrated European Standardisation system.	Au cours de l'année 2011, un ensemble de propositions visera à créer un système de normalisation européen plus intégré.
An effective meeting management system, including all reimbursement aspects, will be developed.This system will have to be integrated with general EMEA information systems, especially thefinancial package and electronic payment system.	Un système de gestion des réunions efficace, couvrant également le remboursement des frais desdélégués, sera instauré. Ce système devra être intégré dans les systèmes généraux informatiques del EMEA, notamment dans le logiciel financier et dans le système de paiement électronique.
We've put together a Rewards Package system, according to your donations and in appreciation of your support.	Nous avons pensé à des compensations adaptées à vos donations pour vous remercier de votre soutient.
Choose a target file to export the current plasmoid to an installable package file on your system.	Choisissez un fichier de destination pour exporter le plasmoïde actuel dans un fichier paquetage installable sur votre système.
The package that is being modified was not found on your system or in any software origin.	Impossible de trouver le paquetage en cours de modification sur votre système ou dans une quelconque source de logiciels.
The package that is being modified was not found on your system or in any software origin.	Le paquetage en cours de modification est introuvable sur votre système ou dans une quelconque origine de logiciels.
The Equasis system, which is part of the second package, will enable us to push things forward.	C' est d' ailleurs avec le système Equasis, qui fait partie du deuxième paquet, que nous pourrons faire avancer les choses.
Improved interoperability of the railway system is a necessary requirement for the whole rail package to succeed.	L' amélioration de l' interopérabilité des chemins de fer est la condition préalable à la réussite de l' ensemble des mesures concernant les chemins de fer.
The proposals for a second railway package set in motion important initiatives towards strengthening Europe's railway system.	. (DE) Les propositions relatives au second paquet ferroviaire présentent des initiatives importantes pour renforcer le système ferroviaire européen.
OTHER PACKAGE LEAFLET PACKAGE LEAFLET	35 NOTICE
Package, display, plastic IC Package, display, wooden IA Package, flow IF Package, paper wrapped IG Package, show IE Packet PA Pail PL Pallet PX	Palette
DUKORAL 1 dose package, 2x1 dose package, 20x1 dose package (outer sleeve)	DUKORAL emballage pour 1 dose, emballage pour 2x1 dose, emballage pour 20x1 dose (manchette extérieure)
The basic elements of a recovery package include, first and foremost, a rational approach to rebooting the financial system.	Le train de mesures de reprise devrait par dessus tout inclure une méthode rationnelle de réinitialisation du système financier, par l évaluation de positions d après leur valeur observée sur le marché au moment de l évaluation, la restructuration et la recapitalisation des banques, et une nouvelle conception de la réglementation permettant la créativité tout en protégeant mieux le public contre la folie qui régnait depuis plus d une décennie.
Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours.	Directive du Conseil du 13 juin 1990 concernant les voyages, vacances et circuits à forfait.
Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours	Directive du Conseil du 13 juin 1990 concernant les voyages, vacances et circuits à forfait
E.1 Directive 90 314 EEC on package travel, package holidays and package tours	E.1 directive 90 314 CEE concernant les voyages, vacances et circuits à forfait
Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours.	Directive du Conseil du 13 juin 1990 concernant les voyages, vacances et circuits à forfait
Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours.	règlement (CE) no 889 2002
Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours.	règlement (CE) no 889 2002.
Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours.	Règlement (CE) no 889 2002
Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours.	(articles 1er à 10)
Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours.	Directive du Conseil du 13 juin 1990 concernant les voyages, vacances et circuits à forfait
In common with other operating systems, OpenBSD provides a package management system for easy installation and management of programs which are not part of the base operating system.	La seconde erreur d'appréciation des utilisateurs grand public, c'est souvent de croire que les applications courantes ne sont pas disponibles sous OpenBSD.
Directive on package travel, package holidays and package tours Recommendation for a second reading (Doc.	Directive concernant les voyages, vacances et circuits à forfait recommandation deuxiè me lecture (doc. A3 98 90), de Mme C. Jackson
The fact that this package failed to bring relief indicates that something is fundamentally wrong with the international financial system.	Le fait que ce plan de sauvetage ne parvienne pas à soulager le Brésil indique qu'il y a là une carence fondamentale dans le système financier international.
Then you have to update your local package database so that your system knows that there are new packages available.	Then you have to update your local package database so that your system knows that there are new packages available.

Afficher cette page en français