Translation of "tariff concession" to French language:


  Dictionary English-French

Concession - translation : Tariff - translation : Tariff concession - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The new tariff quota is in addition to the existing concession.
Ce nouveau contingent tarifaire vient s ajouter à la concession existante.
Imports of almonds into the Community are governed by a tariff concession under GATT.
L'importation des amandes dans la Communauté fait l'objet d'une concession tarifaire consolidée au GATT.
This concession consists of only one tariff quota volume of 100 tonnes with a 7,5 in quota duty.
Cette redevance porte seulement sur un volume de contingent tarifaire de 100 tonnes avec un droit sous contingent de 7,5 .
By virtue of this tariff concession and other GATT rules the Community cannot impose quota restrictions on imports of almonds.
Il résulte de cette concession tarifaire ainsi que des autres règles du GATT que la Communauté ne peut contingenter les importations d'amandes.
Concession review
Révision des concessions
Concession notices
Services visés à l'article 19
And nessen nessen kind of concession, and that concession is now before us.
Dans ces conditions, il était difficile, voir impossible, de ne pas faire une concession et c'est ce qui a été fait.
Subject to concession.
Services auxiliaires de l'assurance en matière d'évaluation des risques (inspecteur en matière de risques), de liquidation des sinistres (régleur de sinistre) et de services actuariels
Concession award notices
Informations qui doivent figurer dans les avis de concession visés à l'article 31
Under the Voluntary Restraint Agreement covering New Zealand sheepmeat exports to the EEC, New Zealand agreed to a tariff concession to compensate for a quantitative restraint on New Zealand's exports.
Cela entraîne des répercussions défavorables sur la pro duction locale, dont le manque d'infrastructure se traduit par des coûts élevés.
2.3.1.2 The concession holder
2.3.1.2 Le concessionnaire
I've rented a concession.
J'ai loué une concession.
10,000 and a concession.
10000 et un kiosque.
A concession and 10.
Un kiosque et 10 .
Forest concession right certificate
Les grumes transportées du parc à grumes jusqu'à l'usine de transformation primaire du bois ou jusqu'au négociant en bois enregistré, y compris via des parcs à grumes intermédiaires, sont accompagnées de documents de transport en cours de validité et de pièces jointes
Forest concession right certificate.
NORME APPLICABLE AUX PLANTATIONS FORESTIÈRES ET AUX FORÊTS GÉRÉES PAR LES COMMUNAUTÉS LOCALES QUI SONT SITUÉES DANS LES ZONES FORESTIÈRES DE PRODUCTION
Forest concession right certificate
Cartes jointes au permis IPK 2
Duration of the concession
Information des candidats et des soumissionnaires
Article 31 Concession notices
Article 40 Information des candidats et des soumissionnaires
Element of the concession
Principe de la concession
), or the corresponding provision in any Decision replacing it, shall include the customs duties calculated on the basis of the rates resulting from the Common Customs Tariff and any tariff concession relating thereto applied by the Union in the new Member States' trade with third countries.2.
), ou dans toute disposition correspondante d'une décision remplaçant celle ci, comprennent les droits de douane calculés sur la base des taux résultant du tarif douanier commun et de toute concession tarifaire y afférente appliquée par l'Union dans les échanges des nouveaux États membres avec les pays tiers.
A concession for the management of infrastructure alone can be an example of a service concession.
Une concession concernant la gestion de l'infrastructure seule peut être un exemple de concession de service.
Electronic availability of concession documents
Informations qui doivent figurer dans les avis d'attribution de concession visés à l'article 32
Article 32 Concession award notices
Article 41 Critères d'attribution
4.2 Tariff and non tariff barriers
4.2 Les barrières tarifaires et non tarifaires
4.3 Tariff and non tariff barriers
4.3 Les barrières tarifaires et non tarifaires
(Zero duty tariff within tariff quotas)
Babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés, même concentrés ou additionnés de sucre ou d'autres édulcorants ou aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao
T1720 agricultural product exemption from customs duties Common Customs Tariff Common Customs Tariff, common tariff policy common tariff policy, customs tariff Community import agricultural product, beef, cereals
Chili, syndicat Chine, répression christianisme, Roumanie Colombie Colombie, enlèvement politique Colombie, terrorisme Colombie, violence politique Conseil CE, convention européenne, droit de signature d'accord
4.8 Negotiating procedures were heavy handed and ineffective for each concession, an immediate concession was expected in exchange.
4.8 Les procédures de négociation étaient lourdes et inefficaces chaque concession devait être suivie immédiatement d'une contrepartie.
For sweet potatoes from Thailand, the Commission has not yet made any specific proposal but it would refer to its recommendation for a Council decision on the modification of the tariff concession for sweet potatoes and other products falling within tariff subheading 07.06 Β for use other than human consumption.
Pour les patates douces en provenance de Thaïlande, la Commission n'a pas fait de proposition spécifique, mais elle rappelle la recommandation de décision au Conseil relative à la modification de la concession tarifaire concernant les patates douces et autres produits relevant de la sous position tarifaire 07.06 B et qui sont destinés à une utilisation autre que l'alimentation humaine.
(on the award of concession contracts .
(sur l attribution de contrats de concession) .
Article 18 Duration of the concession
Article 28 Confidentialité
Acknowledging the recent completion of the Forest Concession Review and welcoming the report of the Forest Concession Review Committee,
Prenant note de l'Examen des concessions forestières qui vient de s'achever et accueillant avec satisfaction le rapport du Comité chargé de l'Examen des concessions forestières,
In this case, the proper entrustment of the SGEI is clear from the concession decision and the concession agreement.
Il ressort de l arrêté de concession et de la convention de concession que l entreprise est chargée correctement du service d intérêt économique général.
tariff elimination schedule means Annex 2 A (Tariff elimination)
territoire désigne le territoire auquel le présent accord s'applique conformément à l'article 1.3
A gold concession or the oil fields?
Une concession de mine d'or ou des gisements de pétrole ?
Any concession will be interpreted as weakness.
Toute concession est perçue comme signe de faiblesse.
Concession rights can be acquired by licence.
BG, RO non consolidé.
Article 34 Electronic availability of concession documents
Article 42 Sous traitance
Tariff and non tariff barriers will need to come down.
Les obstacles tarifaires et non tarifaires aux échanges commerciaux devront céder.
Nimexe Common Customs Tariff, database, international trade, tariff nomenclature TIO88
D0115 légume fruit T0360 fruit, marché agricole, retrait du marché T2563 fruit, organisation commune de marché, prix agricole T2381 fruit, organisation commune de marché, revenu de l'exploitant
Tariff concessions within Community tariff quotas or within reference quantities
Concessions tarifaires octroyées dans le cadre de contingents tarifaires communautaires ou de quantités de référence
Tariff Heading
N du tarif douanier
TARIFF POLICY
LES PORTSMARITIMES
tariff regimes
Régimes tarifaires

 

Related searches : Concession Sales - Concession Contract - Trade Concession - Concession Period - Mining Concession - Land Concession - Wage Concession - Commercial Concession - Concession Towards - Concession Levy - Private Concession - Salary Concession