Translation of "take in" to French language:


  Dictionary English-French

Take - translation : Take in - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Take them in.
Il m'a fait courir!
Take him in.
Emmènele.
Take her in.
Emmenezla.
Take him in.
Conduisezle.
Who, when they take a measure from people, take in full.
qui, lorsqu'ils font mesurer pour eux mêmes exigent la pleine mesure,
Take rest in daytime
Prenez un repos dans la journée
You'II take me in
Pour aller au poste? Tu veux ma peau?
I'll take you in.
Je vais te porter.
I'll take this in.
Je m'en charge.
Take this fellow in.
Emmenezle.
She'll take you in.
Elle te recevra.
Don't take her in.
Ne la laisse pas entrer.
Take him in there.
Emmenezle.
Take him in there.
Emmènele làbas.
Take them in, fellows.
Emmenezles, les gars.
BEFORE YOU TAKE REMERON Take care when taking Remeron in combination with
De plus, comme dans le cas des ISRS, la co administration avec d autres principes actifs
We'll each take a blind tonight, you take Gary in with you.
On va prendre une cache chacun, prends Gary avec toi.
Send him in. Take him in.
Faitesle entrer.
Those who when they take the measure from others, take it in full!
qui, lorsqu'ils font mesurer pour eux mêmes exigent la pleine mesure,
Those who, when they take a measure from people, they take in full.
qui, lorsqu'ils font mesurer pour eux mêmes exigent la pleine mesure,
So, let's take a step back in order to take a step forward.
Donc, prenons du recul afin de faire un pas en avant.
If they take you? Say, you can't miss. I'll take you in myself.
C'est moimême qui vous engagerai.
He take him to your house because hotel folks won't take him in.
II l'a transporté chez vous.
That he'd take me in his arms, kiss me and take me away.
À ce qu'il me prenne dans ses bras, qu'il m'embrasse... qu'il m'emmène !
In that case, take care!
En ce cas, prenez garde à vous.
Take photos in quick succession
Prise d'une rapide succession de photos
Take this in your face!
Prend ça dans ta gueule!
Take me in your arms
Prend moi dans tes bras
I take are in Dalyan
Je l'es emmener a Dalyan
In reality, take a guess.
En réalité, devinez.
Let's take some in pairs.
Prenonsen en paires.
Why not take him in?
Pourquoi ne pas l'accueillir?
Take him in the kitchen!
Amènezle à la cuisine!
Take her right in here.
Metsla juste ici.
Take her in that bedroom.
Emmenezla dans la chambre.
Take him in, my dear.
Je te le laisse ma chère.
They take everything in sight.
Ils prennent ce qui leur tombe sous les yeux.
Take some bombs in case.
Emporte des bombes.
I'll take it in here.
Je vais la prendre dans le bureau.
Take this in the house.
Apporte ça dans la maison.
Take this in your teeth.
Mordez ça.
Come, take this, in memory!
Tiens, en souvenir !
So you'd take me in?
Tu me garderas ici?
Take cover in the courtyard.
Abritezvous dans la cour.
I'll take it in here.
Je le prends ici.

 

Related searches : Take-in - Take In Refugees - Take In More - Take In Conjunction - Take In Response - Take People In - Take In-house - Take Everything In - Take In Hand - Take In Count - Take In Attack - Take Joy In - In One Take - Take Sb In