Translation of "take place over" to French language:
Dictionary English-French
Over - translation : Place - translation : Take - translation : Take place over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the store where take over is to take place, | au magasin où s effectue la prise en charge |
| Tasks take place over a period of time and generally consume resources. | Les tâches se déroulent sur une période de temps et sont généralement consommatrices de ressources. |
| Pardon me. Didn't you just take over Pritcham's place on Country Club Drive? | Vous habitez la maison de Pritcham sur Country Club Drive ? |
| Now, during the roasting process there are over 1500 chemical reactions that take place. | Maintenant, pendant le procédé de torréfaction plus de 1500 réactions chimiques ont lieu. |
| History was over and society would inevitably have to take second place to economy. | L'histoire était terminée et la société n'arriverait qu'en second après l'économie. |
| As far as the London Conference is concerned, it will take place over two days. | La Conférence de Londres aura lieu dans deux jours. |
| The fourth and final phase of the show would take place over the final four seasons. | Les saisons 1 à 4 sont disponibles en version DVD. |
| It is time the fine talk was over. Action has to take place rapidly, like now. | Nous proposons par ailleurs que le public soit mieux informé et que les groupes intéressés participent au fonctionnement du programme. |
| Put your hat and coat on, and I'll take you over and show you the place. | Hé, mets ton manteau et ton chapeau, je t'emmène voir l'endroit. |
| We are acting as if everything that has taken place in Yugoslavia over the last ten to twelve years did not take place. | On fait comme si ce qui s'est passé depuis dix ou douze ans en Yougoslavie n'avait pas eu lieu. |
| Cyber attacks take place in a medium, cyberspace, where offensive actions have an advantage over defensive ones. | Les cyberattaques s opèrent via la virtualité du cyberespace, au sein duquel les actions agressives disposent d un avantage par rapport aux actions défensives. |
| Take your place! | A vos places ! |
| Reviews take place | Les réajustements ont lieu |
| Take my place. | Prenez ma place. |
| Take your place. | Je prends ta place. |
| Take Thomas' place. | Á la place de Thomas. |
| Unless otherwise agreed, the taking over and delivery of the goods shall take place on board the vessel. | Lorsqu'il a été convenu d'effectuer le transport avec un bateau ou type de bateau déterminé, le transporteur ne peut charger ou transborder les marchandises en tout ou en partie sur un autre bateau ou type de bateau sans l'accord de l'expéditeur |
| Over to my place. | Chez moi. |
| Place over Hot Toddy. | Viens. Hot Toddy deuxième. |
| More specifically, adjustment must take place over an extended period, must minimize social distress and must be growth oriented. | Plus concrètement, l apos ajustement doit se faire sur une période relativement longue, minimiser la détresse sociale et être axé sur la croissance. |
| Applications may be submitted for multiple movements to take place over a period of not longer than five years. | Il est possible d introduire une demande unique pour des mouvements multiples prévus sur une période d une durée maximale de cinq ans. |
| A discussion is to take place over lunch during the meeting with the General Affairs Council on 22 January. | Une discussion aura lieu le 22 janvier, lors du déjeuner organisé dans le cadre de la réunion avec le Conseil (affaires générales). |
| Restructuring was to take place over the period 1994 1997 and to cost a total of DEM 18,779 million. | D'un coût total prévisionnel de 18,779 millions de DEM, la restructuration devait durer de 1994 à 1997. |
| Judgment will take place. | Et la Rétribution arrivera inévitablement. |
| Experiencing will take place. | Peux tu arrêter d'expérimenter ? Faire l'expérience aura lieu. |
| You take his place. | Vous le remplacerez. |
| They did take place? | les faits sontils exacts ? |
| Final negotiations over North Korea's nuclear ambitions will undoubtedly need to take place between the US and Kim Jong Il. | Les négociations finales sur les ambitions nucléaires de la Corée du Nord auront indubitablement lieu entre les Etats Unis et Kim Jong Il. |
| The EMEA expects the implementation of the complete telematics strategy to take place over a period of 4 years, with | Utilisation accrue des outils électroniques d archivage et de communication au sein de l industrie pharmaceutique. |
| However, over the next few months a few more harsh words and a lot of hard talk will take place. | Toutefois, au cours des prochains mois, nous aurons certainement l'occasion d'entendre certaines paroles assez dures. |
| Come over to my place. | Viens chez moi ! |
| Come over to my place. | Venez chez moi ! |
| Any place over there, Hoy. | N'importe où, Hoi. |
| What's come over this place? | Quelle déchéance! |
| I'll take over. | Je vais prendre le contrôle. |
| Take it over | Prends le contrôle |
| Take it over | Prenons le contrôle |
| Take over changes | Annuler les modifications |
| Take over here. | À ton tour. |
| Take over. What? | Prends la suite. |
| Take over, quick. | Quoi ? Prends la suite, vite ! |
| The match didn't take place. | Le match n'a pas eu lieu. |
| Who could take his place? | Qui pourrait prendre sa place ? |
| Take me to your place. | Emmenez moi chez vous ! |
| Take me to your place. | Emmène moi chez toi ! |
Related searches : Take Place - Place Over - Take Over - Incident Take Place - Take Place Soon - Take Place Regularly - Exams Take Place - Handover Take Place - Take Place Again - Still Take Place - Take Place For - Order Take Place - Let Take Place - Inspection Take Place
