Traduction de "concession tarifaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Concession - traduction : Concession tarifaire - traduction : Concession - traduction : Concession - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ce nouveau contingent tarifaire vient s ajouter à la concession existante. | The new tariff quota is in addition to the existing concession. |
| L'importation des amandes dans la Communauté fait l'objet d'une concession tarifaire consolidée au GATT. | Imports of almonds into the Community are governed by a tariff concession under GATT. |
| À cette fin, la convention de concession comporte une annexe intitulée Cadres de la structure tarifaire, de la base tarifaire et du calcul des tarifs utilisateur . | To this end, the concession agreement contains an annex laying down the structure and coverage of the fees and the method of calculating them. |
| Il résulte de cette concession tarifaire ainsi que des autres règles du GATT que la Communauté ne peut contingenter les importations d'amandes. | By virtue of this tariff concession and other GATT rules the Community cannot impose quota restrictions on imports of almonds. |
| La concession ? | The dealership? |
| Ici concession internationale... | This is international territory. |
| Subject to concession. | (CPC 97029) |
| Avis de concession | Threshold and methods for calculating the estimated value of concessions |
| liste de démantèlement tarifaire désigne l'annexe 2 A (Démantèlement tarifaire) | subheading means a six digit number or the first six digits of a number used in the nomenclature of the HS |
| contingent tarifaire. | a tariff quota. |
| Accessibilité tarifaire | Affordability |
| Base tarifaire | Process timers, stop clocks and the like |
| DÉMANTÈLEMENT TARIFAIRE | Article 26.4 |
| Ligne tarifaire | prevent a Party from taking any action in order to carry out its international obligations for the purpose of maintaining international peace and security. |
| Numéro tarifaire | Choice of forum |
| Contingent tarifaire | Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr. 1 When the origin declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. |
| Est ce une concession? | I wanted to make that clear. |
| Vous vendez la concession ? | You're selling the dealership? |
| T'as acheté la concession ? | You bought the dealership? |
| J'ai loué une concession. | I've rented a concession. |
| Principe de la concession | Element of the concession |
| Une concession concernant la gestion de l'infrastructure seule peut être un exemple de concession de service. | A concession for the management of infrastructure alone can be an example of a service concession. |
| Pour les patates douces en provenance de Thaïlande, la Commission n'a pas fait de proposition spécifique, mais elle rappelle la recommandation de décision au Conseil relative à la modification de la concession tarifaire concernant les patates douces et autres produits relevant de la sous position tarifaire 07.06 B et qui sont destinés à une utilisation autre que l'alimentation humaine. | For sweet potatoes from Thailand, the Commission has not yet made any specific proposal but it would refer to its recommendation for a Council decision on the modification of the tariff concession for sweet potatoes and other products falling within tariff subheading 07.06 Β for use other than human consumption. |
| (1) Contingent tarifaire. | (1) Tariff quota |
| LA POLITIQUE TARIFAIRE | (a) RULES ON COMPETITION |
| LA POLITIQUE TARIFAIRE | ACCESS TO THE MARKET |
| Code tarifaire norvégien | Norwegian Tariff Code |
| Contingent tarifaire annuel | Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by products, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included |
| A. Démantèlement tarifaire | competition authority and competition authorities mean |
| Contingent tarifaire (tonnes) | ANNEX I |
| Position tarifaire 0204 | Tariff item number 0204 |
| Position tarifaire ex040510 | Tariff item number ex040510 |
| Je veux racheter ma concession. | I want to buy my dealership back. |
| Article 31 Avis de concession | Article 22 Contracts covering both activities referred to in Annex II and other activities |
| (b) une modification de la concession constitue une nouvelle attribution de concession au sens de l'article 42 | (b) a modification of the concession constitutes a new award within the meaning of Article 42 |
| Structure tarifaire et recettes | Tariff structure and revenues |
| Applicabilité du classement tarifaire | Applicability of the tariff classification |
| Liste tarifaire de l'UE | After 2020, the in quota quantity shall increase by 150 metric tons annually. |
| Liste tarifaire de l'UDAA | Worked ivory and articles of ivory |
| Liste tarifaire du Mozambique | Military weapons (excluding revolvers, pistols and the arms of heading 93.07) |
| Liste tarifaire de l'UE | If the date referred to in paragraph 2 of this ANNEX corresponds to a date after 1 January and before 31 December of the same calendar year, the combined quantity of wine quota A and wine quota B for the remainder of that year shall be the sum of |
| Liste tarifaire de l'UDAA | With replaceable refill |
| Liste tarifaire du Mozambique | Slides (for pistols) and cylinders (for revolvers) |
| Liste tarifaire du Canada | Article 29.3 |
| Numéro tarifaire (NC 2015) | Entry into force and provisional application |
Recherches associées : Structure Tarifaire - Accord Tarifaire - Augmentation Tarifaire - Système Tarifaire - Position Tarifaire - Réduction Tarifaire - Accord Tarifaire - Calendrier Tarifaire - Déficit Tarifaire - Grille Tarifaire - Action Tarifaire
