Traduction de "structure tarifaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Structure - traduction : Structure - traduction : Structure tarifaire - traduction : Structure tarifaire - traduction : Structuré - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Structure tarifaire et recettes | Tariff structure and revenues |
c) Règlements et structure tarifaire | (c) Regulations and tariff structure |
Une structure tarifaire unique s' applique aux transactions domestiques et transfrontières . | A single price structure applies to both domestic and cross border transactions . |
Les autres détails de la structure tarifaire de Target 2 seront définis en 2005 . | Further details of the TARGET2 pricing scheme will be defined in 2005 . |
La structure tarifaire pour toutes les liaisons concernées est décrite sous le titre 4. | The fare structure for all the routes concerned is given under point 4. |
À cette fin, la convention de concession comporte une annexe intitulée Cadres de la structure tarifaire, de la base tarifaire et du calcul des tarifs utilisateur . | To this end, the concession agreement contains an annex laying down the structure and coverage of the fees and the method of calculating them. |
Or, la structure tarifaire doit suivre l'évolution des redevances appliquées par les modes de transport concurrents. | However, the tariff structure has to follow the developments in fees for competing modes of transport. |
La structure tarifaire pour toutes les liaisons concernées est décrite au point 4 TARIFS desdits avis. | The fare structure for all the routes concerned is given under point 4. FARES of the notices of 24 March 2006 and 21 April 2006. |
23. Pour assurer la rentabilité et l apos autofinancement de ces programmes, il est indispensable d apos adopter une structure tarifaire réaliste. | 23. A realistic tariff structure is a key ingredient to making such programmes profitable and self sustaining. |
Target 2 ( TARGET2 ) nouvelle génération du système Target dans laquelle la structure technique actuellement décentralisée sera remplacée par une plate forme partagée unique offrant un service harmonisé assorti d' une structure tarifaire unique . | Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem . Compliance is determined on the basis of the average of the daily balances over a maintenance period . |
liste de démantèlement tarifaire désigne l'annexe 2 A (Démantèlement tarifaire) | subheading means a six digit number or the first six digits of a number used in the nomenclature of the HS |
contingent tarifaire. | a tariff quota. |
Accessibilité tarifaire | Affordability |
Base tarifaire | Process timers, stop clocks and the like |
DÉMANTÈLEMENT TARIFAIRE | Article 26.4 |
Ligne tarifaire | prevent a Party from taking any action in order to carry out its international obligations for the purpose of maintaining international peace and security. |
Numéro tarifaire | Choice of forum |
Contingent tarifaire | Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr. 1 When the origin declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. |
Le système Target 2 offrira à toutes les banques par ticipantes les mêmes services de grande qualité , fonctionnalités et interfaces ainsi qu' une structure tarifaire unique . | In TARGET2 , all par ticipating banks will be offered the same high quality ser vices , functionality and interfaces , as well as a single price structure . Euro banknotes and coins Banking supervision |
La communication précise en outre la nouvelle structure tarifaire pour le service facultatif de pooling de la liquidité ainsi que plusieurs nouveautés en matière de tarification . | The communication also specified the new pricing scheme for the optional liquidity pooling service and some other new pricing elements . |
(1) Contingent tarifaire. | (1) Tariff quota |
LA POLITIQUE TARIFAIRE | (a) RULES ON COMPETITION |
LA POLITIQUE TARIFAIRE | ACCESS TO THE MARKET |
Code tarifaire norvégien | Norwegian Tariff Code |
Contingent tarifaire annuel | Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by products, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included |
A. Démantèlement tarifaire | competition authority and competition authorities mean |
Contingent tarifaire (tonnes) | ANNEX I |
Position tarifaire 0204 | Tariff item number 0204 |
Position tarifaire ex040510 | Tariff item number ex040510 |
3.11 Or, beaucoup d opérateurs ont continué leurs anciennes pratiques, ou même ont changé leur structure tarifaire, pour facturer par tranches supérieures à 30 secondes allant jusqu à 60 secondes. | 3.11 However, many operators continued their old practices, or even changed their price structure, billing in units of more than 30 and up to 60 seconds. |
4.10 Or, beaucoup d opérateurs ont continué leurs anciennes pratiques, ou même ont changé leur structure tarifaire, pour facturer par tranches supérieures à 30 secondes allant jusqu à 60 secondes. | 4.10 However, many operators continued their old practices, or even changed their price structure, billing in units of more than 30 and up to 60 seconds. |
La Commission a aussi recommandé que le Gouvernement revoie la structure tarifaire applicable au ciment, afin que le prix à quai du ciment importé du Zimbabwe devienne plus concurrentiel. | The Commission also advocated that the Government revisit the tariff structure of cement in order to make the landed price of imported cement from Zimbabwe more competitive than it was at the time. |
Applicabilité du classement tarifaire | Applicability of the tariff classification |
Liste tarifaire de l'UE | After 2020, the in quota quantity shall increase by 150 metric tons annually. |
Liste tarifaire de l'UDAA | Worked ivory and articles of ivory |
Liste tarifaire du Mozambique | Military weapons (excluding revolvers, pistols and the arms of heading 93.07) |
Liste tarifaire de l'UE | If the date referred to in paragraph 2 of this ANNEX corresponds to a date after 1 January and before 31 December of the same calendar year, the combined quantity of wine quota A and wine quota B for the remainder of that year shall be the sum of |
Liste tarifaire de l'UDAA | With replaceable refill |
Liste tarifaire du Mozambique | Slides (for pistols) and cylinders (for revolvers) |
Liste tarifaire du Canada | Article 29.3 |
Numéro tarifaire (NC 2015) | Entry into force and provisional application |
Code tarifaire douanier norvégien | Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead, saké) mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non alcoholic beverages, not elsewhere specified or included |
Code tarifaire de l'Islande | ANNEX II |
CONTINGENT TARIFAIRE PRÉFÉRENTIEL OUVERT | OPEN PREFERENTIAL TARIFF QUOTA |
T1612 coopération internationale, endettement, entrave non tarifaire, politique tarifaire D0678 budget communautaire, budget général CE | Malta Morocco craft firm cooperative, economic growth, employment creation, freedom to provide services D0646 |
Recherches associées : La Structure Tarifaire - Structure Tarifaire Compétitive - La Structure Tarifaire - Accord Tarifaire - Augmentation Tarifaire - Système Tarifaire - Position Tarifaire - Concession Tarifaire - Réduction Tarifaire - Accord Tarifaire - Calendrier Tarifaire - Déficit Tarifaire - Grille Tarifaire