Translation of "take lunch" to French language:

Dictionary English-French

Lunch - translation :

Le déjeuner

Take - translation :

Prendre

Take lunch - translation :

Déjeuner

Keywords : Déjeuner Déjeuné Déjeune Midi Pause Prenez Emmener Soin Occuper Prends

Examples (External sources, not reviewed)

I take lunch hour.	Je prends sur ma pause déjeuner.
We'll take lunch at noon.	Nous prendrons le déjeuner à midi.
I'll take a nap after lunch.	Je ferai une sieste après le déjeuner.
I'll take a nap after lunch.	Je vais faire une sieste après le déjeuner.
I must take you to lunch.	Je dois absolument vous emmener déjeuner.
Elizabeth Lesser Take the Other to lunch	Elizabeth Lesser Invitez l'Autre à déjeuner
Let's take up this matter after lunch.	Occupons nous de cela après le déjeuner.
I want to take you to lunch.	Je veux vous emmener déjeuner.
I want to take you to lunch.	Je veux t'emmener déjeuner.
Why don't you take her to lunch?	Pourquoi ne pas l'inviter à dîner ?
Take the Other to Lunch. If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch.	Si vous êtes un Républicain, vous pouvez inviter un Démocrate à déjeuner, ou, si vous êtes un Démocrate, pensez à inviter un Républicain à déjeuner.
I often take a nap right after lunch.	Je fais souvent la sieste juste après le déjeuner.
I'm calling my initiative, Take the Other to Lunch.	J'appelle mon initiative Invitez l'Autre à déjeuner .
Come, dear. I've come to take you to lunch.	Allons déjeuner.
You can take it up with Mr Santini over lunch.	Vous pouvez en parler à M. Santini au cours du déjeuner.
...take me to lunch tomorrow, dear. I will, Aunt Julia.	tu m'emmèneras déjeuner demain.
Take an hour for lunch And then at two we're done	On prend une heure pour déjeuner A 14 h, finie la journée.
It's time for lunch. Lunch?	Ça attendra.
Ah, I take it I'm not invited for lunch, so I'll move along.	J'imagine que je ne suis pas invité à dîiner, donc je m'en vais.
John's been saving up for a whole month to take us to lunch.	John économise depuis un mois pour nous inviter.
If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch.	Si vous êtes un Républicain, vous pouvez inviter un Démocrate à déjeuner, ou, si vous êtes un Démocrate, pensez à inviter un Républicain à déjeuner.
Then she said because they wanted when I came to take her to lunch	Puis elle a dit parce qu'ils voulaient quand je suis venu pour l'emmener à déjeuner
And he could even take his boyfriend to lunch on Sunday with the whole family.	Et qu'il pouvait même inviter son copain à déjeuner le dimanche avec toute la famille.
You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.	Tu as réfléchi au problème toute la matinée, prends une pause et va déjeuner !
You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.	Vous avez réfléchi au problème toute la matinée, prenez une pause et allez déjeuner !
I'm gonna take a nap after lunch under a tree. Under that one right there.	Je vais faire une sieste sous l'arbre qui est juste là.
Lunch	Lunch
Lunch.	Déjeuner.
Lunch	Déjeuner
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break go eat lunch.	Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.
There wasn't a noon I didn't wanna take you to lunch. All right, let it go.	Chaque jour, je voulais poser des gardénias sur votre bureau, je voulais vous emmener déjeuner, je voulais...
Lunch break!	C'est l'heure de la pause déjeuner !
It's lunch.	C'est ton repas.
Lunch break	Pause déjeuner
Enjoy lunch.	Bon appétit.
(Lunch break)	(Pause déjeuner)
Lunch time.	Au réfectoire.
Lunch time.	Au réfectoire.
Lunch time.	A I'heure du déjeuner.
Lunch time.	Le déjeuner.
My lunch.	Mon déjeuner !
Your lunch.	Ton déjeuner.
Lunch tomorrow?	Déjeuner demain ?
For lunch?	Pour diner ?
Lunch first.	Déjeunons d'abord.

Afficher cette page en français